Film "24 Godziny z Życia Kabbalisty"
March 06
06:05 PM
24 godziny z życia kabalisty: Rav Michael Laitman
Uczestniczyliśmy w poważnym wypadku. Ja byłem kierowcą. Moje płuca i wątroba zostały całkowicie zniszczone. Przywieźli mnie i moją siostrę, a my zobaczyliśmy go leżącego tam, z zakrzepłą krwią na ciele. Moja siostra wybuchła histerycznym płaczem, a jej łzy spadły na ciało taty leżące tam. Wtedy zrozumiałem, jak poważna jest sytuacja. Byłem razem z Ravem w tym samym samochodzie. Obudziłem się w szpitalu, ciężko ranny. Przyjaciele nie rozpoznawali mojej twarzy. Powiedzieli mi: "Rav jest również w szpitalu, nadal nieprzytomny. Nie wiemy, co robić. Co się z nami stanie od teraz? Co będzie dalej?" Przez wypadek zrozumiałem siłę grupy, którą budował mój ojciec. Nagle zrozumiałem, że nie był tylko moim ojcem. Płuca były wypełnione krwią i nie mogłem oddychać, ciągle się dławiąc, jakby pod wodą. I wtedy usłyszałem, jak lekarze rozmawiają. "Cóż, zrobimy dla niego teraz to, a potem tamto, a następnie zobaczymy. Jeśli przeżyje, to przeżyje." Siedzę przy wejściu do szpitala z zaciśniętym gardłem i łzami w oczach. Ten moment nigdy nie opuści mojej głowy. I ciągle przechodziła przeze mnie myśl i uczucie, że po całym życiu poszukiwań osoby, która nauczyła mnie najważniejszej rzeczy w życiu, teraz ma odejść? To niemożliwe. Nie ma mowy. Przeszedłem przez śmierć kliniczną. Były wizje, jakbyś widział z daleka, jakbyś widział rzeczy z zewnątrz, różne rzeczy. To jest to, co ludzie, którzy przechodzą przez śmierć kliniczną, czują trochę na końcu drogi. To znaczy, co na nich tam czeka. To wszystko kłamstwo. To nie jest podobne do stanu duchowego. Chcemy zrobić o tobie film. Chcemy trochę odsłonić tę kurtynę, która oddziela nas od nauki Kabbały, aby obalić mity na jej temat. Studiujesz Kabbałę od prawie 50 lat. Uczyłeś się od wielkich mędrców. Masz również tysiące uczniów. Myślimy, że pokazując film z Tobą, będziemy mogli mówić o świecie duchowym, będziemy mogli dać odpowiedź ludziom, którzy zadają sobie pytanie: "Dlaczego dano mi to życie?" Rozumiem, ale to mi nie odpowiada. Byłem wiele lat obok wielkiego kabbalisty, RABASZA, i to w ogóle by mu nie pasowało, aby zajmować się sobą w jakikolwiek sposób. Widać było, że był wielki, a ja, zgodnie z moim charakterem, nie mam nic, co by mnie uczyniło wielkim. Rozumiem, że to nie jest to, czego chcesz dla filmu, ale tak to jest. Zanim wstanę rano i się obudzę, i ten film na lekcji, który ci przekażę, już we mnie działa. Dzień po dniu wstaję i odkrywam, jak trudno mi się właściwie obudzić na lekcję, że chcę do niej dotrzeć z całych sił, umysłem i sercem, a nie mogę. Każdego ranka nowe, inaczej nie będzie to nowy dzień. I muszę się budzić raz po raz, budzić siebie i łączyć się z grupą. A połączenie powinno być nowym połączeniem, nie takim, jak było wczoraj. Bardziej trudne i bardziej odważne. I czytam i przeglądam różne fragmenty, ale czuję się, jakbym był martwy, dzień po dniu. Od czasu do czasu słyszymy od Rava, że przechodzi przez okresy braku siły. Ale niezależnie od tego, mogę z całą pewnością powiedzieć, że żaden z nas nie widział Rava w takim stanie. W końcu znamy go inaczej. Nie przewiduję przyszłości i nie robię żadnych nadprzyrodzonych rzeczy. Uczę moich uczniów, jak powoli i małymi krokami osiągnąć prawdę i ją zdobyć. Nasza mądrość Kabały jest naukową, dydaktyczną formą. To metoda, jak człowiek zmienia siebie, a przez to poznaje siłę wyższą. I jak piszą kabaliści, to może zająć 10 lub 20 lat. Tylko specjalni ludzie, którzy mają punkt w sercu, rozumieją, że nie ma innej drogi. A inni pójdą gdzie indziej, do mistycyzmu. Ważne jest dla mnie, aby zwykli ludzie z ziemi Izraela, zwłaszcza, usłyszeli to, co mówię i zrozumieli, co ich czeka w jakiejś formie. Nie ode mnie, przez kogoś, ale najważniejsze jest to, że te zewnętrzne zmiany nastąpią u wszystkich mieszkańców świata. Czytamy we "Wprowadzeniu do Księgi Zohar", punkt 14. "Tak więc, koniecznie odkrywasz, że w sumie są trzy stany dla duszy. Nauka, którą teraz chcemy ujawnić, i to jak bardzo połączenie lub odległość między nami wpływa na całą naturę, nieożywioną, roślinną, zwierzęcą, a nawet na relacje między ludźmi. Zobaczymy to na własne oczy, że zbliżajmy się między sobą, a nagle wszystkie wirusy znikają, huragany, fale zimna i ciepła, wszystkie problemy, wszystko. Zbliżamy się trochę między sobą, a nagle wszystkie rodzaje sił zła się uspokajają w różnych miejscach i krajach. To naprawdę bardzo interesująca nauka, jak bardzo zjawiska w nas, kiedy je wyciszamy, zbliżamy się ponad nienawiścią, aby była miłość. Nie niszczymy nienawiści, naturalne siły ujemne i dodatnie, opozycja między nimi pozostaje. Jedynie wiemy, jak pracować z nimi razem, aby dać Stwórcy miejsce do rządzenia. I to nazywa się: "On, który czyni pokój na niebiosach, uczyni pokój ponad nami", uzupełnienie między minusem a plusem. Jak odbierasz informacje, które przekazujesz na lekcji? Czy możesz wyjaśnić, jak się z tym czujesz? To jak naukowiec, który czuje zjawiska ze świata, lub który patrzy w niebo, jeśli zajmuje się astronomią, lub w planetę Ziemię, jeśli zajmuje się geologią. Ale to jest jego zawód, więc widzi przed wszystkimi i więcej niż wszyscy. To samo jest ze mną. Moje laboratorium to ludzkość. Kiedy patrzę na to, co dzieje się w ludzkości i po tym, co się wydaża, wtedy rozumiem z tego, że jest na niższym poziomie, niż powinna już być. Musimy się spieszyć z naszą korektą. W czasie tego stanu, żadna korekta nie przyjdzie do ciał, tylko do dusz. "Wprowadzenie do Księgi Zohar". "Pragnienie obdarzania Biny miesza się z Malchut. Wchodzi w pragnienie otrzymywania", a wtedy przez to wola otrzymywania zaczyna być jeszcze bardziej okrutna. Zło na świecie, że wszyscy ci łotrzy, którzy nas atakują i poprzez rzekomo dobre, piękne uczynki wyciągają od nas wszystko, co możliwe. Zarządzają nami, mylą nas, wszystkie rządy, wszyscy ci menedżerowie. "Faza druga i czwarta zostały zmieszane razem i spowodowały drugie ograniczenie", "Wstęp do nauki Kabała". Okazuje się, że osiągamy stan, w którym te same rzeczy, które powinny być dla korekty, działają na rzecz rozbicia, dla rozbitej Biny, i to nazywa się: "Połknął bogactwa i zwymiotuje je". Pytania: "Rav, czy możemy teraz, na tej lekcji, osiągnąć koniec korekty?" W każdej chwili, nie tylko na tej lekcji. Jak powinniśmy podejść do społęczeństwa? Dlaczego naród Izraela jest karany za nieprzestrzeganie wzajemnego poręczenie? Jaka jest praca w umyśle i sercu? Czy widzisz, że postępujemy i robimy to poprawnie? Jaka jest korzyść z zburzenia świątyni? Jak nie zboczyć z tej ścieżki? Jak możemy połączyć te oddzielone