Filmul „ARI" - Marele Cabalist
July 19
01:59 PM
Galileea. Aura sa de pace și serenitate rămâne neschimbată chiar și după mii de ani. Departe de zgomotul orașului, brizele sale limpezesc mintea. Aici poți să te odihnești pe iarbă, să visezi la cerul albastru pur, să privești căprioarele sorbind apă dintr-un pârâu de pădure. Înainte de distrugerea Primului Templu, Galileea era cel mai dens populat loc din țară. Casele erau înghesuite una lângă alta. Chiar și în aceste condiții de apropiere, vecinii trăiau în pace și armonie. După căderea Primului Templu, Galileea a devenit pustie. Deși oamenii ar fi putut continua să trăiască așa cum o făcuseră, au început să-și abandoneze casele. Era ca și cum ceva legat de acel loc începea să-i tulbure, ca și cum o forță interioară nevăzută îi împingea să plece. Apoi, brusc, cincisprezece secole mai târziu, oamenii au început să se întoarcă în acest loc. O restaurare a Galileei era în curs. Și, stând mândră deasupra întregii regiuni, orașul Sfad a devenit capitala sa. Studiul Kabbalei a înflorit acolo și, din nou, a devenit un centru spiritual. Majoritatea oamenilor consideră centrul lumii ca fiind locul unde banii, puterea politică și militară ar putea să dețină controlul. Așa ni se pare nouă, pentru că astăzi egoismul are umanitatea ferm în controlul său. Dar în acele zile, oamenii înțelegeau că centrul lumii este acolo unde valorile spirituale domină, că ele țin lumea împreună. Dacă nu ar fi fost lumina și oamenii care o atrag aici, lumea ar înceta să existe. Unul dintre cei mai mari cabaliști care trăiau în Sfad în secolul al XVI-lea a fost rabinul Moshe Cordovro, Ramak. El a predat din punctul de vedere al luminii, pentru că așa o experimenta. Ceea ce înseamnă că, pe măsură ce a atins lumea spirituală, pur și simplu a descris ceea ce simțea din ea. Doar cele mai pure suflete puteau primi și se puteau inspira din Kabbala lui Ramak. În acel moment, timpul unor astfel de suflete pure trecuse deja și o nouă etapă în dezvoltarea umană sosise. Suflete mai grosiere, egoiste, au coborât în lumea noastră și aveau nevoie de o metodă practică, realistă. Aceasta este metoda pe care ne-a adus-o Ari: punând bazele pentru corectarea întregii lumi. Într-o zi, Ari mi-a povestit despre copilăria sa. S-a născut în Ierusalim în 1534. Când avea opt ani, tatăl său a murit, murind cu o expresie de pace absolută pe față pentru că știa cine îl va succeda. La scurt timp după moartea tatălui său, mama sa i-a povestit despre un vis pe care tatăl său îl avusese. Am fost abordat de un bărbat îmbrăcat complet în alb. Nu-i pot aminti fața, dar mi-a spus că voi avea un fiu care va fi numit Isaac și că fiul nostru va elibera poporul Israel de puterea forțelor impure. Că datorită lui, porțile înțelepciunii Kabbalei se vor deschide pentru întreaga lume. După moartea tatălui său, vremurile au devenit foarte grele pentru familie, iar mama sa a fost forțată să se mute din Ierusalim, ducându-l pe Ari în Egipt. Într-o zi, în timp ce se ruga, Ari a observat un bătrân intrând în cameră, așezându-se lângă o fereastră, deschizând și cufundându-se în citirea unui volum care nu semăna deloc cu o carte de rugăciuni. Nu mai văzuse acea carte sau acel bărbat înainte și a studiat cu atenție fața bătrânului. "Isaac," a vorbit brusc bărbatul fără să-și miște buzele. "Trebuie să începi să studiezi partea cea mai interioară a Bibliei. Trebuie să înveți înțelepciunea Kabbalei." După acea întâlnire, Ari s-a închis în casa sa și s-a cufundat în Zohar oră după oră, zi după zi, fără să iasă. Lumea părea să dispară. Tot ce rămânea era căutarea a ceea ce se afla cu adevărat în spatele cuvintelor sale. Ce este pământul? Ce este rabinul Shimon? O peșteră. Rabinul Chaya. Un râu. Cerul. În urma fiecărui cuvânt era o vastă dobândire de sine și guvernare superioară. Anii au trecut și, ca la orice om, responsabilitățile naturale ale vieții trebuie să fie îndeplinite. Într-un moment de frustrare, Ari s-a destăinuit socrului său, "Sunt prea multe lucruri care mă împiedică să mă concentrez pe studiu și atât de multe pe care încă trebuie să le fac. Gândul mă înspăimântă că nu voi putea să mă odihnesc. Toate secretele din înțelepciunea Kabbalei." Luându-i cuvintele la inimă, socrul său a construit o casă pe malurile Nilului, completată cu zece servitori, pentru a avea grijă de fiecare nevoie a lui Ari. Acum putea să dedice fiecare moment și gând studiului înțelepciunii. În contemplare constantă, treaptă cu treaptă, mistere adânci s-au desfășurat pe măsură ce urca la marele secret al universului, transformându-se pe sine și lumea. O iarnă aspră a căzut