Carta 13
10 de Shevat, Tav-Reish-Peh-Hey, 25 de Janeiro de 1926, Varsóvia
Ao meu querido ... que a sua vela brilhe eternamente:
Recebi as suas palavras com o coração pleno de saudade, pois esconde-se de mim. Ainda assim, poderia comunicar comigo por escrito.
O que escreveu, informando-me sobre o exílio no Egipto, faz-me reflectir; é conhecimento comum. “Clamaram, e o seu clamor elevou-se até Deus do trabalho.” Então, “E Deus soube.” Se não houver conhecimento do Criador no exílio, a redenção é impossível. E conhecer o exílio é, por si só, a razão da redenção. Assim, como pretende informar-me no tempo da redenção?
A verdade revelará o seu caminho, e aquele que se arrepende dá a conhecer o seu arrependimento. Não pode ocultar-se ou esconder-se. Na verdade, sinto-vos a todos em conjunto, que para vocês o hoje foi substituído pelo amanhã, e em vez de “agora”, dizem “depois”. Não há remédio para isto senão esforçar-se por compreender esse erro e distorção — aquele que é salvo pelo Criador só o é se necessitar de salvação hoje. Quem pode esperar pelo amanhã obterá a sua salvação após os seus anos, que Deus não permita.
Isto aconteceu-vos devido à negligência no meu pedido de se esforçarem no amor aos amigos, como vos expliquei de todas as formas possíveis, que este remédio é suficiente para compensar todos os vossos defeitos. E se não podem ascender ao céu, dei-vos caminhos na terra. Então, porque não adicionaram nada nesse trabalho?
Para além do grande remédio que reside nisso, que não posso interpretar, devem saber que há muitas centelhas de santidade em cada um no grupo. Quando reunirem todas as centelhas de santidade num só lugar, como irmãos, com amor e amizade, terão certamente, por um momento, um nível muito elevado de KEdusha [santidade], vindo da luz da vida, e já elaborei sobre isso em todas as minhas cartas aos amigos.
Também pedi que cada um mostrasse a sua carta ao seu amigo, e assim devem fazer. Ponham-me à prova a partir deste dia para compreender e ouvir-me, pelo menos no que podem fazer, pois então “O Senhor abrirá para vocês o Seu bom tesouro”.
Diz a ... que pense por si próprio. O que perderia ele em corresponder-se comigo? Porque se esconde de mim? Peço-lhe que se esforce para ver os méritos dos amigos e não os seus defeitos, e que se una em amor verdadeiro, juntos, até que “o amor cubra todos os crimes”. Que ele consulte todas as cartas que envio aos amigos, para aprender, “e que não coma mais o pão da ociosidade”.
Onde estão ... e ...? Não ouvi uma palavra deles até agora. Digam-lhes que, ainda assim, se agarrem às vestimentas dos seus amigos e leiam as suas cartas tanto quanto necessário, e que não esqueçam que a primeira pergunta é: “Esperaram pela salvação?”
Se esperam a salvação, será possível que digam: “É este o trabalho que o Criador deseja deles?” E se eu tivesse de salvar a vida de um deles, dos amigos, certamente trabalharia e me esforçaria mais do que vocês, quanto mais a vida do Rei, por assim dizer.
Portanto, ofereçam um grande dote e presentes ao Rei do mundo, e serão recompensados com a filha do Rei, e a salvação do Senhor é como o piscar de um olho.
Yehuda