شرایط استفاده

با تشکر از استفاده شما از آکادمی کابالاه بنی باروخ

این شرایط استفاده ("شرایط") استفاده شما از وب‌سایت آکادمی کابالاه (https://kabbalah.academy/)، اپلیکیشن‌ها و سایر محصولات و خدمات ارائه‌شده توسط آکادمی کابالاه از جمله دوره‌ها، رویدادها، کتاب‌ها و غیره ("خدمات") را تنظیم می‌کند.

از آنجا که برخی از خدمات ما ممکن است شامل نرم‌افزاری باشد که روی رایانه، تلفن، تبلت یا سایر دستگاه‌های شما دانلود می‌شود، شما موافقت می‌کنید که ما می‌توانیم این نرم‌افزار را به‌طور خودکار به‌روزرسانی کنیم و این شرایط در مورد چنین به‌روزرسانی‌هایی نیز اعمال خواهد شد.

لطفاً این شرایط را با دقت بخوانید و در صورت داشتن هرگونه سؤال با ما از طریق ایمیل legal@kabbalah.academy تماس بگیرید. با استفاده از خدمات ما، شما موافقت می‌کنید که به این شرایط متعهد باشید.


چه کسانی می‌توانند از خدمات ما استفاده کنند

شما فقط در صورتی می‌توانید از خدمات ما استفاده کنید که قادر به ایجاد یک قرارداد الزام‌آور با آکادمی کابالاه باشید و فقط در انطباق با این شرایط و تمام قوانین قابل اجرا.

هنگامی که حساب کاربری آکادمی کابالاه ایجاد می‌کنید و متعاقباً از ویژگی‌های خاصی استفاده می‌کنید، باید اطلاعات دقیق و کامل در اختیار ما قرار دهید و موافقت می‌کنید که اطلاعات خود را به‌روزرسانی کنید تا دقیق و کامل باقی بماند. هرگونه استفاده یا دسترسی توسط افراد زیر ۱۶ سال ممنوع است.


مجوز ما به شما

با رعایت این شرایط، ما به شما یک مجوز محدود، شخصی، غیرانحصاری، غیرقابل انتقال و قابل فسخ برای استفاده از خدمات خود اعطا می‌کنیم. شما می‌توانید محتوا را فقط برای استفاده شخصی و غیرتجاری خود دانلود کنید، مگر آنکه مجوز کتبی از آکادمی کابالاه برای استفاده دیگر از محتوا دریافت کنید.

همچنین موافقت می‌کنید که فقط یک حساب کاربری ایجاد و استفاده کنید و اطلاعات دسترسی خود را با هیچ شخص ثالثی به اشتراک نگذارید. استفاده از خدمات ما هیچ مالکیت حقوق مالکیت فکری در خدمات یا محتوایی که به آن دسترسی دارید به شما نمی‌دهد.


دوره‌ها

آکادمی کابالاه حق دارد هر دوره‌ای را لغو، قطع یا مجدداً زمان‌بندی کند یا محتوای هر دوره یا ارزش امتیازی یا وزن تکالیف، آزمون‌ها یا سایر ارزیابی‌ها را تغییر دهد.

شرکت یا تکمیل یک دوره هیچ اعتبار دانشگاهی اعطا نمی‌کند. آکادمی کابالاه، مدرسان دوره و مؤسسات شرکت‌کننده هیچ تعهدی برای به رسمیت شناختن یک دوره توسط هیچ نهاد آموزشی یا سازمان اعتباربخشی ندارند.


محتوای کاربر

خدمات به شما امکان می‌دهد محتوای خود (مانند تکالیف، آزمون‌ها، پروژه‌ها، نوشته‌های انجمن و غیره) ("محتوای کاربر") را با آکادمی کابالاه، مدرسان و/یا سایر کاربران به اشتراک بگذارید.

شما تمام حقوق مالکیت فکری در محتوای کاربر خود را حفظ می‌کنید اما مسئولیت آن نیز بر عهده شماست. با ارائه محتوا، شما به آکادمی کابالاه یک مجوز جهانی، غیرانحصاری، دائمی، بدون حق امتیاز، قابل انتقال و قابل واگذاری می‌دهید تا محتوای کاربر را کپی، توزیع، اصلاح، آثار مشتق ایجاد و منتشر کند.


