Pamoka 20. Nuo paslėpties iki atskleidimo - Fundamentals of Kabbalah 2025/2026

20 pamoka. Nuo paslėpties iki atskleidimo

"Bnei Baruch" atveria kabalos išminties vartus pasauliui

#2-3

"...Tačiau yra valios laisvė iš pradžių pasirinkti tokią aplinką, tokias knygas ir tokius mentorius, kurie jam suteiks gerų idėjų. Ir jei jis to nedaro, bet yra pasirengęs priimti bet kokią aplinką ir perskaityti bet kurią knygą, kuri patenka į jo rankas, [...] ir jis tikrai bus nubaustas – ne dėl blogų minčių ir poelgių, kuriuose jis neturi pasirinkimo, bet už tai, kad jis nepasirinko būti geroje aplinkoje, nes šis pasirinkimas neabejotinai egzistuoja, kaip paaiškėjo aukščiau.

Todėl tas, kuris kiekvieną savo gyvenimo dieną stengiasi pasirinkti geriausią aplinką, yra vertas pagyrimo ir atlygio. Ir čia taip pat – ne dėl jo gerų minčių ir poelgių, kurie jam ateina nevalingai, ne jo pasirinkimu, o dėl pastangų surasti gerą aplinką, kuri veda į šias mintis ir poelgius."

- Baal Sulamas „Laisvė“

"...Mums reikalinga aplinka, tai yra žmonių susirinkimas, kuriame visi laikytųsi vienos nuomonės, kad reikia pasiekti pilną tikėjimą. Ir tik tai gali išgelbėti žmogų nuo nuomonių, kurios yra visoje visuomenėje. Ir tada kiekvienas stiprina kito siekį pasiekti visiško tikėjimo savybę, kad galėtų suteikti malonumą Kūrėjui ir kad tokie būtų visi jo siekiai."

- Rabašas, straipsnis Nr.37. 1985

"...Pats Kūrėjas uždeda žmogaus ranką ant gero likimo, suteikdamas jam džiugesį ir malonumą materialiame gyvenime, kuris pilnas kančių ir kentėjimų, be jokio turinio, todėl tikrai palaužia žmogų ir jis bėga nuo jo, kai tik jam parodoma (net ir per plyšį) kokia nors rami vieta. Jis nori pabėgti nuo šio gyvenimo, kuris sunkesnis už mirtį. Ir nėra didesnio Kūrėjo nurodymo žmogui už šį.

Žmogaus pasirinkimas yra tik stiprinti."

- Baal Sulamas „Įvadas į dešimties sfirų mokymą", p.4

Trys išminties paslėpties rūšys

"Esmė ta, kad Toros paslaptys skirstomos į tris dalis ir kiekviena dalis turi savo ypatingą priežastį, dėl kurios ją reikia slėpti. Jos vadinamos:

Nebūtina,
Neįmanoma,
Dėl to, kad Kūrėjo paslaptis – skirta tiems, kurie Jo bijo.

Ir nėra nė mažiausio elemento šiame moksle, kurio nereikėtų tirti, remiantis šiomis trimis aukščiau paminėtomis dalimis. Ir aš paaiškinsiu jas visas iš eilės.

- Baal Sulamas „Atskleidžiant vieną dalį, slepiamos dvi“

Baal Sulamas, „Kabalos mokslas ir jo esmė“

"Džiaugiuosi, kad gimiau toje kartoje, kai jau galima skleisti tiesos mokslą. Ir jei paklausite, iš kur aš žinau, kad jau įmanoma, aš jums atsakysiu: nes man buvo duotas leidimas [tai] atskleisti. Kitaip tariant, iki šių dienų nei vienas išminčius neatrado kelio, kuriuo galėtų atvirai studijuoti bet kurioje tautoje ar bendruomenėje, tinkamai paaiškinant kiekvieną žodį."

Baal Sulamas, Pratarmė knygai „Panim Meirot u-Masbirot“, 5 punktas

"Pirma, mums reikia plačios tiesos mokslo sklaidos, kad taptume verti gauti naudą... Ir todėl šio mokslo sklaida ir Mesijo atėjimas priklauso vienas nuo kito ir suprask tai tinkamai.

Ir šiuo atveju privalome atidaryti mokyklas ir išleisti knygas, kad paspartintume šio mokslo sklaidą plačiose tautos masėse."

Baal Sulamas, Pratarmė knygai „Dešimties sfirų mokymas“, 30 punktas

"Ir atskleisti šias paslaptis ne tik nedraudžiama, bet priešingai – jas atskleisti – didis priesakas. O mokančiam juos atskleisti ir atskleidžiančiam atlygis labai didelis. Nes greitas ir teisingas išsilaisvinimas mūsų dienomis priklauso nuo šios šviesos atskleidimo daugeliui – ir būtent daugeliui."