dusze w jedną duszę? Na co powinniśmy uważać, aby nie zaszkodzić społeczeństwu? Brakuje nam zapału. Kiedykolwiek czuję się między wzlotami a upadkami, wzywam moich przyjaciół, aby pokazali mi drogę do wzniesienia się z doliny. We wznoszeniu poczuję już światło. Moi przyjaciele przyjdą do mnie i wzniesiemy się ponad ja. Każdy krok, który robimy, każda ściana, którą rozbijamy, wznosimy się wysoko ponad siebie w kierunku życia, które nigdy się nie kończy. Wznosimy się ponad siebie. Każdy krok, który robimy. Michael Leitman urodził się w 1946 roku w Witebsku, w rodzinie ocalałych z Holokaustu. Jego rodzice byli lekarzami, a w dzieciństwie interesował się muzyką i fotografią. W 1964 roku został przyjęty do Instytutu Elektrotechnicznego w Leningradzie i uzyskał dyplom z informatyki. Studiował biologię i cybernetykę medyczną. Podczas studiów był technikiem dźwięku w zespole muzycznym Nomads. Po ukończeniu studiów w instytucie pracował w laboratorium w Kronsztadzie w Akademii Medycyny Wojskowej nad medycyną kosmiczną. W 1974 roku, po długotrwałym sprzeciwie władz sowieckich, wyemigrował do Izraela. Pracował w IDF, prowadził własny biznes, jego rodzina powiększyła się w Izraelu, jest ojcem trójki dzieci. Nie wiemy, kiedy Michael Leitman zaczął szukać swojego duchowego nauczyciela, ale wiemy, że znalazł go w 1979 roku. To rav Baruch Shalom Halevi Ashlag, syn wielkiego kabalisty, rabina Jechudy Ashlaga, Baal HaSulama. Michael był jego wiernym sługą i kontynuuje ścieżkę rava Barucha. W 1997 roku założył Międzynarodowe Stowarzyszenie Kabały Bnei Baruch, nazwane na cześć jego nauczyciela. Ma tytuł doktora. Jest kilka milionów ludzi na świecie, którzy nazywają go swoim nauczycielem. Tato. Tak. Tyle obaw i trosk, zwłaszcza gdy myślę o nim. Co będzie? Będzie dobrze. Dorośnie i zajmie swoje miejsce. Jest dużo niepewności. Tak. Dokąd zmierza świat? Świat z pewnością zmierza w złym kierunku. Widzimy wszystko zgodnie z rodzajami ego, które się ujawniają. Dlaczego właśnie nasza zepsuta forma w relacjach między nami ujawnia się w tej czy innej formie chorób, rewolucji i wojen i tak dalej. Zgodnie z tym, co się teraz ujawnia, nawet nie chcę o tym dużo mówić, ale stoimy przed kilkoma ciosami i plagami. Rav, wielokrotnie przewidywałeś przyszłość i całkiem dokładnie. Czy możesz wyjaśnić, jak to się dzieje? Jak działa ten mechanizm? Może na przykładzie tego wykresu. A ten wykres, gdzie się pojawia? Ten wykres? Tak. Czuję go przed sobą. Pojawia się w całej ludzkości na świecie. Katastrofy naturalne, zimno, ciepło, plagi, wojny. To, co czuję. Czy możesz powiedzieć, skąd to wiesz? Cóż, jak mogę to wyjaśnić? Co widzę? Widzę proces, który dzieje się na całym świecie, i z tego mówię. Siła wyższa zbliża się do nas zgodnie z własnym tempem, a my nie jesteśmy z nią pogodzeni. I zgodnie z różnicą między nami a siłą wyższą, która jest całkowicie siłą obdarzania, a my jesteśmy siłą otrzymywania, więc jej zbliżanie się do nas powinno przynieść nam wszelkiego rodzaju katastrofy. Czas mija, a ludzkość nic nie robi, aby dostosować się do przepływu czasu. Gilad, służyłeś trochę w marynarce wojennej. Tak, służyłem jako oficer elektroniki na okręcie rakietowym. Czy kiedykolwiek walczyłeś? Tak, brałem udział w pierwszej wojnie libańskiej. Wtedy nazywało się to Operacja Pokój dla Galilei. Pamiętam, że była jakaś bitwa artyleryjska naprzeciwko wybrzeży Bejrutu, która strzelała do nas. My strzelaliśmy do nich, i to było jak pojedynek na Dzikim Zachodzie. Kto trafi pierwszy? I widzisz, jak pociski uderzają w wodę 300 metrów od ciebie, a potem 200 metrów od ciebie, i 100 metrów od ciebie, 50 metrów od ciebie, i jest jasne, że następny pocisk spadnie na statek. I ta myśl przeszła mi przez głowę. Jesteś za młody. Co osiągnąłeś? Nic nie zrobiłeś. Musisz tu wygrać. To było jedno z wydarzeń formujących, które skłoniło mnie do myślenia, po co żyję? I do poszukiwania odpowiedzi na to pytanie. Witajcie, jesteśmy na spotkaniu z ravem dr Michaelem Leitmanem. Witaj, Ravie. Witajcie wszyscy. Jesteśmy około tydzień przed 9 Awa. Co to za mocna i szczególna siła działająca na nas w tych dniach? Negatywna siła, siła separacji, oddalenia, nienawiści. Jaki jest nasz związek, dzisiejszych Żydów z Żydami sprzed 2000 lat? Jesteśmy tym samym narodem, tym samym charakterem. Separacja między nami jest zawsze obecna. Przez to wzbudzamy nienawiść we wszystkich narodach wokół nas i dajemy im siłę, aby nas złamać. Co możemy teraz zrobić, aby zapobiec kolejnym ciosom? Musimy dokonać naprawy, która jest na nas nałożona i zależy tylko od nas. I dlatego cała ludzkość zależy od nas, i podświadomie czuje tę zależność, a my nie chcemy jej uznać. Przychodzą do nas i naciskają i mówią: "Dość, tego chcemy, nie terytoriów, nie pokoju, i nie wszelkiego rodzaju rzeczy, i nie sukcesu w wszelkiego rodzaju sytuacjach. Chcemy od was tylko jednej rzeczy, metody naprawy świata, ponieważ świat zmierza do stanu całkowitego chaosu." Ale co w naturze Żydów powoduje, że wracają raz po raz do tej samej ruiny? Czego nie uczymy się z przeszłości? To nazywa się naród o twardym karku. Co byś zrobił, gdybyś miał takiego upartego syna, który nie chce tego zrobić? To jest problem Stwórcy. Dobrze, a jak on rozwiązuje swoje problemy? Nakłada coraz większą presję co roku, coraz większą, aż uznamy nasz obowiązek. Jak to możliwe, że narody świata lepiej rozumieją tę wiadomość niż my? Nie mają takiego ego jak my. Nie są bezpośrednio połączeni ze Stwórcą. Nie są tak uparci jak my. Rav napisał pierwsze książki i artykuły sam, ale dziś, z ilością mediów wychodzących z murów tego budynku, to niemożliwe. Na tych spotkaniach z ravem ujawnia on przyczyny, duchowe korzenie wszystkiego, co dzieje się w Izraelu i na świecie. A my? Piszemy na klawiaturze i przekazujemy jego wiadomości światu. Więc kto jest winny? To ja jestem powodem, że to się im dzieje, i muszę być powodem, że naprawdę się łączą i mówią, aby być jak jeden człowiek z jednym sercem. Wtedy zbudujemy połączenie między nami, specjalnie ponad całą nienawiścią, połączenie miłości. I to będzie prawdziwa trzecia świątynia, jak mówi Stwórca. Mój dom będzie nazwany domem modlitwy dla wszystkich narodów. Jeszcze jedno pytanie. Jesteś kabalistą. Jesteś w światach duchowych. Dlaczego czujesz potrzebę zajmowania się sprawami naszego świata, wszystkimi tymi zmieniającymi się wydarzeniami? Pamiętam RABASZA, kiedy była wojna libańska, i jakiś chasyd przyszedł i zobaczył rava biegnącego do radia, aby włączyć radio. Więc zapytał go, co się stało. Więc mówię mu, że to wiadomości. Chce usłyszeć wiadomości, co się dzieje tam w Libanie. אז RABASZ wraca i wtedy mówi do niego: "Co to za wiadomości? Co to jest? Czy to pasuje do nas, wiernych Żydów? Co to za wiadomości?" Rabasz mówi: "A masz tam dzieci?" To prawda. To było naprawdę bardzo poruszające. rav Baruch Aszlag, RABASZ, urodził się w dzielnicy żydowskiej Warszawy w 1907 roku. Był pierwszym dzieckiem w swojej rodzinie wybitnego kabbalisty, Jechudy Halevi Aszlaga. Pozostał na zawsze jego dobrym uczniem i oddanym następcą. W 1921 roku RABASZ przeniósł się z rodzicami do ziemi Izraela i wstąpił do Jerozolimskiej Jesziwy Torah Temit. Tam studiował Torę i Kabałę przez 16 godzin dziennie. Ożenił się w 1925 roku. Z tego małżeństwa urodziło się sześcioro dzieci. Przez wszystkie lata kontynuował naukę Kabbały pod przewodnictwem ojca i jednocześnie pracował jako robotnik budowlany, później jako robotnik zbrojeniowy, w tym na drodze Jerozolima-Hebron, a także jako szewc. Dodatkowo pełnił funkcję inspektora podatku dochodowego. RABASZ poświęcił swoje życie wyjaśnianiu i rozpowszechnianiu metod studiowania Kabbały w sposób dostępny dla zrozumienia i nauki przez nowoczesne pokolenie. RABASZ zmarł w 1991 roku i został pochowany na Hal Haminchut obok swojego ojca w Jerozolimie. Trudno bez RABASZA. To ściana. To życie bez pytań. Wiemy, że o tej godzinie zazwyczaj pracujesz sam za zamkniętymi drzwiami, i nie wiemy, co tam robisz. Pamiętam, że raz zdobyłem się na odwagę i zapytałem cię o to. Powiedziałeś mi: "To jest praca kabbalisty." A teraz chcemy zapytać, kim jest kabbalista? Kabbalista to osoba połączona ze Stwórcą i poświęcająca całe swoje życie, aby się do tego zbliżyć. Czy można wyrazić słowami, co czuje kabbalista? Widzę siłę wyższą, która działa w ludzkości, i dlatego mam własne spojrzenie, własną opinię na ten temat. Rav Amos nigdy nie mówi o swoich duchowych osiągnięciach. Najwyraźniej chce, abyśmy sami osiągnęli te etapy. Dodatkowo uczymy się, że trudno jest przekazać w naszych słowach wrażenia z wyższego świata, bogatego, różnorodnego świata. Ale w naszym archiwum jest krótki i bardzo szczególny fragment. Kiedy poczułeś światło po raz pierwszy? Mogę to powiedzieć, ponieważ wielu moich uczniów już przez to przeszło, i to jest możliwe. Osoba czuje światło po raz pierwszy, gdy zaczyna studiować Kabbałę, i nagle, naprawdę nagle, przychodzi do niej jakieś objawienie, że czuje, że jest w morzu lub w chmurze, nie wiem, w czymś gęstym jak ciepło i miłość, która świeci na nią ze wszystkich stron. I jakby ten świat nie istniał. Świat istnieje i wszystko, ale oprócz tego czuje, jak powietrze jest wypełnione dobrą postawą, piękną, oddychającą. I to uczucie jest zazwyczaj pierwszym spotkaniem osoby ze światłem. Jak możemy wiedzieć, że kabbalista jest autentyczny? Czy istnieje na to dowód? Nie możemy oceniać kabbalistów na podstawie ich pism, ich podejścia, ich zachowania, niczego. Nic w tym nie jest zrozumiałe, a każdy może się ukryć, aby nikt go nie zobaczył. Poczekaj, jak to się godzi z faktem, że jest kabbalista taki jak ty, który ma miliony uczniów na całym świecie? Jeśli czuje w swoim połączeniu ze Stwórcą, że musi wykonać jakąś pracę i że jest w okresie, powiedzmy, jak nasz, że musi wykonać pracę z ludzkością i wszelkiego rodzaju inne takie prace, duchowe lub cielesne, wtedy ją wykonuje. Podczas wojny z Irakiem z Saddamem Husajnem, nagle przeczytałem w gazecie, że ten Michael Leitman napisał książkę o Kabbałe. Następnego dnia poszedłem do sklepu i kupiłem tę książkę. Na końcu tej książki było napisane, że każdy, kto przeczytał całą książkę, ma zaproszenie i numer telefonu. Zadzwoniłem i zapytał mnie: "Czy przeczytałeś do końca?" Powiedziałem: "Tak." "Naprawdę?" powiedział. "I czy zrozumiałeś wszystko, co przeczytałeś?" Powiedziałem: "Nie, nie, nie, nie, nie. Mam wiele pytań." Powiedział: "Przyjdź, przyjdź, porozmawiamy." Przyszedłem do niego i jestem z nim od 33 lat. Zaczęliśmy studiować w mieszkaniu Michaela Leitmana, a z czasem przychodziło coraz więcej ludzi, aż nie było już miejsca w jego salonie. Znaleźliśmy małą chatkę na ulicy Rain. To było dla nas ogromne miejsce. Były tam lekcje poranne, święta. To był niezapomniany czas. A potem grupa znowu się powiększyła. Czuliśmy się ztłoczeni w naszym starym i przyjemnym budynku, więc wynajęliśmy budynek przemysłowy, wyremontowaliśmy go, stworzyliśmy własną stację telewizyjną, a tysiące ludzi na całym świecie słuchało z zapartym tchem lekcji porannej. I znowu czuliśmy się ztłoczeni. 3000 ludzi, wszyscy naraz, każdy postanowił włożyć tyle, ile mógł, i kupiliśmy budynek. Zbudowaliśmy te ściany własnymi rękami. Jest tu sala wykładowa, sale do nauki, studio, nawet mała sala i większa. To znaczy, wszystko jest tutaj, aby być wspierającym środowiskiem dla każdej osoby, która chce rozwoju duchowego. A studnia życia, inicjująca siła wiodąca, to rav Laitman. To kabbalista. Wystarczająco podróżowałem do USA i Ameryki Południowej, Rosji i Europy i wszelkiego rodzaju miejsc i dawałem wykłady i wszystko. Widzę siebie jako pracującego z tymi, którzy chcą słuchać. Ale z reklamą, to nie ja. Byłem za granicą z ravem dziesiątki razy, zarówno na konferencjach, jak i na prywatnych wyjazdach. Co go charakteryzuje, to że naprawdę zadowala się małym. Nigdy nie zgodził się lecieć klasą biznesową. Na lotnisku, kiedy przyjeżdżają walizki, jest pierwszym, który skacze i przynosi każdemu jego walizkę. Z pewnością nie pozwala nikomu nosić swojej walizki. Gdybym był sam bez uczniów, nikt by o mnie nie słyszał. Tak by postąpił każdy kabbalista, jestem pewien. Co z tego mam? Nie otrzymuję z tego znaczenia. Nie potrzebuję od nich ani pieniędzy, ani honoru, ani niczego. Czy pracujesz sam, czy ktoś ci pomaga? Nie mówimy, oczywiście, o pracy technicznej, ale duchowej. Pracuję sam w kierunku Stwórcy. Są inni ludzie, ale nie obok mnie, na zewnątrz, zgodnie z metodami bliskimi Baal HaSulamowi, ale różnymi. W historii Kabbały są tysiące nazwisk, które są nam znane i tysiące nazwisk nieznanych. Ale tylko kilka z nich jest związanych z centralnymi zmianami i systemem zrozumienia wyższego świata. Jednym z nich jest Jechuda Leib Halevi Aszlag, znany nam jako Baal HaSulam. Urodził się w 1884 roku w Łukowie, 100 kilometrów od Warszawy, stolicy Królestwa Polskiego. Od młodości zadziwiał swoich nauczycieli swoją błyskotliwą znajomością wszystkich podstawowych ksiąg judaizmu. Stał się również uczniem wybitnych kabbalistów swoich czasów, Admora z Kalisza i Admora z Parysowa Ponadto interesował się pracami znanych zachodnich filozofów. Później porównywał ich poglądy z poglądem nauki Kabbała w swoich artykułach. Ponieważ przewidział nadchodzący Holokaust, Baal HaSulam i jego rodzina przenieśli się do Izraela. To było jesienią 