بازخورد

ما از پیشنهادات، ایده‌ها، نظرات و سایر بازخوردهای شما در ارتباط با خدمات («بازخورد») استقبال می‌کنیم. با ارسال هرگونه بازخورد، شما به ما حق استفاده از آن بازخورد را بدون هیچ‌گونه محدودیت یا پرداخت غرامت به شما اعطا می‌کنید. با پذیرش بازخورد شما، آکادمی کابالاه هیچ‌یک از حقوق خود را برای استفاده از بازخورد مشابه یا مرتبطی که قبلاً برای آکادمی کابالاه شناخته شده، توسط کارکنان، پیمانکاران یا داوطلبان آن توسعه یافته، یا از منابع دیگر به‌دست آمده، اسقاط نمی‌کند.


امنیت

ما به امنیت کاربران خود اهمیت می‌دهیم. در حالی که ما برای حفاظت از امنیت حساب کاربری شما و اطلاعات مرتبط تلاش می‌کنیم، آکادمی کابالاه نمی‌تواند تضمین کند که اشخاص ثالث غیرمجاز نتوانند تدابیر امنیتی ما را دور بزنند. لطفاً در صورت بروز هرگونه نقص امنیتی یا استفاده غیرمجاز از حساب کاربری خود، بلافاصله از طریق ایمیل privacy@KabbalahAcademy.eu به ما اطلاع دهید.


محتوا

از طریق خدمات، شما این امکان را خواهید داشت که به محتوایی که توسط مدرسین ویا سایر کاربران ارائه می‌شود دسترسی داشته ویا از آن استفاده کنید. آکادمی کابالاه نمی‌تواند تضمین کند که چنین محتوایی، چه در خدمات و چه در جاهای دیگر، عاری از مطالبی که ممکن است برای شما ناخوشایند یا نامناسب باشد، یا عاری از بدافزارها و سایر آلودگی‌هایی که می‌توانند به رایانه، دستگاه همراه یا هر یک از فایل‌های موجود در آنها آسیب برسانند، باشد.


سیاست کپی‌رایت و علائم تجاری

آکادمی کابالاه به حقوق مالکیت فکری کاربران، مدرسین و سایر اشخاص ثالث احترام می‌گذارد و از کاربران خود نیز انتظار دارد هنگام استفاده از خدمات همین رفتار را داشته باشند. ما این حق را برای خود محفوظ می‌داریم که حساب‌های کاربرانی را که حقوق کپی‌رایت، علائم تجاری یا سایر حقوق مالکیت فکری دیگران را نقض می‌کنند یا به نقض آنها متهم شده‌اند، معلق، غیرفعال یا مسدود کنیم.

آکادمی کابالاه همچنین به حقوق علائم تجاری دیگران احترام می‌گذارد. حساب‌هایی که دارای هرگونه محتوای گمراه‌کننده یا ناقض علامت تجاری شخص دیگری باشند، ممکن است بنا به صلاحدید آکادمی کابالاه به‌روزرسانی، معلق، غیرفعال یا مسدود شوند.

اگر نگران هستید که شخصی ممکن است از حقوق مالکیت فکری یا علامت تجاری شما به‌صورت ناقض در خدمات ما استفاده کند، لطفاً از طریق ایمیل contact@KabbalahAcademy.eu با ما تماس بگیرید و ما شکایت شما را بررسی خواهیم کرد. در صورت تشخیص مناسب، ممکن است محتوای ناقض را حذف کنیم، به فردی که آن محتوا را منتشر کرده هشدار دهیم و/یا حساب کاربری او را به‌طور موقت یا دائم معلق یا غیرفعال نماییم.


پژوهش آموزشی

آکادمی کابالاه متعهد به پیشبرد علم یادگیری و آموزش است و سوابق مشارکت شما در دوره‌ها ممکن است برای تحقیقات آموزشی، به‌روزرسانی و توسعه خدمات و ایجاد و استفاده از مطالب آموزشی جدید و غیره به کار گرفته شود. در راستای این تحقیقات، ممکن است شما با تغییراتی در محتوای دوره مواجه شوید. نتایج تحقیقات معمولاً در سطح کلی گزارش می‌شوند. هویت شخصی شما بدون رضایت صریح‌تان در هیچ یافته تحقیقاتی به‌طور عمومی افشا نخواهد شد. با این حال، ممکن است ویدئویی از شما ضبط و در وب‌سایت آکادمی کابالاه به‌طور عمومی نمایش داده شود.


سیاست استفاده قابل قبول

ما به‌طور جدی به حفظ آزادی بیان و آزادی ابراز عقیده برای یادگیرندگان خود و همچنین آزادی علمی برای مدرسانمان باور داریم. همچنین می‌خواهیم مطمئن شویم که همه یادگیرندگان و مدرسان ما هنگام استفاده از خدمات، احساس امنیت و راحتی کنند. ما این دستورالعمل‌ها را تدوین کرده‌ایم تا اطمینان حاصل شود که افراد هنگام مشارکت در جامعه آنلاین ما و به‌طور کلی هنگام استفاده از خدمات، قوانین را درک کرده و رعایت می‌کنند.

