70. Com uma Mão Poderosa e Fúria Derramada
Eu ouvi em 25 de Sivan, 28 de Junho de 1943
Para compreender o que está escrito: “Com uma mão poderosa …e fúria derramada, serei rei sobre vós”, devemos entender que há uma regra segundo a qual não há coerção na espiritualidade, como está escrito: “Não me chamaste, Jacob, porque te cansaste de mim, Israel”, com a conhecida interpretação do Maggid de Dubno. Assim, o que significa “com uma mão Poderosa …e fúria derramada, serei rei sobre vós”?
Ele disse que devemos saber que, entre aqueles que querem entrar no trabalho do Criador para verdadeiramente aderirem a Ele e entrar no palácio do Rei, nem todos são admitidos. Pelo contrário, são postos à prova: se não têm outros desejos, mas apenas o desejo de Dvekut [adesão], são admitidos.
E como se verifica se a pessoa tem apenas esse desejo? São-lhe enviadas perturbações. Ou seja, recebe pensamentos alheios e mensageiros alheios que o tentam desviar, para que abandone este caminho e siga o caminho da maioria das pessoas.
Se a pessoa supera todas as dificuldades e quebra todas as barreiras que o bloqueiam, e as pequenas coisas não a fazem desistir, o Criador envia-lhe grandes Klipot [cascas] e Merkavot [estrutura/carruagem] para a afastar da entrada em Dvekut com o Criador, unicamente, e nada mais. Isto é considerado como sendo o Criador a rejeitá-la com uma mão poderosa.
Se o Criador não mostrasse uma mão poderosa, seria difícil afastá-la, pois tem um forte desejo de se aderir apenas ao Criador e a nada mais.
Mas quando o Criador quer afastar alguém cujo desejo não é assim tão forte, fá-lo com algo pequeno. Basta dar-lhe um grande desejo pela corporeidade, e a pessoa já abandona por completo a obra sagrada, sem necessidade de ser repelida com uma mão poderosa.
Contudo, quando a pessoa supera todas as dificuldades e perturbações, já não é afastada facilmente, mas sim com mão poderosa. E se ainda assim supera a mão poderosa e não quer de forma alguma afastar-se do lugar da Kedusha [santidade], mas deseja aderir-se exclusivamente a Ele em verdade, e vê que está a ser repelida, então diz-se que sobre ela foi derramada fúria. Caso contrário, ser-lhe-ia permitido entrar. Mas como a fúria foi derramada sobre ela pelo Criador, não lhe é permitido entrar no palácio do Rei para aderir a Ele.
Por conseguinte, antes da pessoa querer mover-se do seu lugar, romper as barreiras e entrar, não se pode dizer que sente que a fúria foi derramada sobre ela. Mas depois de todas as rejeições que sofreu, e mesmo assim não se move do seu lugar, ou seja, quando a mão poderosa e a fúria derramada já se manifestaram sobre ela, então cumpre-se “serei rei sobre vós”. Pois é apenas através de investidas vigorosas e grandes esforços que o reino dos céus lhe é revelado, e ela é recompensada com a entrada no palácio do Rei.