2. Divinitatea în Exil
Am auzit în 1942
Sfântul Zohar spune: „El este Șochen (locuitor) şi Ea este Șchina (Divinitate)“. Trebuie să interpretăm aceste cuvinte astfel: Este ştiut faptul că despre Lumina Superioară se spune că nu există nicio schimbare, după cum este scris: „Eu, Domnul, nu mă schimb“. Toate numele şi apelativele se referă doar la Kelim (vase), care reprezintă dorinţa de a primi inclusă în Malchut – rădăcina creaţiei. De acolo coboară spre această lume, la creaturi.
Toate aceste discernăminte, începând cu Malchut (fiindcă este rădăcina creării lumilor până la creaturi), se numesc Șchina. Tikun (corectare) general este atunci când Lumina Superioară va străluci în ele.
Lumina care luminează în Kelim este numită Șochen, iar Kelim sunt numite, în general, Șchina. Cu alte cuvinte, Lumina locuieşte în Șchina. Aceasta înseamnă că Lumina este numită Șochen pentru că locuieşte în Kelim; înseamnă că totalitatea Kelim poartă numele de Șchina
Perioada dinaintea celei în care Lumina străluceşte în ele pe deplin este numită „Timpul corectării“. Asta înseamnă că vom face corectări, astfel încât Lumina va străluci în ele pe deplin. Până atunci, această stare se numeşte „Divinitate în exil“.
Aceasta înseamnă că încă nu există perfecţiune în Lumile Superioare. Jos, în această lume, ar trebui să existe o stare în care Lumina Superioară să fie în interiorul dorinţei de a primi. Acest Tikun este considerat primire pentru dăruire.
Între timp, dorinţa de a primi este umplută cu lucruri josnice şi prosteşti, care nu formează un loc în care slava Cerului să fie revelată. Aceasta înseamnă că în loc ca inima să fie Tabernacul pentru Lumina Creatorului, ea devine un loc al gunoaielor şi al murdăriei. Cu alte cuvinte, josnicia acaparează întreaga inimă.
Aceasta se numeşte „Divinitate în praf“, însemnând că este umilită până la pământ şi toţi detestă lucrurile sfinte şi nu există niciun fel de dorinţă de a o ridica din praf. În schimb, ei preferă lucrurile josnice, iar aceasta provoacă suferinţă în Șchina, pentru că nu-i fac un loc în inimă care să devină Tabernacul pentru Lumina Creatorului.