Glossaire des termes utilisés dans la parasha de Shemot
Moïse
Moïse est la force en nous qui nous tire de ce monde vers le monde spirituel.
Buisson Ardent
Le buisson ardent est Malkhout qui s’élève vers Bina et reçoit la lumière de 'Hokhma.
Pharaon
Pharaon est l’ensemble de notre ego. Le mot Pharaon vient du mot Oref (nuque), qui est la partie postérieure de notre volonté de recevoir. La volonté de recevoir est la substance de la Création. Cette substance peut viser son propre bénéfice, mais elle peut également viser le bénéfice d’autrui, selon la manière dont nous l’utilisons.
Pour l’instant, nous la recevons, comme il est écrit : « J’ai créé l’inclination au mal », en tant que Pharaon. Nous devons la transformer en inclination au bien grâce à l’épice de la Torah, qui est la lumière supérieure que nous attirons par nos études. C’est ainsi que nous passons de la haine des autres à l’amour des autres.
Nil
Le Nil est toute la sagesse de l’Égypte. Il est écrit : « Il y a de la sagesse dans les nations, crois » (Midrash Rabah, Eikha, Parasha 2). Israel est petit, le plus petit de toutes les nations. Il ne possède pas la puissance de la sagesse ('Hokhma), le grand désir. Il n’a que la force du don, de l’amour. Le Nil symbolise toute la sagesse de l’Égypte.