Baruch Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash)
898. Quel est le miracle de Hanouka ?
Hanouka, Kislev-Tevet, décembre 1965
Nos sages ont dit (Shabbat [samedi] 21a) : « Qu’est-ce que Hanouka ? Nos sages ont dit : « Le vingt-cinquième jour de Kislev, les jours de Hanouka, qui sont huit », etc., lorsque les Grecs sont entrés dans le palais, ont sali toutes les huiles du palais, etc., ils ont vérifié mais n’en ont trouvé qu’une jarre d’huile qui était scellée du sceau du grand prêtre. Elle contenait juste assez pour éclairer une journée. Un miracle s’est produit et avec elle, ils ont allumé pendant huit jours. L’année suivante, ils les ont désignés comme des bons jours de louange et remerciement, et la règle est qu’il est interdit d’utiliser sa lumière.
« Grecs » signifie dans la raison, qui est la philosophie, c’est-à-dire accorder les Mitsvot [commandements] à l’esprit, comme une « libération » [du lévirat mariage].
Le « palais » est l’esprit et le cœur, qui sont le palais en l’homme.
Les « huiles » sont les Mitsvot [commandements], comme il est écrit, « l’huile pour éclairer », puisque la Torah est appelée « lumière » et les Mitsvot sont appelées « bougie », comme il est écrit : « Une bougie est une Mitsva, et la Torah lumière. La lumière ne peut pas briller sans huile, car la Torah ne peut pas illuminer si elle n’a rien à quoi s’accrocher, c’est-à-dire l’huile.
« Une jarre d’huile » signifie qu’après la victoire et la dévotion qu’ils avaient pour les Grecs, ils ont découvert que la question de la foi est « une », comme dans « Écoute, ô Israël, l’Éternel notre Dieu, l’Éternel est un » « De l’huile » signifie que cette Mitsva est signée du sceau du grand prêtre, dont la qualité est Hessed. Hessed signifie « comme Il est miséricordieux, sois miséricordieux », ce qui suggère pour le ciel [Créateur]. Mais cette force ne suffit à éclairer qu’une seule nuit, puisque la foi doit être renouvelée à chaque fois, comme il est écrit : « Nouveau chaque matin ; grande est la foi en Toi. Un miracle leur est arrivé et cette force de la foi leur a suffi pendant huit jours.
La louange et le remerciement ne sont qu’un miracle spirituel ; c’est pourquoi il est interdit d’utiliser sa lumière, suggérant que c’est uniquement spirituel.