asupra Egiptului. Furtuni torențiale au sfâșiat clădirile pe măsură ce râul se ridica. A îngropat satele din apropiere sub un potop de apă și noroi. Înconjurată din toate părțile de apă, casa sa a rămas miraculos neatinsă. Când Ari și servitorii săi au reușit să urce într-o barcă și să ajungă în siguranță la mal, imediat a mers la templu să-i mulțumească Creatorului că i-a cruțat viața. După ce a terminat de rugat, a simțit o mână pe umărul său. S-a întors și acolo stătea un bătrân. Același bătrân care, cu ani în urmă, îl condusese la Kabbala. "Salutări, bătrâne," a spus Ari. "Cât timp a trecut de când te-am văzut ultima dată? Unde ai fost?" "Am fost de cealaltă parte a Mării Roșii," a răspuns el și a adăugat, "Ascultă-mi sfatul. Trebuie să încetezi să lucrezi singur. Ia-ți familia și mergi în orașul Sfad. Ești așteptat acolo." Și cu asta, bătrânul s-a întors spre ușă și a dispărut în strada întunecată. Atunci și Ari părea să fi dispărut și ani de zile nimeni nu știa unde se află. Apoi, brusc, la vârsta de 35 de ani, a reapărut în Sfad, un maestru cabalist care atinsese toate cele 125 de trepte ale scării spirituale. Era pregătit să predea. Aici a contemplat și a mers pe aceste străzi. La 35 de ani, mai avea doar șase luni de trăit. Dar în acele luni scurte, a pus lumea pe un nou curs și a creat o revoluție spirituală. Nu cu bannere și afișe, sau fără a cere cuiva să i se alăture. Oamenii pur și simplu simțeau instinctiv că un mare om spiritual a venit în sfârșit în acest oraș, acest loc al Kabbalei, și s-au adunat în jurul lui. Așa l-am întâlnit prima dată pe Ari. În timp ce vorbeam cu el, aveam senzația că știa deja tot ce urma să-l întreb. Am înțeles cine stătea în fața mea și mi-am promis să nu uit niciodată. După acea întâlnire, m-am simțit extrem de zguduit, chiar speriat. Nu am putut să-mi părăsesc camera timp de două zile și am continuat să-l implor pe Creator să-mi dea puterea să devin ca Ari și să nu mă opresc niciodată pe calea mea către el. Când o persoană studiază metoda lui Ari, învață că lumea spirituală superioară se bazează pe o singură lege: legea iubirii absolute. Ce altceva câștigă cineva din această metodă? O persoană începe să înțeleagă că atâta timp cât rămâne în egoismul său, nu poate cunoaște această lume superioară. Lumea superioară va rămâne ascunsă de el, împreună cu toată fericirea care îl așteaptă. Și apoi cineva ajunge să înțeleagă că propriul său egoism este principalul și singurul său dușman, consumând toate roadele muncii sale. Doar el este cel care îl împiedică să se bucure de viața sa prezentă și viitoare. Și nu este singurul care suferă din cauza egoismului său. El aduce durere întregii lumi. Ari a creat o metodă care permite unei persoane să-și depășească egoismul fără a-l suprima sau distruge, ci să-l depășească, să se ridice deasupra lui. Se numește metoda ecranelor și oferă unei persoane șansa de a găsi ceea ce a căutat de-a lungul întregii istorii umane: libertate, speranță, pace și iubire. Ari nu a dezvăluit doar metoda, ci și cum să o prezinte oricărei persoane, astfel încât și el să poată urca în lumea spirituală și să ajungă la fericirea care îl așteaptă pe toată lumea acolo. Rabinul Isaac obișnuia să spună: "Imaginează-ți că stai lângă un izvor și mori de sete. Îți înmoi ulciorul în apă, aștepți să se umple, începi să bei, doar pentru a descoperi cât de tulbure este. Dar apa de izvor este întotdeauna curată. Este ulciorul tău cel care este murdar și este cauza durerii. Dacă ulciorul tău este necurat, nu contează cât de curată este apa de izvor. Într-un vas murdar, apa curată nu are gust curat. Are gust de vas. Va doar răni. Dacă, totuși, îl cureți dându-i o spălare temeinică, atunci apa de izvor devine o sursă de plăcere pentru tine. Este singura cale. Doar când îți purifici vasul intern de egoismul care este plantat în tine vei putea gusta toate marile delicii pe care Creatorul le-a pregătit pentru tine, marea lumină care te înconjoară și te luminează întotdeauna. Când te ajustezi pentru a dezvălui această lumină, vei începe să tânjești după ea. Doar atunci vei putea să-ți purifici vasul intern." Ari ne spunea adesea: "Este bine că nu înțelegi. Mintea ta este doar o oglindă a egoismului tău, un instrument în mâinile sale, un gând constant despre cum să iei mai mult pentru tine. Poți veni la Creator doar dacă ai o pasiune arzătoare pentru El. Nu vei înțelege nimic până nu îl vei atinge. Văd pe cei care colectează cunoștințe. Mă uit la ei și păstrez tăcerea. Nu vor câștiga nimic. Până nu începi să aspiri la Creator cu toată inima ta, El nu va răspunde rugăminților tale. Dacă nu