1921 roku podczas Holomohed Sukkot. W Jerozolimie Baal HaSulam był rozczarowany. Miejscowi Żydzi przyjęli go z otwartą wrogością. Jego pomysł rozpowszechnienia Kabbały wśród mas nie został przez nich zrozumiany. Co więcej, odrzucili mądrość Kabbały. Mimo to, mimo prześladowań, Baal HaSulam zebrał grupę wiernych uczniów w ciągu następnych 30 lat i stworzył technikę, której ludzkość nie znała, naukowe tłumaczenie starożytnej mądrości dostosowane do nowoczesnych pokoleń. Napisał komentarze do wszystkich klasycznych ksiąg Kabbały, w tym do "Drzewa Życia" ARI i Księgi "Zohar" rabi Szimona Bar Jochaja. Zostały przetłumaczone na wiele języków. Baal HaSulam zmarł w 1954 roku i pozostawił swoją grupę i metody nauczania w rękach najlepszych swoich uczniów i swojego pierworodnego syna, Barucha Szaloma Aszlaga, znanego jako RABASZ. Wjechałem do Bnei Brak. Było deszczowo i ciemno. Ortodoksyjny religijny mężczyzna stał na rogu ulicy rabi Akivy i Kassonisz, i otworzyłem okno tak trochę i go zapytałem: "Gdzie tu uczą Kabbałę?" "Rozumiesz, to jest pytanie w Bnei Brak tak." A on mówi: "Skręć w prawo i jedź do końca, ostatni dom po lewej, naprzeciwko sadu. Tam studiują Kabałę." Kiedy powiedziałem to RABASZOWI, powiedział: "To był anioł." Kiedy przyjechałem do RABASZA, zobaczyłem stół, a przy stole siedziało pięciu starszych mężczyzn. Po dniu lub dwóch, kiedy tam byłem, to środowisko pięciu starszych mężczyzn stało się dla mnie najważniejsze na całym świecie. Byli naprawdę wielcy. Twój nauczyciel, RABASZ, czy znał twoją przyszłość? W przeciwnym razie nie zajmowałby się mną cały czas. Ostatecznie to było 12 lat, dzień po dniu, wiele godzin dziennie. Czy od razu zobaczył w tobie iskrę? Zobaczył ją. Rav dr Michael Laitman studiował z Ravem Baruch Szalom Halevi Aszlagiem, RABASZEM. RABASZ był uczniem i synem rava Jechuda Leib Halevi Aszlaga, znanego pod pseudonimem Baal HaSulam. Baal HaSulam był uczniem rav Jechoshua Rabinowicza z Parysowa. W ten sposób, jak świeża woda, łańcuch kabbalistów płynął z pokolenia na pokolenie, aż dotarł do założyciela chasydyzmu, Baal Szem Towa. Jak to jest czuć obdarzanie? Masz 7 miliardów ludzi na świecie. Złóż wszystkie ich przyjemności. Powiedzmy, że to iskra w porównaniu do światła, które osiągasz na najwyższym duchowym stopniu. To są narody świata, które chcą zmyć Izrael, usunąć ich ze świata. A Izrael się nie poddaje, lecz raczej fale się załamują i nie mogą zmyć świata. Nie mogę sobie wyobrazić życia za granicą. Nie ma innego miejsca poza tym. Jeśli przyniesiemy ciepło, wzajemność między nami ponad wszystkimi różnicami, stworzymy nową rzeczywistość. I wszystko, co Stwórca robi Izraelowi, gdy im dostarcza, kawałek po kawałku, a nie wszystko naraz. To jak osoba, która jest w ciemności i zawsze była w ciemności. Kiedy chcesz dać mu światło, najpierw musisz otworzyć małe światło dla niego, jak oko igły, a potem trochę większe i tak dalej, aż właściwie całe światło dla niego zaświeci. Nie tęsknimy za ujawnieniem świata duchowego. Prawda jest taka, że nie ma nic do ujawnienia. Nie ma nic do odkrycia, ponieważ nie istnieje. Musimy ją zbudować z naszych relacji, z naszych skorygowanych cech.
00:18
Mieliśmy poważny wypadek.
00:20
Byłem kierowcą. To roztrzaskało
00:24
moje płuca i wątrobę całkowicie. Oni
00:27
przywieźli mnie i moją siostrę.
00:29
i zobaczyliśmy go leżącego tam.
00:32
krew wciąż zakrzepła na jego ciele.
00:36
Moja siostra wybuchnęła histerycznym płaczem.
00:38
a jej łzy spadły na ciało
00:43
taty leżące tam. Wtedy zrozumiałem.
00:46
jak poważne to było. Byłem
00:48
razem z Ravem w tym samym
00:50
samochodzie. Obudziłem się w
00:51
szpitalu. ciężko ranny. Przyjaciele
00:55
nie rozpoznali mojej twarzy. Powiedzieli
00:58
mi. "Rav jest też w
01:00
szpitalu. wciąż nieprzytomny. Nie wiemy
01:04
co robić. Co się z nami
01:07
stanie od teraz? Co będzie dalej?"
01:09
Wokół wypadku. Zrozumiałem siłę
01:11
grupy. którą mój ojciec budował.
01:13
Nagle. Zrozumiałem. że nie był
01:16
tylko moim ojcem. Płuca były
01:18
wypełnione krwią. i nie mogłem oddychać.
01:22
ciągle się dusząc. jakbyś był pod wodą. I
01:25
wtedy usłyszałem rozmowy lekarzy.
01:30
"Dobrze. zrobimy to dla niego
01:32
teraz. a potem tamto. i potem
01:33
zobaczymy. Jeśli przeżyje. to przeżyje."
01:35
Siedzę przy wejściu do szpitala
01:38
z zaciśniętym gardłem i
01:41
łzami w oczach. Ta chwila
01:44
nigdy nie wyjdzie z mojej
01:47
głowy. I ciągle. myśl i
01:48
uczucie przechodziły przez mnie. że po
01:52
całym życiu szukania osoby. która
01:55
nauczy mnie najważniejszej rzeczy w życiu.
01:57
a teraz on ma odejść? To nie
01:59
może być. Nie ma mowy. Przeszedłem przez
02:01
he's going to leave? That can't
02:04
be. No way. I went through
02:08
śmierć kliniczna. Były wizje
02:12
jakbyś widział z daleka.
02:13
jakbyś widział rzeczy z
02:14
zewnątrz. wszelkiego rodzaju rzeczy.
02:17
To jest to. co ludzie. którzy przeżywają
02:18
śmierć kliniczną. czują trochę
02:21
na końcu drogi.
02:22
To jest to. co na nich czeka
02:24
tam. To wszystko kłamstwo. To
02:26
nie jest podobne do stanu duchowego.
02:30
Chcemy zrobić film
02:31
o tobie. Chcemy uchylić
02:32
trochę tę kurtynę. która
02:34
oddziela nas od nauki
02:36
Kabały. aby obalić mity na
02:38
jej temat. Studiujesz Kabałę od
02:41
prawie 50 lat. Uczyłeś się od
02:43
wielkich mędrców. Masz także tysiące
02:45
uczniów. Myślimy. że poprzez
02:47
przedstawienie filmu z tobą. będziemy
02:49
mogli mówić o
02:51
świecie duchowym. będziemy mogli
02:52
dać odpowiedź ludziom.
02:54
którzy pytają siebie: "Dlaczego
02:56
dano mi to życie?" Rozumiem. ale
02:59
to mi nie odpowiada. Byłem
03:05
wiele lat obok wielkiego Kabalisty.
03:08
Rabasza. i to w ogóle
03:11
by mu nie odpowiadało. aby zajmować się
03:13
sobą w jakikolwiek sposób. Można
03:16
było zobaczyć. że był wielki.
03:18
a ja. zgodnie z moim charakterem.
03:20
nie mam nic. w czym mógłbym
03:22
się wywyższać. Rozumiem. że to
03:26
nie jest to. czego chcesz dla
03:27
filmu. ale tak to jest.
04:05
Zanim wstanę rano i się obudzę.
04:06
ten film z lekcji. to co przekażę
04:09
tobie. już się odtwarza wewnątrz mnie.
04:11
to you. is already running inside
04:14
mnie. Dzień po dniu. Wstaję
04:32
i odkrywam. jak trudno mi
04:34
jest obudzić się
04:36
właściwie na lekcję. że chcę
04:39
dotrzeć do niej z całej
04:40
mojej siły. umysłem. i sercem.
04:47
a nie mogę. Każdego ranka. nowy.
04:56
inaczej to nie będzie
04:58
nowy dzień. I muszę
05:00
budzić się na nowo i na nowo. obudzić
05:03
siebie i połączyć się z grupą.
05:07
A połączenie powinno być
05:09
nowym połączeniem. nie takim jak
05:11
wczoraj. Bardziej trudne i bardziej odważne.
