<- Kabbalah Library
Continue Reading ->
Kabbalah Library

Baal HaSulam

Статьи
Любовь к Творцу и любовь к творениям Сзади и спереди окружил Ты меня Строение общества будущего Тело и душа Раскрытие пяди и скрытие двух Слово истины Четыре мира Изгнание и Избавление Последнее поколение Материя и форма в науке каббала Скрытие и раскрытие лика Творца – 1 Скрытие и раскрытие лика Творца – 2 Поручительство Мир Мир в мире А это для Йеуды Достойны - путем Торы, не достойны – в свой срок Наука каббала и философия Наука Исраэля в сравнении с "внешними" науками Наследование земли Страдающий вместе с обществом Не время собирать стадо Свобода Статья на окончание книги Зоар Из плоти моей узрю я Творца Суть религии и ее цель Суть науки каббала Одна заповедь Дарование Торы Пророчество Бааль Сулама Свойство памяти Что означает "каф" слова "анохи" Суть зарождения – в рождении Газета "Ума" (Народ) Время действовать Деяния человека и образы его действия Праведники и грешники Шофар Машиаха Шестьсот тысяч душ Разум Созидающего Служанка, наследующая своей госпоже История науки каббала Учение каббалы и его суть Свойство тайной науки в целом

Ramchal

Agra

Kabbalah Library Home /

Baal HaSulam / Пророчество Бааль Сулама

Пророчество Бааль Сулама

И было это в годы войны, в дни ужасного смертоубийства, и молился я и рыдал плачем великим всю ночь. И было это, когда восстало утро. И вот все люди мира, словно бы собрались воедино перед моим внутренним взором, и некто парит между ними в воздухе, меч его перед ним над головами их, и машет он в сторону голов их, и головы отлетают ввысь, а тела их падают в огромную расселину и превращаются в море костей.

И вот голос ко мне: «Я – Творец Всемогущий 'Эль Шадай', правящий всем миром в великом милосердии. Протяни руку твою и возьми меч, ибо дал Я тебе сейчас силу и доблесть». И облачился в меня дух Творца, и взял я тот меч. И тут же пропал тот человек, и вглядывался я в место, где был он, но нет его. Меч же [остался] у меня в моем владении.

И сказал мне Творец: «Вознеси стопы свои и иди с родины своей в землю вожделенную, землю святых праотцов, и сделаю Я тебя там мудрецом большим и великим, и благословятся через тебя величайшие люди этой земли, ибо тебя избрал Я праведником и мудрецом всего этого поколения, чтобы исцелил ты беду человеческую надежным спасением. И меч этот возьми в руку твою и храни его всей душой и всей силой твоей, ибо знак это между Мной и тобой, что все эти благие вещи осуществятся через тебя. Ибо до сих пор не было у меня такого верного человека, как ты, чтобы передать ему меч этот. И потому разрушители делали то, что делали, а теперь любой разрушитель, когда увидит он меч Мой в руке твоей, тут же пропадет и исчезнет с лица земли».

И скрыл я лицо свое, ибо боялся смотреть в сторону говорящего со мной. А меч, который был перед моим внутренним взором, подобен простому железному мечу, как у ужасного убийцы, превратился, находясь у меня, в сверкающие буквы святого имени «Творец Всесильный» 'Эль Шадай', блеск сияния которых наполнился светом и наслаждением, и спокойствием, дав уверенность всему миру. И сказал я в сердце своем: «Кто даст, чтобы обрел я для всех поколений мира от чистой капли с этого меча, ибо тогда познают они, что есть благо Творца на земле!»

И возвел я вверх очи мои, и вот Творец предстал предо мной и сказал мне: «Я – Всесильный, Всесильный отцов твоих, возведи вверх очи твои от места, на котором стоишь ты предо Мной, и узри всё мироздание, сотворенное Мной сущее из ничего, высших и нижних вместе, изначально – от начала сотворения их для раскрытия мироздания – и до всей протяжённости времён в порядке их развития, пока не дойдут они до завершения работы своей, как подобает делу рук Моих во славу Мою».

И узрел я и возрадовался весьма прекрасному творению и всему наполняющему его, и наслаждению, и благу, которое испытывают все живущие на земле, и возблагодарил я Творца.

И тогда сказал я Творцу: «Тебе служить будем мы в трепете и страхе, и будем благодарить имя Твое вечно, ибо от Тебя не может исходить зло, а добро – безусловно. Цепь наслаждения раскинулась перед нами от начала и до конца, и счастливы ступающие по миру Твоему, для коих уготовил Ты удовольствие и наслаждение, и все блага. Нет ничего путанного или кривого во всем творении рук Твоих, как в высших, так и в нижних, вместе». И наполнился я прекрасной мудростью. А более всего – абсолютной мудростью постижения Творца. И так прибавлял я мудрость каждый день, «многие дни – сто восемьдесят дней»1.

