Glossário de Termos Usados na Porção Shlach Lecha

A Terra de Canaã
Estamos imersos no desejo. Tudo o que temos é um desejo que deve ser corrigido, passando de causar dano aos outros para fazer-lhes o bem. A terra de Canaã representa esse desejo quando ainda não foi corrigido, mas está prestes a sê-lo.

Quarenta Dias
O número quarenta representa o nível de Bina. A distância entre Malchut e Bina chama-se “quarenta”. É a diferença entre o desejo de receber, o ego, e o nível de fé, Bina, o nível da doação.

A Terra que está plena de Leite e Mel
Leite e mel representam a abundância que recebemos no desejo corrigido.

Amalek
Amalek é a raiz de todo o mal, a intenção de receber para receber, que existe na nossa natureza.

Josué Ben Nun
Nun equivale a cinquenta. Representa o quinquagésimo nível, os cinquenta portões de Bina. Josué, tal como Moisés, puxa. Josué salva os filhos de Israel, levando-os ao quinquagésimo nível, os portões de Bina. Moisés completou o nível de quarenta, pois faleceu à entrada da terra de Israel, sendo Josué o seu sucessor.

Os Espiões, a Qualidade da Espionagem
A qualidade da espionagem são os nossos desejos egoístas de receber, que procuram constantemente roubar para nós em vez de dar, doar e elevar-se acima da recepção.

A Geração do Deserto
A geração do deserto representa os nossos próprios desejos, que devem morrer juntamente com a intenção de receber. A intenção de receber deve ser eliminada, e apenas os desejos com intenção de doar entram na terra de Israel. Por isso, toda a geração do deserto teve de morrer no deserto.

Praga
As pragas são as maiores e melhores correções que nos atingem. De repente, corrigimos muitos desejos e qualidades ao mesmo tempo, transformando-os em intenções de doação. Com isso, sentimo-nos mais próximos do Criador. É assim que gradualmente nos aproximamos da terra de Israel.

A Conquista da Terra
A conquista da terra acontece após esta porção, quando os espiões foram espiar. A palavra Eretz [terra] deriva de Ratzon [desejo]. Pegamos no desejo egoísta de receber, que corrigimos no deserto para ter a intenção de doar, e agora esse desejo transformou-se em doação. Ou seja, agora recebemos dos outros apenas porque queremos doar, dar. Desta forma, os outros desfrutam e a pessoa também, e todos nos deleitamos do ato de dar uns aos outros. Ter este tipo de relação com o Criador significa estar em Dvekut [adesão] com Ele, no mundo de Ein Sof [Infinito]. Mas, mesmo sendo o mundo de Ein Sof, devemos todos alcançá-Lo aqui neste mundo, enquanto ainda estamos vivos.

Uvas, Vinha
O vinho e a vinha representam o nível de Hochma. É a mesma luz, a mesma percepção e sensação do Criador, que se reveste na luz da doação, a luz de Hassadim.

Do Zohar: Letras a Voar
"Quando as letras voam, por enquanto, a pessoa vê uma escrita no ar, formada por grandes letras, que representam Bina. 'No princípio, Deus criou os céus e a terra'. Estas palavras vêm de Bina, de letras grandes. Depois, as letras pequenas golpearam-nas; Malchut ascendeu e golpeou Bina, diminuindo-a. Esta é a letra Yod que entrou na luz, criando Avir [ar]. Elas voam, e então o versículo 'E Deus disse: Haja luz, e houve luz. E Deus viu que a luz era boa' surge a partir delas.
Depois, as letras pequenas voltam a golpear as grandes, ou seja, Malchut volta a ascender a Bina e volta a diminuí-la. Então, surgem as palavras: 'E Deus disse: Haja um firmamento', e assim por diante, até toda a obra da criação. O trabalho destas letras são grandes maravilhas e alegria para os pobres. Felizes os que aguardam tudo isto." (Zohar para Todos, Shlach Lecha [Envia], item 153).