05:17
I czytam i patrzę
05:19
na wszelkiego rodzaju fragmenty. ale
05:22
czuję się. jakbym był martwy.
05:25
dzień po dniu. Od czasu do
05:29
czasu. słyszymy od Rava. że
05:31
przechodzi przez okresy braku
05:32
siły. Ale niezależnie od tego. Mogę
05:35
powiedzieć z pewnością. że nikt z
05:37
nas nie widział Rava w takim
05:39
stanie. W końcu. znamy
05:41
go inaczej. Nie przewiduję
05:49
przyszłości. i nie robię żadnych
05:51
nadprzyrodzonych rzeczy. Uczę moich uczniów
05:55
jak powoli i małymi krokami
05:57
dotrzeć do prawdy i ją zdobyć.
06:03
Nasza mądrość Kabały jest
06:05
naukową. dydaktyczną formą. To metoda
06:09
jak człowiek zmienia siebie.
06:12
i przez to poznaje
06:14
wyższą siłę. I jak piszą
06:17
Kabbaliści. to może zająć 10
06:20
lub 20 lat. Tylko specjalni ludzie
06:23
którzy mają punkt w
06:24
sercu rozumieją. że nie ma innej drogi.
06:28
A inni pójdą gdzie indziej
06:30
do mistycyzmu. To dla mnie ważne
06:40
że zwykli ludzie z ziemi
06:43
Izraela. szczególnie. usłyszą to. co
06:46
mówię i zrozumieją. co ich czeka
06:49
w jakiejś formie.
06:51
Nie ode mnie. przez kogoś. ale
06:54
najważniejsze jest to. że te
06:56
zewnętrzne zmiany dotkną wszystkich
06:59
mieszkańców świata. Czytamy
08:01
z wprowadzenia do Księgi
08:03
Zohar. punkt 14. Tak więc
08:06
koniecznie znajdziesz. że ogólnie
08:09
istnieją trzy stany duszy.
08:10
Nauka. którą teraz chcemy
08:14
odkryć. to jak bardzo
08:17
połączenie lub dystans między nami
08:21
wpływa na całą naturę. na nieruchome.
08:25
roślinne. zwierzęce. a nawet na
08:29
relacje między ludźmi. Zobaczymy
08:33
to na własne oczy. że
08:34
zbliżamy się do siebie.
08:37
a nagle wszystkie wirusy znikają.
08:41
huragany. fale zimna i ciepła.
08:44
wszystkie problemy. wszystko. Zbliżamy się
08:48
trochę do siebie.
08:50
a nagle wszelkiego rodzaju złe
08:53
siły uspokajają się w różnych
08:55
miejscach i krajach. To jest
08:59
naprawdę bardzo interesująca nauka. jak
09:03
bardzo zjawiska w nas. kiedy
09:06
je uspokajamy. zbliżamy się
09:10
ponad nienawiścią. aby była
09:12
miłość. Nie niszczymy
09:15
nienawiści. naturalne siły minusa
09:17
i plusa. opozycja między nimi
09:20
pozostaje. Tylko my wiemy. jak
09:22
pracować z obiema razem.
09:24
aby dać Stwórcy miejsce do
09:26
rządzenia. I to nazywa się: "Ten.
09:30
kto czyni pokój na swoich niebiosach.
09:32
uczyni pokój nad nami."
09:35
dopełnienie między minusem a plusem. Jak
09:51
otrzymujesz informacje. które
09:53
przekazujesz na lekcji? Czy
09:55
możesz wyjaśnić. jak się z tym czujesz?
09:57
To jak naukowiec. który
10:00
odczuwa zjawiska ze świata.
10:03
lub który patrzy w niebo.
10:04
jeśli zajmuje się astronomią. lub
10:07
na planetę Ziemię. jeśli zajmuje się
10:09
geologią. Ale to jest jego
10:12
zawód. więc widzi przed wszystkimi
10:15
i więcej niż wszyscy. To
10:17
samo jest ze mną. Moim laboratorium jest
10:20
ludzkość. Kiedy patrzę na to. co
10:22
dzieje się w ludzkości. a potem na to. co
10:25
się dzieje. wtedy rozumiem z tego.
10:29
że jest to na niższym
10:31
poziomie. niż powinno już być.
10:33
Musimy się pospieszyć z naszą
10:34
korektą. W czasie tego
10:39
stanu. żadna korekta nie przyjdzie do
10:41
ciał. tylko do dusz.
10:44
Wprowadzenie do Księgi Zohar.
10:48
Wola obdarzania Bina miesza się
10:50
z Malkut. Wchodzi w wolę
10:53
przyjmowania. i wtedy przez to.
10:55
wola przyjmowania zaczyna
10:58
być jeszcze bardziej okrutna. Zło na
11:02
świecie. że wszyscy ci łajdacy.
11:05
którzy nas atakują i przez rzekomo
11:09
dobre. piękne czyny wyciągają z nas
11:13
wszystko. co możliwe. Zarządzają nami. mylą
11:18
nas. wszystkie rządy. wszyscy ci
11:22
zarządcy. Faza druga i faza czwarta
11:26
zostały zmieszane razem i spowodowały
11:28
drugie ograniczenie. wstęp do mądrości
11:31
Kabały. Okazuje się. że
11:36
osiągamy stan. w którym te
11:38
same rzeczy. które powinny być dla
11:41
korekty. działają dla
11:44
korupcja. dla skorumpowanej Biny. i
11:48
to się nazywa. "Połknął bogactwa i
11:51
zwymiotuje je." Pytania. "Rav. czy możemy
11:52
teraz. na tej lekcji. osiągnąć
11:55
koniec naprawy?" W każdej chwili.
11:57
nie tylko na tej lekcji. Jak powinniśmy
12:00
podejść do społeczeństwa? Dlaczego
12:02
cielesny naród Izraela jest karany
12:07
za nieprzestrzeganie wzajemnej gwarancji?
12:09
Jaka jest praca w
12:11
umyśle i sercu? Czy widzisz.
12:13
że robimy postępy i robimy to
12:15
poprawnie? Jaka jest korzyść z
12:17
zniszczenia świątyni? Jak
12:21
nie zboczyć z tej ścieżki?
12:24
Jak możemy połączyć te oddzielne
12:27
dusze w jedną duszę? Na co powinniśmy
12:29
uważać. aby nie
12:31
zaszkodzić społeczeństwu?
12:33
Brakuje nam ognia. Kiedykolwiek czuję
12:35
się między wzlotami a upadkami.
12:46
Wzywam moich przyjaciół. aby
12:50
pokazali mi drogę do wzniesienia
12:52
się z dołu. W wzniosłości poczuję
12:54
już światło. Moi przyjaciele przyjdą
13:02
do mnie i wzniesiemy się
13:06
ponad ja. Każdy krok. który
13:09
podejmujemy. każda ściana. którą
13:15
łamiemy. wznosimy się wysoko ponad siebie
13:17
w kierunku życia. które nigdy się nie kończy.
13:21
Wzniosimy się ponad siebie. Każdy
13:25
krok. który podejmujemy. Michael Eitman
13:28
urodził się w 1946 roku w Witebsku.
14:22
w rodzinie ocalałych z Holokaustu. Jego
14:26
rodzice byli lekarzami. a w jego
14:28
dzieciństwie interesował się muzyką
14:30
i fotografią. W 1964 roku został
14:32
przyjęty do Instytutu Elektrotechnicznego w
14:35
Leningradzie i ma stopień naukowy w
14:38
Leningrad and has a degree in
14:40
informatyka. Studiował biologię i
14:43
cybernetykę medyczną. Podczas studiów był
14:46
technikiem dźwięku w
14:47
zespole muzycznym Nomads. Po ukończeniu
14:50
studiów w instytucie pracował
14:52
w laboratorium w Kronsztadzie Akademii
14:55
Medycyny Wojskowej nad medycyną
14:58
kosmiczną. W 1974 roku. po długotrwałym
15:02
sprzeciwie władz radzieckich. wyemigrował
15:05
do Izraela. Pracował w
15:07
IDF. ma własny biznes.
15:09
jego rodzina powiększyła się w Izraelu. a
15:12
on jest ojcem trójki
15:13
dzieci. Nie wiemy. kiedy Michael
15:15
Eitman zaczął szukać swojego duchowego
15:18
nauczyciela. ale wiemy. że znalazł
15:20
go w 1979 roku. To jest Rav
15:24
Baruch Shalom Halevi Ashlag. syn
15:27
wielkiego kabalisty. Rav Yehuda Ashlag.