îndepărtezi această coajă externă și nu începi să țintești spre dorința ta interioară, nu vei înțelege nici o iotă din învățăturile lui Ari." Treptat, cei care nu au putut suporta noua metodă au plecat, și un nou cerc de studenți ai lui Ari s-a format. Ne-am numit fiii lui Ari. Ne-am străduit cât am putut de mult să ne unim unii cu alții în dorința noastră pentru Creator. Am înțeles că aceasta era cheia. Chaim Vital nu l-a părăsit pe Ari nici o secundă. După fiecare lecție, îl însoțea până acasă, mereu la dreapta lui Ari. Împreună, mergeau pe străzile din Sfad. În spatele supei vărsate, a ploii care te prinde în pădure, a păianjenului care se ascunde în colțul casei tale, a bătrânului care apare brusc lângă tine și deschide cartea Kabbalei, în spatele tuturor acestora stă Creatorul. Așa te invită să vii la El. Te rog să încerci să înțelegi asta. Mergi la El. Nu există altcineva în afară de El. Și tot ce vezi în jurul tău este El, acțiunile Lui, lumina Lui care umple totul. Așa te cheamă lumina să te purifici. Și cu cât devenim mai puri, cu atât ne apropiem mai mult de Creator și primim plăcerea infinită pe care El a pregătit-o pentru noi. Nu există fir de iarbă care să nu aibă un înger care să stea deasupra lui și să-i spună: "Crestere." Într-o zi, când Ari și Chaim Vital mergeau, el a început să recite un poem. Cuvintele pur și simplu curgeau de pe buzele sale de la sine, ca un izvor. El a rostit clar fiecare cuvânt, fiecare literă și fiecare gând superior. Așa s-a născut faimosul poem al lui Ari, "Arborele Vieții". Iată că înainte ca emanațiile să fie emanate și creaturile să fie create, lumina superioară simplă umpluse întreaga existență. Și nu era niciun loc gol, cum ar fi o atmosferă goală sau un gol sau o groapă, ci totul era umplut cu lumină simplă, fără margini. Și nu era nicio parte ca un cap sau o coadă. Ci totul era lumină simplă, netedă, echilibrată uniform și egal. Și era numită lumină fără sfârșit. Acest poem conține întreaga înțelepciune a Kabbalei. Mii de teze de doctorat ar putea fi scrise despre el și tot nu am înțelege o fracțiune din ceea ce ascunde. Acolo, după restricție, formând un vid și un spațiu precis în mijlocul luminii fără sfârșit, s-a format un loc unde ar putea să locuiască emanații și creații. Apoi, din lumina fără sfârșit, o singură linie a coborât, coborând în acel spațiu. Și prin acea linie, El a emanat, creat, format și făcut toate lumile. Vom vedea în generațiile viitoare cât de mult a ascuns Ari în acest poem, astfel încât să putem atinge adâncimea înțelepciunii Kabbalei, strat cu strat, și prin actualizarea ei, să ajungem la cel mai înalt punct al esenței umane. Optsprezece luni trecuseră de când Ari a sosit în Sfad. În cele din urmă, a simțit că a completat tot ceea ce i s-a dat de sus să facă și acum era timpul să părăsească această lume. Pentru un cabalist de statura lui Ari, data morții tale nu este un secret. La umbra ramurilor acestui mare stejar, mi-a povestit despre ziua în care sufletul său va părăsi această lume: 5 Av, 15 iulie 1572. "În șapte luni, vei fi pe cont propriu," a spus el. "Trebuie să continui pe calea noastră exact așa cum te-am învățat." Cuvintele sale m-au străpuns ca niște cuie. M-am atașat atât de mult, m-am obișnuit atât de mult cu prezența profesorului meu încât nu-mi puteam imagina o zi fără el. "Profesor," am spus, "cum să nu-ți mai văd fața sau să-ți mai aud vocea și să trăiesc? Cum poate fi că pleci când lumea are atât de multă nevoie de tine? Nu vreau ca sufletele noastre să se despartă." Emoția m-a copleșit. Am izbucnit în lacrimi și am căzut în genunchi, implorându-l să mă cruțe pe mine și pe toți cei pe care îi lăsa în urmă aici. Ari a păstrat tăcerea, doar mă privea în timp ce mă luptam să mă opresc din plâns. Acele minute goale mi s-au părut o eternitate. Trebuie să fi fost un profesor prost dacă nu am reușit să-ți explic adevărul. Nu știi că nu noi decidem cât timp rămâne sufletul nostru în corp? Ziua și ora sunt scrise. Singurul nostru scop este să folosim corect timpul care ne este alocat aici, ceea ce înseamnă că trebuie să facem tot posibilul pentru a ne apropia de Creator, pentru a deveni asemănători cu El, pentru a dobândi proprietatea sa înaltă de dăruire. Dacă cumva nu am reușit să-ți transmit acest adevăr, cel mai mare student al meu, cât de puțin trebuie să fi primit ceilalți. Nu este nimic de temut în asta, Chaim. Chaim Vital, știi că bucuria este ceea ce semnifică credința. Știu că ai învățat asta, dar acum trebuie să o faci reală. Trebuie să iei totul cu bucurie. Și dacă o faci, nu va fi loc pentru disperare, deloc. Și vei vedea