В эти дни возникло в сердце моем желание молиться Творцу и сказать: «Хоть и преисполнился я мудрости более всех предшественников, и нет в мире ничего, что удивило бы меня, однако слов пророков и мудрецов Творца не понимаю я совершенно, также и святых имен в большинстве своем не понял я. И пребывал я в сомнениях: ведь Творец обещал мне мудрость и знание, вплоть до того, что стану я образцом для подражания среди мудрецов и творений, а я до сих пор не понимаю речей их».

И не успел воззвать я, как Творец уже возник надо мной и говорит: «Узри же, что мудрость твоя и постижение твое много выше всех мудрецов, живших на земле доселе. А то, что просил ты у Меня, и не дал Я тебе, – зачем же тебе огорчать дух свой пониманием пророчеств, не удовлетворяясь тем, что слова их произнесены из меньших, чем твое, постижений? Захочешь ли ты, чтобы опустил Я тебя со ступени твоей, и сможешь ты понять все слова их, как есть?»

И умолк я и радовался в гордыне великой, и не отвечал ничего. И после этого спросил я Творца: «Но ведь до сих пор не слышал я ничего о существовании моего тела, а все блага и обещания приходили ко мне лишь из духовного и для него предназначались? А если так это, что же будет, если по причине какой-либо болезни или телесного повреждения, спутается разум мой и согрешу я пред Тобой? Отстранишь ли ты меня от лика Своего, и пропадет всё это благо, или накажешь Ты меня?»

И поклялся мне Творец именем Своим великим и ужасным, и престолом Своим вечным, что не ослабеет милость Его ко мне вовеки. Согрешу ли я или не согрешу, милость Его и святость Его не уйдут от меня никогда. И услышал я, и возрадовался очень. (Ведь пришел ты уже к своей конечной цели, и все прегрешения твои простил Я, и милосердие это).

И по прошествии этих дней относился я с превеликим вниманием ко всем обещаниям и заверениям, предоставленным мне Творцом, но не находил я в них удовлетворения и языка, на котором говорить с населяющими этот мир, чтобы привести их к желанию Творца, которое сообщил Он мне. И не мог я сдерживаться, ходя между людьми, не наполненными ничем и возводящими напраслину на Него и на Его творение. А я, сытый и воздающий хвалу, хожу и радуюсь, как будто насмехаясь над этими несчастными. И тронули меня эти вещи до самого сердца. И тогда возникло согласие в сердце моем: будь, что будет, пусть даже сойду я с высокой ступени моей, обязан я излить горячую молитву Творцу, чтобы дал Он постижение и знание в пророчествах, и мудрость, и язык, чтобы помог я несчастным жителям мира и поднял их на высоту мудрости и наслаждения, какая есть у меня. И хотя знал я с того времени, что нельзя мне омрачать дух свой, всё же не смог я удержаться и излил речь [свою] и молитву горячую очень.

И было утром, и возвел я очи мои, и увидел, как «Сидящий в небесах смеется»2 надо мной и над словами моими. И сказал Он мне: «Что видишь ты?» И сказал я: «Вижу я двух людей, которые борются друг с другом. Один – умный и совершенный во всех отношениях, другой – маленький и глупый, как новорожденное дитя. И второй, неразумный, маленький и слабый, повалил совершенного богатыря».

И сказал Он мне: «Этот маленький большим будет»3.

И раскрыл малыш уста свои и сказал мне какие-то фразы, не понятные мне в полной мере. Однако почувствовал я в них все сокровища мудрости и пророчества, присутствующие у всех истинных пророков. Пока не познал я, что Творец ответил мне и открыл мне пути среди всех пророков и мудрецов Своих.

И сказал мне Творец: «Встань на ноги и посмотри в восточную сторону, на восток». И возвел я очи мои и увидел, что малыш тот в один миг возвысился и уравнял себя и свой рост с тем большим, однако всё еще недоставало ему ума и соображения, как и раньше, и был я поражен весьма.

После этого было слово Творца ко мне в видении, и сказал Он: «Ляг на правый бок». И лёг я на землю. И сказал Он мне: «Что видишь ты?»

И сказал я: «Вижу я народы и многочисленные племена, возвышающиеся и исчезающие, и теряющие облик человеческий».

И сказал мне Творец: «Если сможешь ты придать форму всем этим народам и вдохнуть в них дух жизни, приведу Я тебя в землю, которую поклялся Я твоим праотцам дать тебе, и все Мои обещания исполнятся через тебя».


  1. Эстер, 1:4.

  2. Псалмы, 2:4.

  3. Благословение, произносимое при обрезании.