60. Um Pedido por Ajuda
Quando a pessoa sofre de alguma aflição corpórea, deve lamentar que o Criador a tenha punido, que esteja aflita. Se não lamentar, não é uma punição, pois uma punição é aquilo que fere a pessoa e ela não consegue tolerar a sua situação, seja por tristeza devido à provisão, seja por tristeza devido à doença.
Se a pessoa diz que não sente a tristeza, então não recebeu a punição que o Criador lhe deu. Devemos saber que a punição é uma correção para a sua alma. Assim, se ele não lamentar, perdeu a correção.
Devemos orar ao Criador para que retire de nós o sofrimento e a tristeza que sentimos, pois uma oração que provém do sofrimento é uma correção maior do que a correção da punição.
Como ouvi de Baal HaSulam, o Criador pune a pessoa não como vingança, punindo-a por não Lhe obedecer, como fazem as pessoas. Pelo contrário, a punição é uma correção.
Quando alguém ora ao Criador para que retire dele a punição, é como se estivesse a pedir ao Criador que lhe retire a correção. Ele perguntou: Como pode a pessoa pedir ao Criador que lhe retire a correção, se a correção é em seu favor? E ele explicou que, através da oração, quando a pessoa pede ao Criador que a ajude, adquire uma conexão com o Criador, e esta é uma correção maior do que a correção que a pessoa recebe através da punição.