că nu există rău în această lume. În ultimele zile rămase din viața sa, Ari a început să se retragă de la studenții săi. A luat o decizie pe care cu greu se așteptau să o audă. Le-a interzis tuturor să mai studieze Kabbala în viitor, tuturor, cu excepția lui Chaim Vital. A făcut asta pentru că știa că Kabbala putea fi transmisă generațiilor viitoare în cel mai precis și responsabil mod, doar prin el. Când a știut că este în pragul morții, marele Ari și-a chemat discipolii. Toți au venit, toți, în afară de mine. În acea zi, a trebuit să părăsesc orașul pentru o scurtă treabă. Și când am auzit ce s-a întâmplat, nu am putut înțelege de ce Creatorul nu mi-a permis să aud ultimele cuvinte ale iubitului meu profesor, nu mi-a permis să-mi iau rămas bun. Chiar și acum mă gândesc la acea oră, când toți prietenii mei stăteau în jurul profesorului în timp ce el părăsea această lume, iar eu nu eram printre ei. Mi-au spus că în ultimul său moment, și-a ridicat capul și ochii i-au căutat prin cameră și a spus, "Dar unde este Chaim Vital?" I-au spus că am plecat din oraș. A oftat adânc și a spus, "E păcat că nu este aici în acest moment." Apoi spuneți-i, "Nu îl voi abandona. Dacă rămâne studentul meu fidel, voi fi cu el." Apoi le-a spus tuturor să plece și să înceteze studiul Kabbalei, spunându-le că nu vede în niciunul dintre discipolii săi pe cineva care să poată continua calea sa spirituală, în afară de mine. Pe măsură ce se muta din loc în loc, de la Ierusalim până la Damasc, Chaim Vital nu a reușit să găsească niciun student capabil să învețe metoda lui Ari. De-a lungul vieții sale lungi, a văzut multe și a trăit și mai multe. Singur, fără discipoli, a murit și a fost îngropat în Damasc. Lumina supremă era simplă, umplând întreaga realitate, și nu exista niciun spațiu liber, precum aerul gol. Niciun vid, ci totul era plin de lumină, infinitul simplu. Și a fost așa, înainte ca cei salvați să fie salvați și cei creați să fie creați. Lumina supremă era simplă, umplând întreaga realitate, și nu exista niciun spațiu liber, precum aerul gol. Niciun vid, ci totul era plin de lumină, infinitul simplu. Și a renunțat, pentru că încă nu fuseseră salvați cei care urmau să fie salvați.
00:45
Galileea. Aura sa de pace
00:48
și serenitate rămâne neschimbată chiar și după
00:50
mii de ani. Departe de
00:54
zgomotul orașului, brizele sale limpezesc
00:57
mintea. Aici te poți odihni pe
00:59
iarbă, visând la cerul albastru, pur
01:02
și privind cerbii sorbind apă
01:07
dintr-un pârâu din pădure. Înainte de distrugerea
01:19
Primului Templu. Galileea era
01:21
cel mai dens populat loc din
01:23
țară. Casele de acolo erau înghesuite
01:26
una lângă alta. Chiar și în astfel de spații restrânse
01:28
vecinii trăiau în pace și armonie.
01:37
După ce Primul Templu a căzut, Galileea
01:40
a devenit pustie. Deși oamenii ar fi putut
01:42
continua să trăiască așa cum
01:44
obișnuiau, au început să-și abandoneze casele.
01:46
Era ca și cum ceva începea să-i deranjeze
01:48
la locul acela, ca
01:50
și cum o forță interioară nevăzută îi
01:53
împingea să plece. Apoi, dintr-o dată, cincisprezece
02:03
secole mai târziu, oamenii au început să se întoarcă în
02:06
acest loc. O refacere a Galileei
02:08
era în desfășurare. Și stă mândră deasupra
02:14
întregii regiuni. Orașul
02:16
Tzfat a devenit capitala sa. Studiul
02:19
Cabalei a înflorit acolo, locul
02:21
a devenit din nou un centru spiritual.
02:33
Majoritatea oamenilor consideră că centrul
02:35
lumii este locul
02:36
unde domină banii, puterea politică
02:39
și militară. Așa ni se pare
02:42
nouă deoarece astăzi egoismul
02:45
are umanitatea sub controlul său ferm.
02:49
Dar în acele zile. oamenii înțelegeau
02:52
că centrul lumii
02:54
este acolo unde domină valorile spirituale, că
02:57
ele țin lumea împreună. Dacă
03:04
nu ar fi lumina și
03:06
oamenii care o atrag aici,
03:10
lumea ar înceta să mai existe.
03:18
Unul dintre cei mai mari cabaliști care trăiau
03:20
în Tzfat în secolul al XVI-lea
03:21
era Rabinul Moșe Cordovero. Ramak.
03:25
El a predat din punctul de
03:26
vedere al luminii, așa cum
03:28
a experimentat-o el. Ceea ce
03:30
înseamnă că pe măsură ce a atins
03:33
lumea spirituală, el pur și simplu a descris ceea
03:36
ce a simțit din ea. Doar cele
03:37
mai pure suflete puteau să primească și să fie
03:40
inspirate de Cabala lui Ramak. În
03:44
acel moment, timpul unor astfel de
03:46
suflete pure trecuse deja, sosind
03:48
o nouă etapă în dezvoltarea umană.
03:50
Suflete mai grosiere, egoiste
03:55
au coborât în lumea noastră iar ele
03:58
aveau nevoie de o metodă practică, realistă.
