Glossaire des termes utilisés dans la parasha de Matot
Tribu
Une tribu est un groupe. Tout comme le corps possède des systèmes tels que le système lymphatique, le système cardiovasculaire, le système nerveux, etc., une tribu est l’un des douze systèmes qui composent l’âme. L’âme se divise en douze systèmes connus comme HB"D, HG"T, NH"Y. Dans chaque Yod-Hey-Vav-Hey il y a trois lignes, ce qui donne douze au total.
Vœux
Nous ne pouvons pas avancer sans eux ; ce sont une forme de considération vers le degré suivant. Bien que nous ne sachions pas ce qu’il est, nous y allons quand même. En spiritualité, on considère que l’on fait un vœu de se corriger, et seulement après on vérifie si cela est possible.
Butin
Le butin est la lumière reçue dans les Kelim corrigés en spiritualité, la lumière de 'Hokhma (sagesse) qui s’habille dans la lumière de 'Hassadim (miséricorde).
Hagaala des Kelim (plonger des ustensiles dans de l’eau bouillante)
Hagaala est l’une des formes de correction de nos Kelim spirituels. Nous avons des Kelim aux niveaux minéral, végétal, animé et parlant. Les désirs se divisent en quatre degrés selon leur Aviout (épaisseur). Les Kelim qui sont similaires à nos Kelim sont corrigés par ce que l’on appelle Hagaala.
Un Kli kasher
Un Kli kasher est un désir de recevoir qui a acquis l’intention de donner. Inversement, un désir de recevoir avec l’intention de recevoir est non-kasher.
Côté est du Jourdain
C’est la partie qui appartient encore à la terre d’Israël, mais qui est dans Tifferet du monde de Briya. Il en est écrit dans les écrits de l’ARI et dans L’Étude des Dix Sefirot.
Colère
C’est l’augmentation des Guevourot dans Malkhout parce qu’elles ne peuvent pas recevoir faute de 'Hassadim (miséricorde). Dans notre monde, une personne se met en colère par manque de lumière de 'Hassadim à l’intérieur du Kli.