Fondamentaux de la Kabbale. Extrait : « Le Langage de la Kabbale »
January 05
08:04 AM
Michael Sanilevich :
Dans cet article, « L’Essence de la Sagesse de la Kabbale », le Baal HaSoulam explique qu’au fil de milliers d’années, les kabbalistes ont utilisé un langage spécifique pour communiquer leurs états spirituels, et qu’il existait quatre de ces langages. J’ai aussi entendu dire que la musique est un langage, tout comme le dessin, mais concentrons-nous sur ces quatre langages : le langage de la Torah, de la Halakha, de l’Aggada, et le langage de la Kabbale.
Pourquoi précisément le langage de la Kabbale est-il le plus adapté à notre génération ?
Rav Michael Laitman :
Le fait est que lorsque nous atteignons le monde supérieur, cet accomplissement est entièrement personnel, intérieur à la personne. Et lorsqu’elle doit transmettre quelque chose à quelqu’un d’autre, il n’existe pas de mots pour cela, car il s’agit de sensations intérieures. Il faut donc trouver un moyen de l’exprimer par des actions extérieures qui feront impression sur l’autre personne, afin qu’elle puisse recréer en elle les mêmes sensations et la même compréhension que celui qui a atteint le monde supérieur.
Autrement dit, pour transmettre cela à quelqu’un qui se trouve plus ou moins au même niveau que moi, il faut trouver une sorte de code. C’est comme aujourd’hui, lorsque nous connectons deux ordinateurs via un modem : un dispositif établit la connexion entre eux, et permet la communication dans les deux sens.
Comment faisons-nous cela entre nous, êtres humains ?
Dans le monde ordinaire, nous avons une base commune de sensations, de compréhensions, de circonstances. C’est-à-dire que nous avons un langage issu de la vie quotidienne. Mais dans le monde spirituel, au départ, nous n’avons pas ce langage, et nous ne savons pas à quel niveau se trouve notre interlocuteur, ni s’il ressent le monde spirituel. Ainsi se pose le problème : comment se connecter ? Quelles lois de communication s’appliquent ici ?
C’est pourquoi les kabbalistes ont dû inventer un langage qui leur permette de parler entre eux, de manière à ce qu’ils puissent comprendre le niveau d’atteinte spirituelle de chacun, ce qu’il ressent réellement, ce qu’il perçoit. Il est tout à fait possible que ce que je ressens, un autre ne le ressente pas, même s’il est aussi dans une forme d’atteinte — ou peut-être que cela ne lui semble ainsi qu’en apparence, ou à moi.
En d’autres termes, il existe ici une énorme zone d’incertitude qu’il faut examiner, trier et commencer à travailler.
C’est là qu’apparaît le problème de la communication, même au niveau purement externe. Comment expliquer cela aux gens ? Avec quels mots, lettres, expressions, gestes ? Peut-être par la danse, les couleurs, les sons, etc. ? Comment représenter tout cela ?
Tous les moyens de communication entre personnes sont matériels. Alors, comment transmettre quelque chose de spirituel, qui n’a pas d’équivalent matériel ?
C’est pourquoi les kabbalistes ont découvert en premier lieu le langage des branches : tout ce qui existe dans notre monde a son origine dans le monde spirituel. Les forces spirituelles descendent progressivement et, dans notre monde, elles se manifestent sous forme d’objets physiques — un volume, une forme, une expression, un son, une couleur, etc.
Finalement, tous les éléments — chimiques, organiques, peu importe — proviennent de forces spirituelles.
Ainsi, les kabbalistes ont observé les objets de notre monde et ont désigné les états spirituels à l’aide de ces objets.
Par exemple, si je dis « verre », je fais référence au « verre » du monde supérieur, c’est-à-dire à une force spirituelle spécifique qui génère cet objet dans notre monde.
00:21
Dans cet
00:24
article. *L’Essence de la Sagesse
00:26
de la Kabbale*. le Baal HaSoulam explique que.
00:29
depuis des milliers d’années. les kabbalistes ont utilisé
00:31
un langage spécifique pour communiquer
00:34
leurs états spirituels. et il existait
00:36
quatre de ces langages. J’ai aussi entendu
00:38
que vous dites que la musique est un
00:39
langage. et le dessin aussi. mais concentrons-nous
00:42
sur ces quatre langages. qui sont :
00:45
le langage de la Torah. de la Halakha.