04:07
Aceasta este metoda pe care Ari ne-a adus-o:
04:09
punând bazele pentru
04:11
corectarea întregii lumi. Într-o
04:24
zi, Ari mi-a povestit despre
04:26
copilăria sa. S-a născut în
04:28
Ierusalim în 1534. Când avea
04:32
opt ani tatăl său a murit, având
04:34
o expresie de pace absolută
04:36
pe față pentru că știa
04:38
cine îl va succeda. La scurt timp după
04:43
moartea tatălui său, mama sa i-a vorbit
04:46
despre un vis pe care tatăl său
04:47
l-a avut. Am fost abordat de un
04:56
bărbat îmbrăcat complet în alb. Nu
04:59
îmi amintesc fața lui, dar mi-a
05:00
spus că voi avea
05:02
un fiu care va fi numit
05:03
Isaac și că fiul nostru va
05:06
elibera poporul Israel de
05:08
puterea forțelor impure. Că
05:11
datorită lui, porțile
05:13
înțelepciunii Cabalei se vor deschide
05:15
pentru întreaga lume. După moartea
05:24
tatălui său, vremurile au devenit foarte grele
05:26
pentru familie și mama lui
05:27
a fost forțată să se mute din
05:29
Ierusalim, luându-l pe Ari în Egipt.
05:37
Într-o zi, în timp ce era în mijlocul
05:39
rugăciunii, Ari a observat un
05:42
bătrân intrând în cameră, așezându-se
05:44
lângă o fereastră deschisă și cufundându-se
05:47
în citirea unui volum care
05:48
nu semăna deloc cu o carte de rugăciuni.
05:53
Nu mai văzuse niciodată acea carte sau
05:55
acel om înainte. El a studiat
05:58
cu atenție fața bătrânului. „Isaac."
06:05
omul a vorbit brusc fără să-și miște
06:07
buzele. „Trebuie să începi să studiezi
06:10
partea cea mai profundă a Bibliei.
06:13
Trebuie să înveți înțelepciunea
06:15
Cabalei." După acea întâlnire, Ari
06:29
s-a închis în casa lui și
06:31
s-a adâncit în Zohar oră
06:33
după oră, zi după zi, fără
06:35
să iasă afară. Lumea părea să dispară.
06:44
Tot ce a rămas a fost căutarea
06:46
a ceea ce se află cu adevărat în spatele
06:48
cuvintelor sale. Ce este pământul? Ce
06:51
este Rabi Șimon? O peșteră. Rabi
06:54
Hiya. Un râu. Cerul. În
06:57
urma fiecărui cuvânt era
06:59
o vastă dobândire personală și
07:01
guvernarea superioară. Anii au trecut și ca
07:15
la orice om responsabilitățile naturale
07:18
ale vieții trebuie îndeplinite.
07:20
Într-un moment de frustrare, Ari
07:21
s-a confesat socrului său. „Sunt
07:24
prea multe lucruri care mă opresc să mă concentrez
07:26
la studiu și atât de multe
07:27
pe care încă mai trebuie să le fac. Gândul
07:29
mă îngrozește că nu voi
07:31
putea să mă stăpânesc toate
07:32
secretele din înțelepciunea
07:34
Cabalei." Punându-i cuvintele la inimă,
07:39
socrul său a construit o casă pe
07:41
malurile Nilului, completă,
07:43
cu zece servitori, pentru a avea grijă de
07:44
fiecare nevoie a lui Ari. Acum el își
07:47
putea dedica fiecare moment și gând
07:49
studiului înțelepciunii.
08:01
În contemplare constantă, treaptă cu treaptă,
08:09
mistere adânci se dezvăluiau pe măsură ce urca
08:11
spre marele secret al
08:13
universului, transformându-se pe sine și lumea.
08:26
O iarnă aspră a căzut peste Egipt.
08:29
Furtuni torențiale au sfâșiat clădirile în timp ce
08:32
râul creștea, îngropând satele din apropiere
08:35
sub un potop de apă
08:37
și noroi. Înconjurat din toate părțile
08:40
de apă, casa lui a rămas
08:43
miraculos neatinsă. Când Ari și
08:47
servitorii săi au reușit să urce într-o
08:49
barcă și să ajungă în siguranță la mal,
08:51
imediat a mers la templu
08:53
să-i mulțumească Creatorului pentru că i-a salvat
08:54
viața. Când a terminat rugăciunea,
08:58
a simțit o mână pe
08:59
umăr. S-a întors. și acolo stătea
09:04
un bătrân. Același
09:08
bătrân care cu ani în urmă
09:10
l-a condus spre Cabala. „Salutări. bătrâne."
09:19
a spus Ari. „Cât timp
09:21
a trecut de când te-am văzut ultima dată?
09:22
Unde ai fost?"
09:26
„Am fost în cealaltă parte
09:27
a Mării Roșii." a răspuns el.
09:28
și a adăugat. „Ascultă-mi sfatul.
09:32
Trebuie să încetezi să lucrezi singur.
09:34
Ia-ți familia și mergi în
09:37
orașul Tzfat. Ești așteptat
09:39
acolo." Și cu asta bătrânul
09:42
s-a întors spre ușă și
09:44
a dispărut pe strada întunecată.
