• Tora este 100% adevărată și nu trebuie modificată în niciun fel.

• Conține un program spiritual pentru întreaga umanitate și natură - nu este o relatare istorică.

• Înțelegerea corectă necesită atât Tora scrisă, cât și Tora orală (înțelepciunea Cabalei).

• Tora are rolul să ne ajute să semănăm cu Creatorul și să atingem cea mai înaltă stare de dezvoltare a noastră.

• Folosirea corectă a Torei ne ajută să descoperim forța (Creatorul) care proiectează realitatea noastră.

• Fără o îndrumare corectă, Tora pare o colecție de povești, legi sau întâmplări istorice—dar aceasta este o neînțelegere.

• Adevăratul scop al Torei este să servească drept instrument pentru transformarea interioară.

• Se numește „Torat Or” – Tora Luminii, deoarece aduce Lumina corectării care schimbă omul.

Oren: Prima mea întrebare este despre Tora sau Tanah: aparții celor care cred că tot ce este scris acolo este adevărat sau nu este adevărat?

Rav Michael Laitman: Este 100% adevărat și ne este interzis să schimbăm ceva în ea, în orice fel sau formă.

Oren: De unde vine această certitudine absolută—că totul este 100% adevărat? De ce ești atât de sigur de ceea ce simți?

Rav Michael Laitman: Pentru că înțeleg, câtuși de puțin, cum să deschid această carte și văd că ea conține de fapt programul general al întregii umanități, al întregii naturi. Și cum putem, printr-o utilizare corectă a cărții, să ne asemănăm Creatorului și să ajungem la cel mai înalt grad al dezvoltării noastre.

Oren: Așadar, mai întâi de toate, ești sigur că tot ce este scris acolo este 100% adevărat și nimic—nici măcar o virgulă—nu poate fi schimbat.

Rav Michael Laitman: Da.

Oren: Pe parcursul discuției, ai spus că trebuie să știm cum să ne apropiem de această carte, cum să o folosim corect, cum să o deschidem. De asemenea, ai spus că pe lângă Tora scrisă, a existat și o tradiție orală transmisă din generație în generație, care este, în esență, un ghid despre cum să ne apropiem de carte?

Rav Michael Laitman: Da, și mult mai mult decât atât—cum să ne pregătim pentru a realiza ceea ce este scris.

Oren: Asta este ceea ce se numește utilizarea corectă a Torei?

Rav Michael Laitman: Da. Altfel, nu înțelegem nimic din ceea ce este scris acolo.

Oren: Așadar spui că este posibil să deschid această carte pe care am primit-o în clasa întâi la Serbarea Torei, dar ceea ce am înțeles atunci, sau ceea ce m-au învățat la acel moment, nu este tot ce este acolo. Pentru că ai spus că trebuie să existe o utilizare corectă a cărții. Înseamnă că există și o lectură incorectă a cărții?

Rav Michael Laitman: Da.

Oren: Dacă te înțeleg corect, atunci utilizarea corectă a cărții aduce o persoană într-un loc în care începe să descopere și să identifice de fapt forța care proiectează tot ceea ce numim viață.

Rav Michael Laitman: Corect.

Oren: Sunt două lucruri aici care mă derutează. Pe de o parte, există o carte care a fost scrisă acum câteva mii de ani de un grup de oameni, de studenții lui Moise. Și pe de altă parte, există viața mea aici și acum. Și îmi spui că trăiesc într-un film, doar că nu știu că există o forță care proiectează acest film și sunt ca într-o lume tridimensională. Așa ai explicat într-una din discuțiile noastre anterioare. Spui așadar că această carte este un mijloc de a descoperi proiectorul?

Rav Michael Laitman: Da. Acesta este scopul.

Oren: Nu înțeleg legătura dintre o carte care a fost scrisă acum mii de ani și filmul vieții mele de acum—sau forța care îl proiectează.

Rav Michael Laitman: Cartea în sine este ca un fel de software. Dacă o abordezi corect—pentru că „activarea" software-ului se găsește în Tora orală, în înțelepciunea Cabalei—atunci prin pregătirea corespunzătoare, cu profesorul potrivit care te ghidează, poți, prin intermediul cărții, să începi să recunoști scenaristul.

Oren: Care este legătura cu poveștile scrise acum mii de ani?

Rav Michael Laitman: Nu, acelea nu sunt povești din urmă cu mii de ani. Nu au scris despre evenimente care s-au întâmplat atunci. Ei au scris doar despre forțele care guvernează realitatea, și cum, prin intermediul acestor forțe—pe măsură ce ne identificăm cu ele, pe măsură ce le dobândim și suntem transformați de ele—putem să ne apropiem și să cunoaștem Forța Superioară. Nu este deloc vorba de istorie. Doamne ferește, nu există nicio istorie acolo, chiar dacă așa pare pentru cineva care primește cartea așa cum ai primit-o tu în clasa întâi, fără niciun ghid.

Dacă te raportezi la Tora scrisă fără Tora orală, atunci chiar nu știi ce ai primit, pentru că nu ți s-a dat codul să o citești, să o primești. Nu ai citit-o într-un mod care, împreună cu lectura, să te schimbe, să intri în ea și să înțelegi despre ce vorbește. Deci ai dreptate—prin ochii tăi obișnuiți și fără pregătire, ți se pare că este vorba de istorie, geografie, sau poate legi ale societății și comportamentului. Într-adevăr, sunt multe lucruri frumoase și bune acolo care par demne de învățat, și umanitatea a luat multe lucruri din ea. Dar nu asta este intenția cărții, deloc—acela nu este adevăratul său conținut interior.

Oren: Așadar, care este intenția cărții—care este conținutul său adevărat, interior?

Rav Michael Laitman: Să schimbe persoana. Să ridice persoana la nivelul Creatorului. Deoarece cartea este instrumentul de a atrage Forța Superioară necesară pentru a corecta persoana. De aceea Tora este numită „Torat Or” — Tora Luminii.
„Lumină” înseamnă forța care ne corectează.