O Shofar do Messias
A Redenção é Possível Apenas Através da Cabala
Devemos saber que isto significa que os filhos de Israel serão redimidos apenas depois de a sabedoria oculta ser amplamente revelada, como está escrito no Zohar: "Com esta composição, os filhos de Israel vão emergir do exílio". Isto porque, naquela época, havia esperança de redenção, pois a escrita do Zohar, iniciada nos dias de Rashbi, ocorreu durante o tempo de Bar-Kokhva. O seu Professor, Rabino Akiva, disse sobre ele: "De Jacob surgirá uma estrela”. Também, após a destruição de Beitar, havia grande esperança.
A Escrita do Zohar e a Sua Ocultação
Por esta razão, Rashbi permitiu-se revelar a sabedoria oculta nos seus livros, o Zohar e os Tikkunim. No entanto, fê-lo com grande cautela, pois permitiu apenas a Rabino Aba que o escrevesse, já que este conseguia expor os segredos através de alusões, de modo que apenas os sábios de Israel entendessem, e os sábios das nações não compreendessem, para evitar que os ímpios aprendessem a servir os seus senhores. Por este motivo, assim que perceberam que ainda era cedo para a redenção de Israel, esconderam o livro. Isso ocorreu no tempo dos sábios Savoraim, pois encontramos muitos dos seus escritos, dos Savoraim, dentro do Zohar.
Revelar a Cabala é a Vontade do Criador
De facto, era a vontade do Criador que ela fosse revelada. Por isso, o manuscrito foi parar às mãos da viúva do Rabino Moshe de Leon. Ela herdou os escritos do marido e, provavelmente, ele não lhe disse nada sobre a proibição de divulgá-los, e ela, por acaso, acabou por colocá-los à venda.
Os Sofrimentos de Israel São Devidos à Divulgação da Cabala
De facto, até aos dias de hoje, esta revelação causou muitas calamidades à casa de Israel, pelas razões mencionadas acima.
O Benefício da Divulgação da Cabala
No entanto, não há mal sem bem. Assim, o domínio que as nações obtiveram ao apropriar-se dos segredos da Torá impulsionou grandemente o desenvolvimento da santidade. Na minha avaliação, estamos numa geração que se encontra à porta da redenção, se soubermos como difundir a sabedoria oculta entre as massas.
Primeiro Benefício
Além da razão simples, "Ele engoliu riquezas, mas vai vomitá-las", isto vai revelar a todos a diferença entre o meu filho e o meu genro, e entre o núcleo essencial e a Klipa superior, de onde todos os sábios das nações do mundo descascaram. Deste modo, todas as fações de Israel que negaram a Torá certamente vão regressar ao Criador e ao Seu serviço.
Segundo Benefício
Há ainda outra razão para isto: temos provas que existe uma condição prévia para a redenção—que todas as nações do mundo reconheçam a lei de Israel, como está escrito: "E a terra estará repleta de conhecimento", como no exemplo do êxodo do Egito, onde havia uma condição prévia que também o Faraó reconhecesse o verdadeiro Deus e as Suas leis e permitisse que Israel partisse.
A Redenção através da Divulgação da Cabala às Nações do Mundo
Por isso está escrito que cada um das nações vai agarrar um judeu e conduzi-lo à Terra Santa. Não bastava que saíssem por si próprios. É necessário compreendermos de onde vem tal vontade e iniciativa entre as nações do mundo. Devemos saber que isto ocorre através da disseminação da verdadeira sabedoria, para que possam ver claramente o verdadeiro Deus e a verdadeira lei.
A Disseminação da Sabedoria da Cabala pelo Mundo
A disseminação da sabedoria entre as massas é chamada de "Shofar" (1). Assim como o Shofar, cuja voz se propaga a grandes distâncias, o eco desta sabedoria vai espalhar-se pelo mundo inteiro, de modo que até mesmo as nações vão ouvir e reconhecer que há sabedoria Divina em Israel.
A Revelação da Cabala a Todas as Nações é a Revelação de Eliyahu (Elias)
Esta missão foi atribuída ao profeta Eliyahu, pois a revelação dos segredos da Torá é sempre referida como "a revelação de Eliyahu". É como eles disseram: "Deixemos isto até que Eliyahu venha", e também: "O Tishbi vai responder a todas as dúvidas e problemas". Por isso afirmaram que três dias antes da vinda do Messias (um sinal conhecido) —Eliyahu vai caminhar sobre as colinas e vai tocar um grande Shofar, etc.
A Divulgação da Cabala a Todas as Nações é uma Condição Prévia para a Redenção Completa
Devemos compreender estas alusões: a questão do Shofar representa apenas a revelação da sabedoria oculta entre as grandes massas. Isto constitui uma condição prévia essencial, que deve ser cumprida antes da redenção completa.
Os livros que já foram revelados através de mim sobre esta sabedoria são testemunho disso, pois questões de suma importância foram expostas como uma vestimenta, estendida para todos verem. Isto é um testemunho verdadeiro de que já nos encontramos à porta da redenção, e o som do grande Shofar já se faz ouvir, ainda que ao longe, pois por agora ressoa suavemente.
De facto, toda a grandeza requer uma fase inicial de infância, e não há uma grande voz que não seja precedida por um som suave. E este é o modo de tocar o Shofar—o seu som cresce progressivamente. E quem melhor do que eu sabe, que não sou de modo algum digno de ser sequer um mensageiro ou escriba para a revelação de tais segredos, quanto mais compreendê-los nas suas raízes mais profundas? Então, por que razão o Criador fez isto comigo? É apenas porque esta geração é digna disto, pois é a última geração, que se encontra à porta da redenção completa. Por este motivo, é merecedora de começar a ouvir o som do Shofar do Messias, que é a revelação dos segredos, como foi explicado.
(1) Shofar é um instrumento musical feito de um chifre de carneiro