Glossário de Termos Utilizados na Porção Semanal da Torá de Noah

Conceitos

Noé
“‘Noé era um homem justo, perfeito nas suas gerações’” significa a qualidade da doação que está agora a aparecer na pessoa. Noé é justo, do lado direito, Hesed, em relação a aquele dilúvio, em relação a esses desejos egoístas.

Dilúvio
Por um lado, o dilúvio é água. Por outro lado, é água com a força de Gevura, o poder do fogo, o poder egoísta destrutivo. É uma conexão incorreta entre a esquerda e a direita, onde a esquerda, o ego, domina a direita.

A Arca
A arca é a qualidade de Bina, a doação, Hassadim (misericórdia). É uma mãe que cuida de todos que se juntam a ela e estão sob sua influência.

Quarenta Dias e Quarenta Noites
Este período marca a diferença entre Malchut e Bina. Bina é chamada de “Mem bloqueado” (Mem final em hebraico, uma letra do alfabeto hebraico). “Mem” representa o número quarenta em Gematria. A ascensão da qualidade de recepção para a qualidade de doação, de Malchut para Bina, significa ascender ao nível de quarenta.

A Corvo
O corvo é a parte da esquerda que requer correção, em comparação com a pomba, que pertence à direita. Portanto, quando a pomba governa ao invés do corvo, quando volta com uma folha de oliveira, fica claro que a correção foi concluída e que o ego está inteiramente sob o domínio da doação.

Uma Folha de Oliveira
A oliveira é utilizada para muitas coisas, como o óleo para lâmpadas. O óleo em si é uma das fundações da vida. É a luz de Hochma que pode estar dentro da luz de Hassadim, quando alcançamos um estado a partir do qual podemos continuar a desenvolver-nos. O desenvolvimento ocorre através da luz de Hochma, embora a correção seja feita pela luz de Hassadim. Estas são sempre duas forças opostas.

Arco-Íris
O arco-íris marca o pacto. Se fazemos um pacto, não é porque desfrutamos estar juntos, pois nesse estado não há necessidade de assinar nada. Na verdade, é uma garantia para o amanhã. Tememos que o nosso relacionamento se deteriore, ou antecipamos que isso vai acontecer, portanto, a nossa pré-assinatura vai forçar-nos a manter relações boas e corretas.
Em hebraico, um arco-íris é chamado de “um arco na nuvem.” A nuvem não simboliza uma boa situação, mas o arco, a conexão entre nós, que está sobre a nuvem, liga-nos de uma maneira que nos permite continuar. Precisamos desse pacto, que é um pacto eterno.

A Torre de Babel
Esta é o grande ego que se intensificou durante o tempo de Nimrod. O ego está constantemente a crescer—águas malignas, águas em Gevura no tempo de Noé, depois a torre de Babel, em seguida o ego aparece na forma de Faraó, depois na forma dos romanos e dos gregos. O ego cresce constantemente e assume aparências diferentes.