اگرچه ما به‌طور معمول محتوای ارائه‌شده توسط کاربران را بررسی یا نظارت نمی‌کنیم، ممکن است محتوای نامناسب یا فعالیتی که به ما گزارش شده را حذف یا ویرایش کنیم یا دسترسی کاربر به همه یا بخشی از خدمات را معلق، غیرفعال یا خاتمه دهیم.

شما مجاز به استفاده از خدمات ما برای به‌اشتراک‌گذاری محتوایی که شامل موارد زیر است نیستید:

— حاوی محتوای غیرقانونی یا ترویج فعالیت‌های غیرقانونی با قصد انجام آنها باشد. لطفاً به یاد داشته باشید که یادگیرندگانی به سن ۱۶ سال از آکادمی کابالاه استفاده می‌کنند و ما اجازه محتوایی که برای این یادگیرندگان جوان نامناسب باشد را نمی‌دهیم.

— شامل تهدیدهای جدی باشد یا اعمال خشونت واقعی در دنیای واقعی را سازماندهی کند. ما محتوایی که خطر واقعی آسیب جسمی یا خسارت به اموال ایجاد کند، یا تهدید معتبر علیه افراد یا امنیت عمومی داشته باشد، یا به سازماندهی یا تشویق آسیب بپردازد را نمی‌پذیریم.

— دیگران را آزار دهد. ما اظهار نظر درباره افراد و موضوعات مورد علاقه عمومی را تشویق می‌کنیم، اما محتوای توهین‌آمیز یا نامناسب علیه افراد خصوصی مجاز نیست.

— حقوق مالکیت فکری، حریم خصوصی یا سایر حقوق را نقض کند. محتوایی که حق اشتراک‌گذاری آن را ندارید به‌اشتراک نگذارید، محتوایی که خودتان ایجاد نکرده‌اید به نام خود ادعا نکنید یا به هر نحوی به مالکیت فکری یا حقوق دیگران تجاوز نکنید. همیشه مطالبی که استفاده یا نقل می‌کنید را به صاحب اصلی کپی‌رایت نسبت دهید.

— برای دیگران اسپم ارسال کند. محتوای تبلیغاتی، ترویجی یا درخواست‌های نامرتبط یا نامناسب را به‌اشتراک نگذارید.

— به هر نحوی شرایط آکادمی کابالاه را نقض کند.

شما همچنین مجاز به انجام کارهای زیر نیستید:

— انجام هر کاری که قوانین محلی، ایالتی، ملی یا بین‌المللی را نقض کند یا تعهدات قراردادی یا وظایف امانتداری شما را زیر پا بگذارد.

— به‌اشتراک‌گذاری رمز عبور خود، اجازه دسترسی به حساب‌تان به دیگران یا انجام هر کاری که ممکن است حساب شما را در معرض خطر قرار دهد.

— تلاش برای دسترسی به حساب کاربری دیگران.

— بازتولید، انتقال، فروش، فروش مجدد یا هرگونه سوءاستفاده از محتوای خدمات ما مگر اینکه به‌طور خاص مجاز باشید.

— دسترسی، دستکاری یا استفاده از بخش‌های غیرعمومی سیستم‌های ما مگر اینکه به‌طور خاص مجاز باشید.

— شکستن یا دور زدن تدابیر احراز هویت یا امنیت ما یا آزمایش آسیب‌پذیری سیستم‌ها یا شبکه‌های ما مگر اینکه به‌طور خاص مجاز باشید.

— تلاش برای مهندسی معکوس هر بخشی از خدمات ما.

— تلاش برای اختلال در کاربران، میزبان‌ها یا شبکه‌ها، برای مثال با ارسال ویروس، بارگذاری بیش از حد، اسپم یا بمباران ایمیلی.

— استفاده از خدمات ما برای توزیع بدافزار.

— جعل هویت یا معرفی نادرست وابستگی خود به هر فرد یا نهادی.

— تشویق یا کمک به هرکسی برای انجام کارهای موجود در این فهرست.


کد افتخار

  • تمامی دانش‌آموزانی که در کلاس شرکت می‌کنند باید موافقت کنند که از کد رفتاری زیر پیروی کنند:

    — شما تنها برای یک حساب کاربری ثبت‌نام خواهید کرد.

    — پاسخ‌های شما به تکالیف، آزمونک‌ها، امتحانات، پروژه‌ها و سایر وظایف، کار شخصی خودتان خواهد بود (مگر در مواردی که به‌طور صریح همکاری مجاز باشد).