15:31
Baal HaSulam. Michael był jego wiernym
15:35
sługą i kontynuuje ścieżkę
15:37
Rav Barucha. W 1997 roku założył
15:41
Stowarzyszenie Bnei Baruch Kabbalah dla Ludzi
15:44
nazwane na cześć jego nauczyciela. Ma
15:47
doktorat. Na planecie jest kilka
15:49
milionów ludzi. którzy nazywają go swoim
15:51
nauczycielem. Tato. Tak.
16:00
Tyle obaw i trosk. zwłaszcza
16:04
gdy myślę o nim. Co
16:08
będzie? Będzie dobrze. On
16:12
dorośnie i zajmie swoje miejsce.
16:17
Jest dużo niepewności. Tak.
16:20
Dokąd zmierza świat? Świat
16:22
z pewnością zmierza w
16:24
złym kierunku. Widzimy wszystko
16:28
zgodnie z rodzajami ego.
16:29
które się ujawniają. Dlaczego konkretnie nasza
16:33
zepsuta forma w relacjach między
16:36
nami ujawnia się w tej lub
16:40
innej formie chorób i rewolucji?
16:43
i wojny i tak dalej. Według
16:47
tego. co jest teraz ujawniane. Nie
16:50
chcę nawet o tym dużo mówić.
16:51
ale stoimy w obliczu
16:54
kilku ciosów plag. Rav. wielokrotnie
17:00
przewidywałeś przyszłość i
17:01
dość dokładnie. Czy możesz wyjaśnić. jak
17:03
to się dzieje? Jak działa ten mechanizm?
17:06
Może na przykładzie tego wykresu.
17:08
A ten wykres. gdzie się pojawia? Ten wykres? Tak.
17:11
Czuję go przed sobą. On
17:13
pojawia się w całej ludzkości na
17:15
świecie. Klęski żywiołowe. zimno. ciepło.
17:17
plagi. wojny. To jest to. co
17:21
czuję. Czy możesz powiedzieć. skąd
17:23
to wiesz? Cóż. jak mogę
17:26
to wyjaśnić? Co widzę? Widzę proces.
17:29
który dzieje się na całym świecie.
17:31
i na tej podstawie mówię. Siła
17:35
wyższa zbliża się do nas według
17:37
swojego własnego czasu. a my
17:40
nie jesteśmy z nią zgodni. I
17:44
zgodnie z różnicą między nami
17:47
a siłą wyższą. która jest
17:50
całkowicie siłą obdarzania. a
17:53
my jesteśmy siłą przyjmowania.
17:56
więc jej zbliżanie się do nas powinno
17:59
przynieść nam wszelkiego rodzaju katastrofy.
18:04
Czas mija. a ludzkość nic nie robi.
18:06
aby dostosować się do przepływu
18:11
czasu. Gilad. służyłeś jakiś
18:14
czas w Marynarce Wojennej. Tak.
18:17
Służyłem jako oficer elektroniki na
18:33
okręcie rakietowym. Czy kiedykolwiek
18:35
walczyłeś? Tak. Uczestniczyłem w
18:37
Pierwszej Wojnie Libańskiej. Wtedy nazywało się to
18:39
Operacja Pokój dla Galilei.
18:41
Pamiętam. że było trochę artylerii.
18:43
called Operation Peace for the Galilee.
18:46
I remember there was some artillery
18:48
bitwa naprzeciw brzegów Bejrutu
18:50
która strzelała do nas. My strzelaliśmy
18:52
do nich. i to było jak
18:54
pojedynek na Dzikim Zachodzie. Kto pierwszy
18:56
trafi? I widzisz. jak pociski
18:58
uderzają w wodę 300 metrów
19:00
od ciebie. a potem 200 metrów
19:01
od ciebie. i 100 metrów od
19:03
ciebie. na 50 metrów od ciebie.
19:04
i jest dla ciebie jasne. że
19:06
następny pocisk spadnie na
19:08
statek. I ta myśl przeszła
19:09
przez mnie. Jesteś za młody. Co
19:11
osiągnąłeś? Nic nie zrobiłeś.
19:13
Musisz tutaj wygrać. To
19:16
było jedno z wydarzeń formujących.
19:18
które skłoniło mnie do myślenia. po co
19:19
żyję? I by
19:20
szukać odpowiedzi na
19:22
pytanie. Witajcie. jesteśmy na spotkaniu Raiders
19:32
z Ravem Dr. Michaelem Eitmanem.
19:34
Witaj. Ravie. Witajcie wszyscy. Jesteśmy około
19:37
tydzień przed 9 dniem
19:39
Aw. Co to za silna i
19:41
specjalna siła działająca na nas w tych
19:43
dniach? Negatywna siła. siła
19:46
separacji. oddalenia. nienawiści. Jaka jest
19:49
nasza więź. dzisiejszych Żydów z
19:51
Żydami sprzed 2000 lat?
19:55
Jesteśmy tym samym narodem. tym
19:58
samym charakterem. Separacja między nami
20:02
jest zawsze obecna. Przez to
20:06
wzbudzamy nienawiść we wszystkich narodach
20:09
otaczających nas i dajemy im
20:11
siłę. by nas złamać. Co możemy
20:14
teraz zrobić. aby zapobiec
20:16
kolejnym ciosom? Musimy dokonać
20:20
korekty. która jest nałożona na
20:22
nas i zależy tylko od nas.
20:26
I dlatego cała ludzkość
20:28
zależy od nas. i podświadomie to
20:31
czuje tę zależność. a my nie
20:33
chcemy uznać tej zależności. Oni
20:36
przychodzą do nas i naciskają i
20:37
mówią. "Dość. to jest to. czego
20:39
chcemy. nie terytoria. nie pokój. i
20:42
nie wszelkiego rodzaju rzeczy. i
20:43
nie sukces we wszelkiego rodzaju
20:45
sytuacjach. Nie chcemy niczego od was
20:48
oprócz jednej rzeczy. metody na
20:51
naprawę świata. ponieważ świat
20:53
pogarsza się do stanu
20:55
całkowitego chaosu." Ale co w
20:58
naturze Żydów powoduje. że wracają
21:00
raz po raz do
21:01
tej samej ruiny? Czego nie
21:02
uczymy się z przeszłości? To się
21:04
nazywa twardym karkiem. Co byś
21:07
zrobił. gdybyś miał takiego
21:08
upartego syna. który nie chce
21:10
tego zrobić? To jest
21:12
problem Stwórcy. Dobrze. a jak
21:16
on rozwiązuje swoje problemy? Wywiera
21:19
coraz większą presję każdego roku.
21:22
coraz większą. aż uznamy
21:24
nasz obowiązek. Jak to jest. że
21:27
narody świata rozumieją tę
21:29
wiadomość lepiej niż my? Oni nie
21:31
mają takiego samego ego jak my
21:33
mamy. Nie są połączeni ze
21:36
Stwórcą bezpośrednio. Nie są twardego
21:40
karku jak my. Rav napisał pierwsze książki
21:45
i artykuły sam. ale dziś. z
21:48
ilością mediów wychodzących z
21:51
murów tego budynku.
21:53
to niemożliwe. Na tych spotkaniach Raiders.
21:56
Rav ujawnia przyczyny. duchowe
21:59
korzenie wszystkiego. co dzieje się w
22:01
Izraelu i na świecie. A my?
22:04
My piszemy na klawiaturze i
22:06
przekazywać jego wiadomości światu.
22:09
Więc kto jest winny? Ja jestem
22:12
powodem. dla którego to się dzieje
22:14
im. i muszę być
22:15
powodem. dla którego oni naprawdę
22:18
łączą się i mówią jako
22:21
jeden człowiek z jednym sercem. My
22:24
wtedy zbudujemy połączenie między
22:27
nami. szczególnie ponad całą nienawiścią.
22:30
połączenie miłości. I to
22:33
będzie prawdziwa trzecia świątynia.