#10-11

Baal Sulamas, „Paskutinė karta“

"Yra pamokantis pasakojimas apie grupę žmonių, kurie pasiklydo dykumoje ir kentė alkį bei troškulį. Vienas iš jų rado vietą, pilną visų gėrybių, ir tada prisiminė apie savo nelaimingus brolius... Ką gi jis padarė? Jis pradėjo garsiai šaukti... - gal nelaimingi alkani bendražygiai išgirs jo balsą, priartės prie jo ir taip pat įeis į šią, visokio gėrio, kupiną vietą.

Prieš mus tas pats vaizdas: mes kartu su visa žmonija pasiklydome baisioje dykumoje, o dabar radome didelį lobyną, pilną visokio gėrio. Kalbame apie šiame lobyne esančias kabalistines knygas, kurios maitina mūsų ištroškusias sielas, pripildo mus gyvybę teikiančiu nektaru ir ambrozija tol, kol mes visiškai pasisotiname.

Ir vis dėlto prisimename savo bendražygius, pasilikusius baisioje dykumoje be patarimo kaip išsigelbėti. Tačiau atstumas tarp mūsų yra didelis ir negirdime vieni kitų balsų. Todėl paruošėme šį „ragą“, kad garsiai trimituoti – gal mūsų broliai išgirs, priartės prie mūsų ir bus laimingi kaip ir mes."

#12-13

Baal Sulamas, „Taika pasaulyje“

"...dabartinėje kartoje, kai kiekvienas žmogus savo gyvenimo laimei naudojasi visomis pasaulio šalimis, iš to būtinai išplaukia, kad žmogus lygiai taip pat yra pavergiamas viso pasaulio, kaip mašinos krumpliaratis.

Ir todėl nėra prasmės net galvoti apie galimybę vienoje šalyje taikiai nustatyti gerą ir laimingą tvarką, jei tai neįvyks visose pasaulio šalyse, ir atvirkščiai. Mat mūsų laikais šalys jau yra susijusios viena su kita, tenkindamos gyvybinius poreikius, kaip senovėje žmonės buvo susiję šeimose.

Ir todėl nėra apie ką daugiau kalbėti ar užsiimti sąžiningos tvarkos kurimu, kuri garantuotu vienos šalies ar vienos tautos gerovę, o [galima kalbėti] tik apie viso pasaulio gerovę. Nes kiekvieno pasaulio žmogaus gėris ar žala priklauso [nuo visų žmonių] ir yra matuojamas viso pasaulio žmonių gerovės lygiu.

Ir, nežiūrint į tai, kad praktikoje tai žinoma ir pakankamai jaučiama, vis dėlto tie, kurie gyvena pasaulyje, teoriškai to dar tinkamai nesuvokė. Ir kodėl? Nes vystymosi procesas gamtoje yra toks, kad praktinis veiksmas lenkia dalykų supratimą. Ir tik veiksmai prišauks žmoniją tvarkai ir pastūmės ją į priekį."

#14-15

Baal Sulamas, „Ateities visuomenės kūrimas“ (ištraukos iš rankraščių apie paskutinę kartą)

"Yra trys tikėjimo sklaidos pagrindai: 1) norų patenkinimas, 2) įrodymai, 3) išaiškinimas.

1. Norų tenkinimas: bet kuriame žmoguje, net ir pasaulietyje, slypi nežinoma kibirkštis, kuri reikalauja vienovės su Kūrėju. Kai ji kuriam laikui pabunda, tai žmoguje pažadina aistrą pažinti Kūrėją arba Jį neigti, o tai iš esmės yra tas pats... Ir jei žmogus ras, kas patenkins jo aistrą, jis su viskuo sutiks. Prie to reikėtų pridėti ir sielos nemirtingumo bei apdovanojimo ateities pasaulyje klausimą, taip pat asmeninę pagarbą ir tautinį pasididžiavimą – kad žmogus garsintų savo tautą.

2. Įrodymas: tai, kad pasaulis negalės egzistuoti kitaip, ypač atominės bombos laikais.

3. Išaiškinimas: taip pat gali būti naudojamas vietoj įrodymo, jei jis yra sumanus. Todėl reikėtų samdyti žmones, kurie skleistų minėtus principus visoje visuomenėje. Norint skleisti ir išaiškinti reikėtų prisiminti visas kančias ir skurdą, ir nelaimes, ir karus, ir našles, ir našlaičius, kurie yra pasaulyje ir nori išsigelbėjimo... Ir tada žmogui nebus sunku tam skirti visą savo gyvenimą, kad išgelbėtų juos nuo sunaikinimo ir baisių kančių. Juolab, jei tai jaunas žmogus, kuris dar neužgožė savo širdies savo paties poreikiais, jis, žinoma, tam padės visomis jėgomis ir siela."

#16

Baal Sulamas, "Paskutinė karta"

"Gyvenimo užduotis – susilieti su Kūrėju, atidžiai laikantis sąlygos veikti tik Jo labui. Arba pasirūpinti, kad daugelis nusipelnytų susiliejimo su Juo."