09:55
Apoi și Ari părea să
09:57
fi dispărut, ani de zile nimeni
09:59
nu a știut unde se află. Apoi, dintr-o dată.
10:01
la vârsta de 35 de ani, el
10:03
a reapărut în Tzfat, ca maestru cabalist
10:06
care a atins toate cele 125 de trepte
10:08
ale scării spirituale. Era
10:11
pregătit să predea. Aici a contemplat
10:21
și a mers pe aceste străzi. La 35 de ani.
10:24
mai avea doar șase luni de trăit.
10:26
Dar în acele luni scurte.
10:28
a pus lumea pe
10:30
un nou curs și a creat o
10:32
revoluție spirituală. Nu cu bannere și
10:37
afișe și fără a cere cuiva
10:40
să i se alăture. Oamenii pur și simplu au simțit instinctiv
10:43
că un mare om spiritual
10:45
a venit în sfârșit în acest oraș,
10:47
acest loc al Cabalei și s-au
10:49
adunat în jurul lui. Așa l-am întâlnit
11:05
prima dată pe Ari. În timp ce
11:08
vorbeam cu el, am avut
11:10
senzația că deja știa
11:12
tot ce urma să-l întreb.
11:13
Am înțeles cine stătea
11:18
în fața mea și mi-am promis
11:20
să nu uit niciodată. După acea întâlnire.
11:28
m-am simțit extrem de tulburat, chiar speriat.
11:32
Nu am putut să ies din cameră timp de
11:34
două zile și am continuat să implor
11:35
Creatorul să-mi dea puterea
11:37
să devin ca Ari și
11:39
să nu mă opresc niciodată din drumul
11:41
către el. Când o persoană studiază
11:48
metoda lui Ari, el
11:49
învață că lumea spirituală superioară
11:53
se bazează pe o singură lege: legea
11:55
iubirii absolute. Ce altceva
12:00
câștigă cineva din această metodă?
12:03
O persoană începe să înțeleagă că
12:05
atât timp cât rămâne în
12:07
egoismul său, nu poate cunoaște această
12:10
lume superioară. Lumea superioară va
12:14
rămâne ascunsă de el, împreună cu
12:16
toată fericirea care îl așteaptă.
12:20
Și atunci ajunge să înțeleagă
12:23
că propriul său egoism este
12:25
principalul și singurul său dușman, consumând
12:28
toate roadele muncii sale. Doar
12:32
el este cel care-l împiedică
12:35
să se bucure de viața sa prezentă și viitoare.
12:39
Și nu este singurul
12:41
care suferă din cauza egoismului său.
12:44
El aduce durere întregii
12:46
lumi. Ari a creat o metodă
12:56
care permite unei persoane să-și depășească
12:58
egoismul fără a-l suprima sau distruge,
13:01
ci să-l depășească, să se ridice
13:04
deasupra lui. Se numește metoda
13:07
ecranelor și oferă
13:10
unei persoane șansa de a găsi
13:11
ceea ce a căutat de-a lungul
13:13
întregii istorii umane:
13:17
libertate, speranță, pace și iubire. Ari
13:22
a dezvăluit nu doar metoda,
13:24
ci și cum poate fi prezentată
13:26
oricărei persoane astfel încât și ea
13:28
să poată urca în lumea spirituală
13:30
și să atingă fericirea care
13:32
îi așteaptă pe toți acolo. Rabi Isaac obișnuia
13:36
să spună: „Imaginează-ți că ești
13:39
lângă un izvor și
13:41
mori de sete. Îți bagi
13:43
ulciorul în apă, aștepți
13:44
să se umple, începi să bei, doar pentru a descoperi
13:46
cât de tulbure este. Dar apa de izvor
13:49
este întotdeauna curată. Ulciorul tău este murdar
13:52
și
13:55
el este cel care este
13:56
cauza durerii. Dacă
14:00
ulciorul tău este murdar, nu
14:02
contează cât de curată este apa de izvor.
14:03
Într-un vas murdar, apa curată
14:06
nu are gust curat. Are același gust
14:08
ca vasul. Va produce doar ceva
14:10
rău. Dacă totuși îl cureți
14:19
cu o spălare temeinică.
14:21
atunci apa de izvor devine o
14:23
sursă de plăcere pentru tine. Este
14:26
singura cale. Doar atunci când
14:30
îți purifici vasul intern de
14:32
egoismul care este plantat în tine
14:34
vei putea gusta
14:35
toate marile delicii pe care Creatorul
14:37
le-a pregătit pentru tine, marea
14:39
lumină care te înconjoară și te luminează
14:42
mereu. Când te ajustezi pentru a
14:47
dezvălui această lumină, vei începe
14:49
să tânjești după ea. Doar atunci vei
14:54
putea să-ți purifici
14:56
vasul intern." Ari ne spunea adesea
15:17
„E bine că nu înțelegi.
15:18
Mintea ta este doar o
15:22
oglindă a egoismului tău, un instrument
15:24
în mâinile sale, un gând constant
15:27
despre cum să iei mai mult pentru
15:28
tine. Poți ajunge la
15:30
Creator doar dacă ai o
15:32
pasiune arzătoare pentru El. Nu vei
15:34
înțelege nimic până nu atingi asta.