    — شما راه‌حل‌های مربوط به تکالیف، آزمونک‌ها، امتحانات، پروژه‌ها و سایر وظایف را در اختیار هیچ‌کس دیگری قرار نخواهید داد (مگر تا جایی که در یک وظیفه به‌طور صریح اجازه به‌اشتراک‌گذاری راه‌حل‌ها داده شده باشد). این شامل راه‌حل‌هایی است که توسط شما نوشته شده‌اند و همچنین هرگونه راه‌حل ارائه‌شده توسط کادر دوره یا دیگران.

    — شما در هیچ فعالیت دیگری که به‌طور غیرصادقانه نتایج شما را بهبود دهد یا نتایج دیگران را به‌طور غیرصادقانه بهبود یا تضعیف کند، شرکت نخواهید کرد.


خدمات پولی

اگرچه بخش عمده‌ای از خدمات ما رایگان هستند، آکادمی کابالاه همچنین خدمات پولی را در ازای پرداخت هزینه ارائه می‌دهد. مگر اینکه خلاف آن ذکر شده باشد، تمامی هزینه‌ها به یورو اعلام می‌شوند. شما مسئول پرداخت به‌موقع تمامی هزینه‌ها و مالیات‌های مربوطه با استفاده از روش پرداختی هستید که به خدمات پولی مربوط اختصاص داده شده است. آکادمی کابالاه این حق را برای خود محفوظ می‌دارد که هرگونه هزینه را در هر زمان و به صلاحدید خود تغییر دهد. هرگونه تغییر، به‌روزرسانی یا اصلاح فوراً پس از انتشار از طریق خدمات مربوطه مؤثر خواهد بود. خدماتی که در ازای هزینه ارائه می‌شوند همراه با ضمانت انطباق کالاها و رعایت کلیه حقوق قانونی کاربران توسط ما خواهند بود..


تغییر یا خاتمه خدمات

ما به‌طور مداوم در حال تغییر و بهبود خدمات خود هستیم. ممکن است عملکردها، ویژگی‌ها یا الزامات جدیدی اضافه یا حذف کنیم و حتی ممکن است یک خدمت را به‌طور کامل متوقف یا تعلیق کنیم. بر همین اساس، آکادمی کابالاه می‌تواند استفاده شما از هر خدمتی را به هر دلیلی خاتمه دهد. اگر استفاده شما از یک خدمت پولی خاتمه یابد، ممکن است طبق سیاست بازپرداخت ما امکان بازگشت وجه وجود داشته باشد. شما می‌توانید هر زمان که بخواهید استفاده از خدمات ما را متوقف کنید، هرچند که از رفتن شما متأسف خواهیم شد.


                                                                                                                                                   سیاست بازپرداخت

برای اشتراک‌ها

شما می‌توانید اشتراک پولی خود را تا ۱۴ روز پس از اشتراک (اولین پرداخت شما برای اشتراک) لغو کنید و در این صورت آکادمی کابالاه مبلغ را به‌طور کامل به شما بازپرداخت خواهد کرد.

اشتراک شما به‌صورت ماهانه ادامه خواهد یافت مگر اینکه شما اشتراک خود را لغو کنید یا اشتراک توسط آکادمی کابالاه معلق یا متوقف شود. شما باید قبل از تاریخ تمدید ماهانه، اشتراک خود را لغو کنید تا از صدور صورتحساب بعدی جلوگیری شود.

اگر اشتراک خود را لغو کنید، لغو در پایان دوره ماه جاری اعمال خواهد شد؛ شما تا پایان آن دوره همچنان به اشتراک خود دسترسی خواهید داشت، اما بازپرداختی دریافت نخواهید کرد.

برای دوره‌ها (اگر رایگان نباشد)

شما می‌توانید ثبت‌نام پولی خود در یک دوره را تا ۱۴ روز پس از ثبت‌نام (پرداخت شما برای دوره) لغو کنید و در این صورت آکادمی کابالاه مبلغ را به‌طور کامل بازپرداخت خواهد کرد. با این حال، اگر دوره به‌طور کامل تکمیل شده باشد و دوره با رضایت صریح قبلی شما آغاز شده باشد و شما اذعان کرده باشید که با تکمیل کامل دوره حق انصراف خود را از دست می‌دهید، حتی اگر این موضوع در بازه ۱۴ روزه باشد، بازپرداخت شامل حال شما نخواهد شد.