22:36
jak mówi Stwórca. Mój dom
22:39
będzie nazwany domem
22:41
modlitwy dla wszystkich narodów. Jeszcze jedno
22:48
pytanie. Jesteś Kabalistą. Jesteś w
22:51
duchowych światach. Dlaczego czujesz
22:54
potrzebę zajmowania się
22:55
sprawami naszego świata z
22:56
tymi wszystkimi zmieniającymi się wydarzeniami? Ja
23:00
pamiętam Rabasza. kiedy była
23:04
wojna w Libanie. i jakiś Hesed
23:10
przyszedł zobaczyć. jak Rav biegnie do
23:12
radia. żeby włączyć
23:15
radio. Więc zapytał go. co
23:17
się stało. Więc mówię mu. że to
23:21
wiadomości. Chce usłyszeć
23:22
wiadomości. co się dzieje tam w Libanie.
23:25
אז Rabasz wraca i
23:33
wtedy mówi do niego. "Co
23:36
to za wiadomości? Co to jest?
23:38
Czy to pasuje do nas. wiernych Żydów?
23:41
Co to za wiadomości?" Rabasz mówi. "Czy masz
23:44
tam dzieci?" To prawda. To
23:50
było naprawdę bardzo poruszające. Rav Baruch
23:57
Ashlag. Rabasz. urodził się w
23:59
żydowskiej dzielnicy Warszawy w
24:02
roku. Był pierwszym dzieckiem
24:04
w swojej rodzinie wybitnego
24:06
Kabalisty. Yehudy Haleviego Ashlaga. Pozostał
24:09
na zawsze jego dobrym uczniem i oddanym
24:12
następca. W 1921 roku Rabasz przeniósł się
24:15
z rodzicami do ziemi
24:16
Izraela i wstąpił do Jerozolimy.
24:19
Jesziwa Torah Temit. Tam studiował
24:22
Torę i Kabałę przez 16 godzin
24:25
dziennie. Ożenił się w
24:26
roku. Z tego małżeństwa urodziło się sześcioro dzieci.
24:30
Przez wszystkie lata kontynuował
24:32
naukę Kabały pod kierunkiem ojca
24:35
i jednocześnie pracował jako
24:37
robotnik budowlany. później jako zbrojarz
24:40
m.in. na drodze Jerozolima-Hebron.
24:43
a także jako szewc.
24:46
Ponadto pełnił funkcję
24:48
inspektora podatkowego. Rabasz poświęcił
24:51
swoje życie wyjaśnianiu i rozpowszechnianiu
24:53
metod studiowania Kabały w sposób
24:55
dostępny dla zrozumienia i
24:58
nauki przez nowoczesne pokolenie.
25:01
Rabasz zmarł w 1991 roku i
25:04
został pochowany na Hal Haminchut obok
25:06
swojego ojca w Jerozolimie. Trudno
25:25
bez Rabasza. To jest
25:32
mur. To życie bez pytań. Wiemy.
27:05
że o tej godzinie zazwyczaj
27:07
pracujesz sam za zamkniętymi
27:09
drzwiami i nie wiemy. co
27:12
tam robisz. Pamiętam. że kiedyś
27:15
zebrałem odwagę i zapytałem
27:16
cię o to. Powiedziałeś mi:
27:18
"To jest praca Kabalisty." A teraz chcemy
27:19
zapytać. kim jest Kabalista?
27:22
Kabalista to osoba związana z
27:25
Stwórcą i poświęcająca całe swoje
27:29
życie na to. jak się do tego
27:32
zbliżyć. Czy można wyrazić
27:36
słowami. co czuje Kabalista?
27:51
Widzę wyższą siłę. która
27:54
działa w ludzkości. i dlatego ja
27:55
operates within humanity. and therefore I
27:57
mam własne zdanie. własne
27:59
opinia na ten temat. Rav Amos nigdy
28:02
nie mówi o swoich duchowych osiągnięciach. On
28:05
najwyraźniej chce. abyśmy sami doszli do
28:07
tych etapów. Ponadto.
28:09
uczymy się. że trudno jest
28:11
przekazać w naszych słowach wrażenia z
28:13
wyższego świata. bogaty. różnorodny
28:15
świat. Ale jest krótki i
28:19
bardzo specjalny fragment w naszym archiwum.
28:23
Kiedy po raz pierwszy poczułeś światło?
28:25
To mogę powiedzieć. ponieważ wielu moich
28:28
uczniów już przez to przeszło.
28:30
i to jest możliwe. Osoba czuje
28:33
światło po raz pierwszy.
28:36
gdy zaczyna studiować Kabałę. i
28:38
nagle. naprawdę nagle. przychodzi do niego
28:42
jakieś objawienie. że czuje. że
28:47
jest w morzu lub w
28:50
chmurze. Nie wiem. w
28:52
czymś gęstym jak to. ciepła
28:54
i miłości. która świeci na niego
28:58
ze wszystkich stron. I to jest tak.
29:00
jakby ten świat nie istniał. Świat
29:03
istnieje i wszystko. ale
29:06
oprócz tego. czuje. jak powietrze
29:09
jest wypełnione dobrą
29:11
atmosferą. piękną. oddychającą. I to uczucie
29:14
jest zazwyczaj pierwszym spotkaniem
29:20
osoby ze światłem. Jak
29:23
możemy wiedzieć. że Kabalista
29:27
jest prawdziwy? Czy istnieje na to dowód?
29:28
Nie możemy oceniać Kabalistów po
29:30
ich pismach. po ich podejściu. po
29:34
ich zachowaniu. po niczym. Nic z tego
29:37
nie jest zrozumiałe. i każdy
29:41
może się ukryć. aby
29:42
nikt go nie zobaczył. Poczekaj.
29:45
jak to się godzi z
29:47
tym?
29:48
fakt. że jest Kabalista
29:49
jak ty. który ma miliony
29:51
uczniów na całym świecie? Jeśli on
29:54
czuje w swoim połączeniu z
29:56
Stwórcą. że musi wykonać jakąś
29:59
pracę i że jest w
30:01
okresie. powiedzmy jak naszym. że
30:03
musi wykonywać pracę z ludzkością
30:07
i wszelkiego rodzaju inne takie
30:09
prace. duchowe lub materialne. wtedy on
30:13
to wykonuje. Podczas wojny z
30:25
Irakiem. z Saddamem Husajnem. nagle
30:27
przeczytałem w gazecie. że ten
30:29
Michael Leitman napisał książkę
30:31
o Kabały. Następnego dnia
30:34
poszedłem do sklepu i
30:35
kupiłem tę książkę. Na końcu
30:37
tej książki było napisane.
30:39
że każdy. kto przeczytał całą
30:41
książkę. ma zaproszenie i numer
30:43
telefonu. Zadzwoniłem i on
30:47
zapytał mnie: "Czy przeczytałeś do
30:49
końca?" Powiedziałem: "Tak." "Naprawdę?"
30:51
powiedział. "I czy zrozumiałeś
30:53
wszystko. co przeczytałeś?" Powiedziałem: "Nie.
30:55
nie. nie. nie. nie. Mam
30:58
wiele pytań." On powiedział: "Przyjdź. przyjdź.
31:01
porozmawiajmy." Przyszedłem do niego
31:16
i jestem z nim od
31:19
lat. Zaczęliśmy studiować w
31:27
mieszkaniu Michaela Lejtmana. a z czasem
31:33
przychodziło coraz więcej ludzi. aż
31:35
nie było już miejsca w
31:37
jego salonie. Znaleźliśmy jakąś
31:56
małą chatkę na ulicy Rain. To
31:59
było dla nas ogromne miejsce.
32:04
I były tam poranne lekcje.
32:07
święta. To był niezapomniany czas.
32:20
A potem grupa znowu się powiększyła.
32:22
Czuliśmy się zatłoczeni w naszym starym
32:24
i przyjemny budynek. więc wynajęliśmy
32:25
budynek przemysłowy. wyremontowaliśmy go. stworzyliśmy
32:28
naszą własną stację telewizyjną. i tysiące
32:31
ludzi na całym świecie
32:32
słuchało z zapartym tchem
32:34
porannej lekcji. I znowu poczuliśmy się
32:36
zatłoczeni. 3.000 ludzi. wszyscy naraz.
32:40
każdy postanowił włożyć tyle.
32:41
ile mógł. i kupiliśmy
32:43
budynek. Zbudowaliśmy te
32:45
ściany własnymi rękami. Jest tu
32:48
sala do nauki. pokoje do nauki.
32:51
studio. nawet mała sala
32:54
i większa. To znaczy.
32:55
wszystko jest tutaj. aby być
32:57
wspierającym środowiskiem dla każdej osoby. która
33:00
chce duchowego rozwoju. A studnia
33:04
życia. inicjująca siła przewodnia.
33:06
to Rav Leitman. To Kabalista.