00:48
de l’Aggada. et le langage de la Kabbale.
00:51
Et pourquoi précisément le langage
00:52
de la Kabbale est-il le plus adapté
00:55
à notre génération ? Le fait est que lorsque
00:57
nous atteignons le monde supérieur. alors
00:59
cet accomplissement est strictement personnel. intérieur
01:03
à la personne. Et lorsque celle-ci doit
01:05
transmettre quelque chose à une autre
01:06
personne. il n’existe aucun mot
01:08
pour cela. car ce sont des sensations
01:10
intérieures. Il faut trouver un moyen
01:13
de l’exprimer à travers des actions externes
01:19
qui feront une impression sur l’autre
01:21
et lui permettront ensuite de recréer
01:24
en lui les mêmes sensations et la même compréhension
01:27
que la personne qui a atteint
01:29
le monde supérieur. Autrement dit. pour transmettre
01:32
à une autre personne qui est
01:34
plus ou moins au même niveau que moi.
01:35
il faut également trouver
01:40
un certain code. C’est
01:41
comme aujourd’hui. quand nous connectons
01:42
nos ordinateurs par un modem.
01:45
mon ordinateur au vôtre. Alors il y a
01:47
une sorte de dispositif qui assure
01:51
la connexion entre eux. qui relie un
01:54
ordinateur à un autre. dans les deux sens.
01:57
Et ce que vous obtenez. c’est une
02:01
forme de communication. Comment
02:02
pouvons-nous faire cela entre nous ? Dans le
02:04
monde ordinaire. nous avons une certaine
02:07
communauté de sensations. de compréhensions. de circonstances.
02:09
C’est-à-dire que nous avons un langage tiré
02:14
de notre vie quotidienne. Mais dans
02:17
le monde spirituel. au début. nous n’avons pas
02:19
ce langage. et nous ne savons pas
02:22
à quel niveau se trouve notre interlocuteur.
02:25
ni s’il ressent
02:27
le monde spirituel du tout. Et donc.
02:29
se pose la question : comment
02:31
nous connecter ? Quels sont les
02:32
lois de la communication
02:34
à ce niveau ? Et ainsi. les kabbalistes
02:38
ont dû inventer un langage
02:42
pour pouvoir parler entre eux de
02:44
manière compréhensible. chacun connaissant
02:46
le niveau d’atteinte spirituelle
02:48
de l’autre. ce qu’il ressent réellement.
02:51
ce qu’il perçoit. Peut-être que ce
02:52
que je ressens. un autre ne le ressent pas.
02:54
même s’il est aussi dans une forme
02:57
d’atteinte. Peut-être que cela semble ainsi
03:00
à l’un ou à l’autre.
03:01
Autrement dit. il existe
03:03
une énorme zone d’incertitude
03:04
que nous devons examiner. trier. et
03:08
commencer à travailler avec elle. Et là
03:12
apparaît un problème de communication.
03:15
même sur le plan externe. Comment expliquer
03:20
aux gens avec quels mots.
03:26
lettres. expressions. gestes. peut-être par
03:28
la danse. les couleurs. les sons. etc.?
03:31
Comment transmettre tout cela ? Tous les
03:35
moyens de communication humains sont terrestres.
03:42
Alors comment transmettre quelque chose de spirituel ?
03:47
Toutes ces formes n’existent pas dans
03:50
la spiritualité. Elles n’existent que
03:53
dans notre monde. C’est pourquoi
03:54
les kabbalistes ont d’abord découvert
03:56
le langage des branches.
03:59
Cela signifie que tout ce qui existe dans notre
04:02
monde possède un point d’origine dans
04:08
le monde spirituel. et les forces
04:10
spirituelles descendent progressivement dans notre monde
04:12
où elles prennent forme physique :
04:15
volume. forme. son. couleur. etc.
04:19
Tous les éléments chimiques. organiques ou autres
04:21
proviennent de forces spirituelles.
04:24
Ainsi. les kabbalistes observaient
04:26
les objets de notre monde et nommaient
04:31
les états spirituels selon ces
04:35
mêmes objets. Par exemple.
04:39
si je dis « verre ».
04:42
je fais référence au « verre » du
04:46
monde supérieur. c’est-à-dire à
04:48
une certaine force spirituelle
04:50
qui génère cet objet dans notre
04:53
monde.