15:37
Văd pe cei care strâng
15:38
cunoștințe. Mă uit la ei și
15:40
tac. Nu vor câștiga
15:42
nimic. Până nu începi să aspiri la
15:44
Creator cu toată inima ta.
15:46
El nu va răspunde rugăminților tale, dacă
15:48
nu îndepărtezi această coajă externă
15:51
și nu începi să țintești spre dorința ta interioară.
15:52
Altfel nu vei înțelege nici măcar un gram din
15:55
învățăturile lui Ari." Treptat, cei care
16:02
nu au putut suporta noua metodă au plecat
16:04
și un nou cerc de studenți ai lui Ari
16:06
s-a format. Ne-am numit
16:09
fiii lui Ari. Am încercat
16:11
cât de mult am putut să
16:12
ne unim unii cu alții în
16:13
dorința noastră pentru Creator. Am înțeles
16:15
că aceasta era cheia. Chaim
16:19
Vital nu l-a părăsit pe Ari
16:21
nici măcar o secundă. După fiecare lecție
16:24
îl însoțea până acasă,
16:27
mereu la dreapta lui Ari. Împreună,
16:29
mergeau pe străzile din Tzfat.
16:40
În spatele apei vărsate, ploaia
16:43
care te prinde în pădure,
16:45
păianjenul ascuns în colțul
16:46
casei tale, bătrânul
16:49
care apare brusc lângă tine și
16:51
deschide cartea de Cabala. în spatele
16:53
tuturor acestora stă Creatorul. Așa
16:56
te invită El să
16:58
vii la El. Te rog încearcă să
17:01
înțelegi asta. Mergi la El. Nu
17:04
există nimeni altcineva în afară de El. Și
17:07
tot ce vezi în jurul tău este
17:08
El. Acțiunile Lui. Lumina Lui umple
17:11
totul. Așa te cheamă lumina
17:14
să te purifici. Și
17:17
cu cât devenim mai puri, cu atât
17:19
ne apropiem mai mult de Creator și
17:21
primim plăcerea infinită pe care El a pregătit-o
17:23
pentru noi. Nu există fir de iarbă
17:28
care să nu aibă un
17:30
înger care stă deasupra lui și
17:32
îi spune. „Cresti!." Într-o zi. când
17:45
Ari și Chaim Vital mergeau,
17:47
el a început să recite un poem.
17:52
Cuvintele pur și simplu curgeau de pe
17:54
buzele lui de la sine ca un izvor
17:56
primăvara. El a rostit clar fiecare cuvânt,
18:01
fiecare literă și fiecare gând superior.
18:04
Așa s-a născut faimosul poem al lui Ari
18:06
„Pomul Vieții."
18:08
Iată, că înainte ca emanațiile
18:12
să fie emanate și creaturile să fie
18:14
create, lumina simplă superioară a
18:18
umplut întreaga existență. Și nu
18:22
era niciun gol, cum ar fi
18:24
un vid sau un gol sau o
18:27
groapă, ci totul era umplut cu
18:30
lumină simplă, fără margini. Și nu era
18:34
nicio parte ca un cap sau un
18:36
sfârșit. Ci totul era simplu, neted,
18:42
lumină echilibrată uniform și egal. Și
18:45
era numită lumină fără sfârșit. Acest
18:59
poem conține întreaga înțelepciune a
19:00
Cabalei. Mii de teze de doctorat ar putea
19:05
fi scrise despre el și tot nu
19:07
vom înțelege o fracțiune din
19:09
ceea ce ascunde el. Acolo, după
19:16
restricție, formând un vid și
19:20
un spațiu exact în mijlocul
19:22
luminii fără sfârșit, s-a format un loc
19:28
unde emanațiile și creațiile puteau
19:30
locui. Apoi, din
19:36
lumina fără sfârșit, o singură linie a
19:38
coborât, jos în acel spațiu. Și
19:49
prin acea linie, El a emanat, a creat,
19:52
a format și a făcut toate lumile.
20:01
Încă nu am văzut în
20:02
generațiile următoare cât de mult
20:04
a ascuns Ari în acest poem,
20:08
astfel încât să putem atinge
20:09
adâncimea înțelepciunii
20:12
Cabalei, strat cu strat și prin
20:15
realizarea ei să ajungem la cel mai
20:17
înalt punct al esenței umane. Optsprezece luni
20:22
au trecut de când Ari a sosit
20:24
în Tzfat. În cele din urmă a simțit că
20:27
terminase tot ce i se dăduse
20:29
de sus să facă
20:32
și acum era timpul pentru
20:33
el să plece din această lume.
20:39
Pentru un cabalist de statura lui Ari.
20:41
data morții nu este
20:42
un secret. La umbra
20:54
ramurilor acestui mare
20:55
stejar, mi-a vorbit despre
20:57
ziua în care sufletul său va părăsi
20:59
această lume: 5 Av.
21:03
iulie 1572. „În
21:11
șapte luni, vei fi pe cont
21:12
propriu." a spus el. „Trebuie să continui
21:16
pe calea noastră exact așa cum te-am
21:18
învățat." Cuvintele lui m-au străpuns
21:28
ca niște cuie. M-am atașat atât de mult,
21:32
eram atât de obișnuit cu prezența profesorului meu
21:34
încât nu-mi puteam imagina o
21:36
zi fără el. „Profesorule," am spus.