33:25
Podróżowałem wystarczająco do USA
33:26
i Ameryki Południowej. i Rosji. i
33:29
Europy. i różnych miejsc
33:31
i dawałem wykłady i wszystko. Widzę
33:34
siebie jako pracującego z każdym.
33:36
kto chce słuchać. Ale z reklamą.
33:47
to nie ja. Byłem za granicą
33:52
z Ravem dziesiątki razy. zarówno
33:53
na konferencjach. jak i na prywatnych wyjazdach.
33:56
A co go charakteryzuje. to że
33:59
naprawdę zadowala się małym. Nigdy
34:01
nie zgodził się lecieć klasą biznesową.
34:04
Na lotnisku. kiedy przyjeżdżają walizki.
34:06
jest pierwszym. który skacze
34:08
i przynosi każdemu jego walizkę.
34:10
Z pewnością nie pozwala nikomu nosić
34:12
swojej walizki. Gdybym był sam
34:18
bez uczniów. nikt by o mnie
34:19
nie słyszał. Tak postępowałby
34:21
każdy Kabalista. Jestem pewien.
34:24
Co z tego mam?
34:25
Nie otrzymuję z tego żadnej ważności.
34:27
Nie potrzebuję od nich ani
34:29
pieniędzy. ani honoru. ani niczego. Czy
34:32
pracujesz sam. czy ktoś ci
34:34
pomaga? Nie mówimy oczywiście o
34:36
pracy technicznej. ale o pracy duchowej.
34:38
Pracuję sam w kierunku Stwórcy.
34:40
Są inni ludzie. ale
34:42
nie obok mnie. na zewnątrz. zgodnie z
34:46
metodami bliskimi Baal HaSulam. ale
34:48
różnymi. W historii Kabały
34:52
są tysiące znanych nam imion i tysiące
34:54
nieznanych imion. Ale tylko
34:55
nieliczni z nich są związani z
34:58
centralnymi zmianami i systemem
34:59
rozumienia wyższego świata. Jednym
35:01
z nich jest Yehuda Leib Halevi
35:04
Ashlag. znany nam jako Baal
35:07
HaSulam. Urodził się w 1884
35:09
roku w Lukowie. 100 kilometrów od Warszawy.
35:12
stolicy Królestwa
35:16
Polski. Od młodości
35:18
zadziwiał swoich nauczycieli swoją błyskotliwą
35:20
znajomością wszystkich podstawowych ksiąg
35:22
judaizmu. Stał się także
35:24
uczniem wybitnych kabalistów
35:27
swoich czasów. Admora z Kalisza
35:29
i Admora z Persowa. Ponadto
35:31
interesował się dziełami
35:34
znanych zachodnich filozofów. Później
35:35
porównywał ich poglądy z
35:39
poglądem nauki
35:40
kabały w swoich artykułach. Ponieważ
35:42
przewidywał nadchodzący Holokaust. Baal HaSulam
35:44
i jego rodzina przenieśli się do Izraela.
35:48
Było to jesienią
35:50
roku podczas Holomohed Sukkot. W Jerozolimie
35:52
Baal HaSulam był rozczarowany. Miejscowi
35:57
Żydzi przyjęli go z otwartą wrogością.
36:00
Jews welcomed him with open hostility.
36:03
Jego pomysł. aby rozpowszechnić Kabałę
36:05
wśród mas. nie został zrozumiany przez
36:07
nich. Co więcej. odrzucili mądrość
36:10
Kabały. Tak więc. mimo prześladowań. Baal
36:14
HaSulam zgromadził grupę wiernych
36:16
uczniów w ciągu następnych 30 lat
36:18
i stworzył technikę. której ludzkość
36:21
nie znała. naukowe tłumaczenie
36:24
starożytnej mądrości dostosowanej do
36:26
nowoczesnych pokoleń. Napisał komentarze do
36:29
wszystkich klasycznych książek Kabały. w tym
36:32
Drzewa Życia autorstwa
36:34
Ari i Księgi Zohar
36:35
autorstwa Rabina Szimona Bar Jochaja. Zostały
36:38
przetłumaczone na wiele języków. Baal
36:41
HaSulam zmarł w 1954 roku i
36:44
pozostawił swoją grupę w metodach nauczania
36:46
w rękach najlepszych
36:47
swoich uczniów i swojego pierworodnego
36:50
syna. Barucha Szaloma Ashlaga. znanego jako
36:53
Rabasz. Wjechałem do
36:56
Nebrak. Było deszczowo i ciemno.
37:00
Ultraortodoksyjny religijny mężczyzna stał na
37:03
rogu ulicy Rabina Akivy
37:05
i Kassonish. a ja otworzyłem
37:07
okno trochę tak i
37:09
zapytałem go: "Gdzie tutaj uczą się
37:10
Kabały?" "Rozumiesz. to jest
37:14
pytanie w Bnei Brak w ten sposób." A
37:15
on mówi: "Skręć w prawo i
37:17
jedź do końca. ostatni dom
37:19
po lewej. naprzeciwko sadu.
37:21
Tam uczą się Kabały." Kiedy
37:24
powiedziałem to Rabaszowi. on
37:25
powiedział: "To był anioł." Kiedy
37:33
dotarłem do Rabasza. zobaczyłem
37:35
stół. a przy stole siedziało
37:37
pięciu starych mężczyzn. Po
37:41
dniu lub dwóch. które tam
37:42
spędziłem. to środowisko stało się dla mnie
37:45
mnie od pięciu starych mężczyzn do
37:47
najważniejszego na całym
37:50
świecie. Byli naprawdę wspaniali. Twój
38:03
nauczyciel. Rabasz. czy on wiedział
38:04
o twojej przyszłości? W przeciwnym razie nie
38:07
zajmowałby się mną cały czas.
38:09
W końcu to było 12 lat.
38:11
dzień po dniu. wiele godzin
38:13
dziennie. Czy od razu zobaczył
38:15
iskrę w tobie? Zobaczył ją.
38:20
Zobaczył ją. Rabin dr Michael
38:25
Leitman studiował z Rabinem Baruch Szalom
38:28
Halevi Aszlag. Rabaszem. Rabasz
38:31
był uczniem i synem
38:33
Rabina Jehudy Lejba Halevi Aszlaga. znanego
38:36
pod pseudonimem Baal HaSulam. Baal
38:39
HaSulam był uczniem Rabina
38:41
Jehoszui Rabinowicza z Persowa. W ten
38:44
sposób. jak świeża woda. łańcuch
38:47
kabalistów płynął z pokolenia na
38:50
pokolenie. aż dotarł do założyciela
38:52
chasydyzmu. Baal Szem Towa.
39:31
Jakie to uczucie obdarzać?
39:32
Masz 7 miliardów ludzi
39:39
na świecie. Zbierz wszystkie
39:43
ich przyjemności. Powiedzmy. że to
39:48
iskra w porównaniu do światła.
39:52
które osiągasz na najwyższym duchowym
39:54
stopniu. To są narody
40:10
świata. które chcą zmyć
40:13
Izrael. usunąć go z
40:16
świata. A Izrael nie
40:20
pęka. lecz fale pękają
40:23
i nie mogą zmyć świata.
40:35
Nie mogę sobie wyobrazić życia za granicą. Nie ma
40:37
innego miejsca oprócz tutaj. Jeśli
40:44
przyniesiemy ciepło. wzajemność między nami
40:48
ponad wszystkimi różnicami. stworzymy
40:52
nową rzeczywistość. A wszystko.
41:04
co Stwórca robi dla Izraela
41:07
kiedy je dostarcza. kawałek po
41:09
kawałku. a nie wszystko naraz.
41:13
To jest jak osoba. która
41:15
jest w ciemności i zawsze była
41:17
w ciemności. Kiedy chcesz dać jej światło.
41:20
musisz najpierw otworzyć
41:22
dla niej małe światło. jak
41:24
oko igły. a potem
41:28
trochę większe i tak dalej
41:31
za każdym razem. aż całe światło
41:35
odpowiednio dla niej zaświeci. Nie
41:38
tęsknimy za ujawnieniem duchowego świata.
41:47
Prawda jest taka. nie ma nic do
41:53
ujawnienia. Nie ma nic do ujawnienia. ponieważ
41:55
to nie istnieje. Musimy
42:00
zbudować go z naszych relacji. z
42:05
naszych skorygowanych cech.
42:09
our corrected qualities.
- Film: Wideo SD