Glossário de Termos Usados na Porção VeZot HaBracha
Conclusão, ou Conclusão da Torá
“Conclusão” refere-se ao fim da orientação. É o fim das primeiras correções na nossa preparação, quando adquirimos a primeira correção e, em seguida, entramos na terra de Israel, onde continuamos as correções. Nesta conclusão, experienciamos a primeira correção nos nossos 248 órgãos e 365 tendões, os nossos 613 desejos. Isso é chamado de “doar para doar” ou o “nível do deserto”.
Bênção
Uma “bênção” é o derramamento da luz superior sobre a nossa matéria (substância), as nossas vidas. É impossível realizar qualquer correção ou qualquer bem no mundo sem a luz superior, que é o operador e o executor. Há um artigo muito belo na Introdução ao Livro do Zohar, chamado “As Letras de Rav Hamnuna Saba”, que explica que a Torá deve começar com a letra Bet porque apenas na luz superior que vem do Criador, o nível de Bina, podemos realizar correções.
Tribo
Assim como os nossos corpos consistem em diferentes órgãos, como cérebro, coração, fígado, rins e pulmões, o “corpo da alma” consiste em doze partes principais, conhecidas como Yod-Hey-Vav-Hey (HaVaYaH), cada uma das quais contém três linhas. Como o HaVaYaH é composto por quatro letras, se multiplicarmos por três linhas em cada letra, obtemos doze partes, conhecidas como as doze tribos.
120
“120” é 3x40. Cada Partzuf (face), cada alma, divide-se em três partes: Rosh (cabeça), Toch (interior), Sof (fim). A correção completa em Rosh, Toch, Sof é quarenta, que é o nível de Bina. Tornamo-nos corrigidos através do nível de Bina, através da bênção.
Morte
Quando a pessoa deixa de usar o nível atual e ascende ao próximo, isso é considerado “morte”. O nível anterior é considerado morto porque já não é utilizado.
Líder
Este é o Rosh (cabeça) do nível, como uma cabeça. Israel é chamado “o líder do mundo”. Israel contém as letras das palavras hebraicas Li-Rosh (eu tenho a cabeça). Um “líder” é o pensamento, a intenção que orienta, e tudo é julgado de acordo com a intenção.