21:39
„cum pot să nu-ți mai văd
21:40
fața sau să-ți mai aud vocea
21:42
și să trăiesc? Cum este posibil
21:43
să pleci când
21:45
lumea are atât de multă nevoie de tine?
21:47
Nu vreau ca sufletele noastre să
21:49
se despartă." Emoția m-a copleșit. Am izbucnit
21:58
în lacrimi și am căzut în
22:00
genunchi, implorându-l să mă cruțe
22:02
și pe toți cei pe care îi lăsa
22:04
aici. Ari a tăcut, doar
22:25
privindu-mă cum mă chinuiam să
22:27
mă opresc din plâns. Acele minute goale mi s-au părut
22:30
o eternitate. Trebuie
22:33
să fi fost un profesor rău dacă
22:35
nu am reușit să-ți explic adevărul.
22:37
Nu știi că
22:40
nu noi decidem cât
22:42
timp rămâne sufletul nostru în
22:44
corp? Ziua și ora
22:45
sunt scrise. Singurul nostru scop este
22:51
să folosim timpul care ne este alocat
22:53
aici corect. Ceea ce înseamnă că noi
22:55
trebuie să facem tot posibilul să ne
22:57
apropiem de Creator, să devenim
22:59
asemănători cu El, să dobândim
23:03
proprietatea Sa înaltă, de dăruire. Dacă cumva
23:09
nu reușesc să-ți transmit acest adevăr
23:11
ție, cel mai mare student al meu., cât de
23:15
puțin trebuie să fi primit ceilalți.
23:19
Nu este nimic de temut în asta.
23:22
Chaim. Chaim Vital, știi că
23:26
bucuria este ceea ce arată că ai credință. Știu
23:29
că ai învățat asta, dar acum
23:33
trebuie să faci asta. Trebuie
23:41
să iei totul cu bucurie. Și
23:45
dacă o faci, nu va fi
23:46
loc pentru disperare., deloc. Și
23:50
vei vedea că nu există rău
23:54
în această lume. În ultimele
24:25
zile rămase din viața sa, Ari
24:27
a început să se retragă dintre
24:29
studenții săi. A luat o decizie pe care
24:37
cu greu se așteptau să o audă. Le-a interzis
24:40
tuturor orice studiu viitor
24:42
al Cabalei, tuturor cu excepția
24:45
lui Chaim Vital. A făcut asta pentru că
24:50
știa că, Cabala putea fi
24:53
transmisă generațiilor viitoare în cel
24:55
mai precis și responsabil mod, doar
24:59
prin el. Când a știut că
25:12
era în agonia morții.
25:14
marele Ari și-a chemat discipolii.
25:17
Toți au mers, toți în afară de mine. În
25:22
acea zi a trebuit să părăsesc
25:24
orașul pentru o scurtă treabă.
25:30
Și când am auzit ce s-a întâmplat.,
25:32
nu am putut înțelege de ce
25:34
Creatorul nu mi-a permis să aud
25:35
ultimele cuvinte ale iubitului meu.
25:37
Îmi pare rău, nu te pot ajuta în această privință.
25:43
Chiar și acum mă gândesc la această
25:44
oră, când toți prietenii mei stăteau
25:48
în jurul profesorului, în timp ce acesta pleca
25:49
din lume și eu nu am fost
25:52
alături de ei. Mi-au spus că
25:56
în ultimele sale clipe, a ridicat
25:58
capul iar privirea lui căuta
26:00
prin cameră, el a spus, „Dar
26:02
unde e Chaim Vital?” Ei i-au spus
26:07
că plecasem din oraș. El
26:10
a oftat adânc și a spus,
26:12
„E păcat că nu este
26:14
aici, în acest moment.” Atunci
26:17
spuneți-i, „Nu-l voi părăsi.
26:19
Dacă va rămâne studentul meu credincios,
26:22
voi fi alături de el.” Apoi
26:25
le-a spus tuturor să plece și
26:27
să înceteze studiul Cabalei,
26:29
spunându-le că nu a văzut în
26:30
niciunul dintre discipolii săi, cineva care
26:32
ar putea să continue calea spirituală cu excepția
26:38
mea. Pe măsură ce se deplasa dintr-un loc
26:55
în altul, de la Ierusalim și până
26:58
în Damasc, Chaim Vital nu a putut
27:01
găsi niciun student capabil
27:04
de a învăța metoda lui
27:06
Ari. De-a lungul vieții sale
27:08
lungi, el a văzut multe
27:10
și a trecut prin și mai multe. Singur,
27:13
fără ucenici. A murit și a fost
27:16
îngropat la Damasc. Lumina supremă
28:10
era simplă, umplea întreaga realitate. Și nu
28:10
era niciun loc liber, ca și cum ar fi fost aerul
28:13
gol. Nici vid. Ci totul era plin
28:22
de Lumină. Infinitul pur. Și a fost așa înainte ca
28:29
emanațiile să fie emanate și creațiile create. Lumina
28:41
Supremă era simplă, umplând întreaga realitate
28:45
și nu era niciun loc liber precum
28:49
aerul gol. Nici vid. Ci totul era
28:59
plin de lumină, infinitul simplu. Și a renunțat, pentru că
29:05
încă nu fuseseră salvați cei care urmau să fie salvați.
- Video: SD video