برای رویدادهای آکادمی کابالاه

اگر ثبت‌نام پولی خود را برای یک رویداد آکادمی کابالاه که معمولاً شامل اقامت و/یا وعده‌های غذایی و/یا خدمات مربوط به فعالیت‌های تفریحی (مانند کنگره‌های کابالاه و روز وحدت) است لغو کنید، بازپرداخت ممکن است در دسترس نباشد و مشمول شرایط و ضوابط خاص همان رویداد خواهد بود.

برای محصولات

شما می‌توانید سفارش پولی خود برای هر محصول را تا ۱۴ روز پس از تحویل محصول لغو کنید به شرطی که محصولات آسیب‌ندیده را به هزینه خود به آکادمی کابالاه بازگردانید. در این صورت آکادمی کابالاه مبلغ را به‌طور کامل بازپرداخت خواهد کرد. با این حال، برخی محصولات مانند ضبط‌های صوتی یا تصویری پلمب‌شده یا نرم‌افزارهای رایانه‌ای پلمب‌شده که پس از تحویل باز شده باشند، یا محتوای دیجیتال که روی یک حامل فیزیکی ارائه نشده است اگر با رضایت صریح قبلی شما شروع به اجرا شده باشد و شما اذعان کرده باشید که با این کار حق انصراف خود را از دست می‌دهید، مشمول هیچ بازپرداختی نخواهند بود.

__________________________________________                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             نحوه لغو                                                             

شما می‌توانید حق انصراف خود را با اطلاع‌رسانی به ما درباره تصمیم خود برای لغو اشتراک، ثبت‌نام یا سفارش در بازه‌های زمانی ذکرشده اعمال کنید. برای این منظور می‌توانید یا بیانیه‌ای صریح مبنی بر تصمیم خود برای لغو اشتراک، ثبت‌نام یا سفارش ارائه دهید یا از فرم نمونه زیر استفاده کنید:

— به: آکادمی کابالاه در اروپا، مؤسسه تحقیقات اشلاگ - آموزش (Aschlag Research Institute-Bildungseinrichtung e.V. (ARI-Bildungseinrichtung e.V.))، Wasserwerkstraße 33، DE-13589 برلین، آلمان، ایمیل: contact@KabbalahAcademy.eu

— بدین‌وسیله من/ما (۱) اعلام می‌کنم/می‌کنیم که از قرارداد فروش کالاهای زیر (۱)/برای ارائه خدمات زیر (۱) انصراف می‌دهم/می‌دهیم،

— سفارش داده‌شده در تاریخ (۱)/دریافت‌شده در تاریخ (۱)،

— نام مصرف‌کننده(ها)،

— نشانی مصرف‌کننده(ها)،

— امضای مصرف‌کننده(ها) (فقط اگر این فرم به‌صورت کتبی ارائه شود)،

— تاریخ

(۱) موارد غیرضروری حذف شود.

__________________________________________

 

قانون حاکم و صلاحیت قضایی

خدمات توسط آکادمی کابالاه که در آلمان مستقر است مدیریت می‌شوند. شما موافقت می‌کنید که هرگونه اختلاف مربوط به این شرایط تحت قوانین آلمان، برلین و با استثنای مقررات تعارض قوانین آن حل‌وفصل شود. همچنین شما رضایت می‌دهید که صلاحیت شخصی و صلاحیت انحصاری دادگاه‌های مستقر در برلین، آلمان و خدمت‌رسان به آن به‌عنوان مرجع قانونی برای هرگونه اختلاف از این دست پذیرفته شود.


اصلاح شرایط

ما این حق را برای خود محفوظ می‌داریم که شرایط را هر زمان و بنا به صلاحدید خود اصلاح کنیم. هرگونه اصلاح در شرایط بلافاصله پس از انتشار توسط ما لازم‌الاجرا خواهد بود. برای هرگونه تغییر اساسی در شرایط، ما اقدامات معقولی را برای اطلاع‌رسانی به شما درباره این تغییرات انجام خواهیم داد. در هر صورت، ادامه استفاده شما از خدمات پس از انتشار چنین تغییراتی، چه با اطلاع‌رسانی و چه بدون آن، به منزله پذیرش الزام‌آور شرایط اصلاح‌شده خواهد بود.


                                             قابلیت تفکیک؛ صرف‌نظر کردن 

اگر مشخص شود که یک بند خاص از این شرایط قابل اجرا نیست، این موضوع بر سایر بندها تأثیری نخواهد داشت. اگر شما از این شرایط پیروی نکنید و ما فوراً اقدامی انجام ندهیم، این به معنای آن نیست که ما از حقوق خود (مانند اقدام در آینده) صرف‌نظر کرده‌ایم.