2. Shechina [Divindade] no Exílio
Eu Ouvi em 1942
O Zohar diz: “Ele é o Shochen [Habitante], e Ela é a Shechina [Divindade]”. Devemos interpretar as suas palavras: É sabido que, em relação à ‘luz superior’, diz-se que não há mudança, como está escrito, “Eu, HaVaYa [Senhor], não mudo”. Todos os nomes e designações referem-se apenas aos Kelim [vasos], que são o ‘desejo de receber’ incluído em Malchut, a raiz da criação. A partir daí, expande-se até este mundo, para os seres criados.
Todos estes discernimentos, começando por ‘Malchut’, a raiz da criação dos mundos, passando pela criaturas, são chamados Shechina. A correção total é que a luz superior brilhe neles com total completude.
A luz que brilha nos Kelim [vasos] é chamada ‘Shochen’, e os Kelim [vasos] são, de forma geral, chamados ‘Shechina’. Ou seja, a luz ‘Shochen’ [habita] dentro da ‘Shechina’. Isto significa que a luz é chamada de ‘Shochen’ porque ‘Shochen’ [habita] dentro dos Kelim [vasos], ou seja, geralmente os Kelim [vasos], são chamados de ‘Shechina’.
Antes da luz brilhar neles em total completude, designamos esse tempo como “um tempo de correções.” Isto significa que realizamos correções para que a luz brilhe neles em plenitude. Até lá, esse estado é chamado de “Shechina no Exílio”.
Isto significa que ainda não há perfeição nos mundos superiores. Abaixo, neste mundo, deve haver um estado em que a ‘luz superior’ esteja dentro do ‘desejo de receber’. Esta correção é denominada ‘receber para fazer doação’.
Enquanto isso, o ‘desejo de receber’ está cheio de coisas ignóbeis e insensatas que não criam um lugar onde a glória do Céu possa ser revelada. Isto significa que, onde o coração deveria ser um tabernáculo para a luz do Criador, o coração torna-se um lugar de desperdício e impureza. Ou seja, a ignomínia apodera-se da totalidade do coração.
Isto é chamado de “Shechina no pó”. Isto significa que ela está rebaixada até ao chão, e todos desprezam as questões de Kedusha [santidade], sem qualquer desejo de a elevar do pó. Ao invés, escolhem coisas ignóbeis, o que causa o sofrimento da Shechina por não lhe ser dado um lugar no coração que se torne um tabernáculo para a luz do Criador.