<- Biblioteca de Cabalá
Seguir leyendo ->

El propósito de la sociedad - 1
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) El propósito de la sociedad – 1 Artículo 1, Parte 1, 1984 Nos hemos reunido aquí, para proporcionar las bases para la construcción de una sociedad, para todos aquellos que estén interesados en seguir el camino y método de Baal HaSulam, que es el camino …
El propósito de la sociedad - 2
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) El propósito de la sociedad - 2 Artículo 1, Parte 2, 1984 Debido a que el hombre fue creado con un Kli (vasija), llamado «amor propio», si uno no ve que una acción va a traerle algún beneficio propio, no tendrá combustible para esforzarse en …
Acerca del amor a los amigos
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) Acerca del amor a los amigos Artículo 2, 1984 1. La necesidad del amor por los amigos. 2. ¿Cuál es la razón por la que elegí precisamente a estos amigos? ¿Y por qué los amigos me eligieron a mí? 3. ¿Acaso cada uno de los …
El amor a los amigos - 1
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) El amor a los amigos - 1 Artículo 3, 1984 «Y lo encontró un hombre, y he aquí que él estaba perdido en el campo. Y el hombre le preguntó diciendo: “¿Qué estás buscando?” Y él le respondió: “Estoy buscando a mis hermanos; le ruego …
Cada uno ayudará a su prójimo
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) Cada uno ayudará a su prójimo Artículo 4, 1984 Debemos entender el asunto de cómo uno puede ayudar a su amigo. ¿Esta cuestión es específica cuando hay ricos y pobres, sabios y tontos, débiles y fuertes? Pero cuando todos son ricos, inteligentes o fuertes, etc., …
¿Qué es lo que nos aporta la regla "Amarás a tu prójimo"?
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) ¿Qué es lo que nos aporta la regla «Amarás a tu prójimo»? Artículo 5, 1984 ¿Qué es lo que nos aporta la regla «Amarás a tu prójimo como a ti mismo»? Por medio de esta regla podemos llegar al amor al Creador. Y si es …
El amor a los amigos - 2
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) El amor a los amigos - 2 Artículo 6, 1984 “Amarás a tu prójimo como a ti mismo”. Rabí Akiva dice: «Es una gran regla en la Torá». Significa que si se cumple con esta regla, todos los detalles ya están incluidos en ella. Es …
De acuerdo con lo que se explica sobre "Ama a tu prójimo como a ti mismo"
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) De acuerdo con lo que se explica sobre «Ama a tu prójimo como a ti mismo» Artículo 7, 1984 De acuerdo con lo que se explica sobre «Ama a tu prójimo como a ti mismo», todos los detalles de las 612 Mitzvot (preceptos) están contenidos …
¿Qué tipo de observación de la Torá y las Mitzvot purifica el corazón?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Qué tipo de observación de Torá y Mitzvot purifica el corazón? Artículo 8, 1984 Pregunta: Si se observa Torá y Mitzvot (preceptos) con el fin de recibir recompensa, ¿acaso esto también purifica el corazón? Ya que nuestros sabios dijeron «Creé la inclinación al mal, creé …
Uno debe siempre vender las vigas de su casa
Uno debe siempre vender las vigas de su casa Artículo Nº 9, 1984   “Rabí Yehudá dijo, ‘Rav dijo: ‘Uno debe siempre vender las vigas de su casa y poner zapatos en sus pies’’” (Shabat, 129). Debemos entender la precisión acerca de las vigas de su casa y la gran …
¿Cuál es el grado que el hombre debe alcanzar para no tener que reencarnar?
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) ¿Cuál es el grado que el hombre debe alcanzar para no tener que reencarnar? Artículo 10, 1984 Pregunta: ¿Cuál es el grado que el hombre debe alcanzar para no tener que reencarnar? Está escrito en el Puerta de las reencarnaciones (Shaar Ha-Guilgulim) (Página 10b): «Todos …
Acerca del mérito de los patriarcas
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) Acerca del mérito de los patriarcas Artículo 11, 1984 Hay una discrepancia acerca del mérito de los patriarcas (Shabat, p. 55): «Shmuel dijo: “El mérito de los patriarcas ha terminado”». «Rabí Yojanán dijo: “El mérito de los patriarcas trae perdón”». En el Midrash (Midrash Rabá, …
Sobre la importancia de la sociedad
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) Sobre la importancia de la sociedad Artículo 12, 1984 Se sabe que, como el hombre siempre se encuentra entre personas, que no tienen ninguna relación con el trabajo del camino de la verdad, sino por el contrario, esas personas siempre se oponen a los que …
Algunas veces la espiritualidad es llamada “Neshamá”
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) Algunas veces la espiritualidad es llamada “Neshamá” Artículo 13, 1984 Debemos entender por qué la espiritualidad a veces es llamada Neshamá (alma), como está escrito: «Cuerpo y alma (Neshamá)», y a veces a la espiritualidad se le llama Néfesh, como está escrito: «Y amarás al …
Uno siempre debe vender todo lo que tiene y casarse con la hija de un discípulo sabio
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) Uno siempre debe vender todo lo que tiene y casarse con la hija de un discípulo sabio Artículo 14, 1984 «Uno siempre debe vender todo lo que tiene y casarse con la hija de un discípulo sabio» (Pesajim 49). Esto significa que debe vender todas …
¿Puede algo negativo venir desde arriba?
¿Puede algo negativo venir desde arriba? Artículo 15, 1984 Una explicación acerca de lo que se dijo en el artículo 14 sobre las palabras en El Zóhar, Pinjás (punto 78): «Si Israel fuera recompensado, descendería como un león de fuego para devorar las ofrendas. Si no fueran recompensados, descendería allí …
Acerca del otorgamiento
Acerca del otorgamiento   Artículo Nº 16, 1984 Explicación de la cuestión del otorgamiento. Cuando una persona sirve a otra persona a quien el mundo considera importante, la persona importante no necesita recompensar al otro por este servicio. Por el contrario, el servicio realizado a una persona importante es considerado por …
El asunto de la importancia de los amigos
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) El asunto de la importancia de los amigos Artículo 17, Parte 1, 1984 Con respecto a la importancia de los amigos que se encuentran dentro de la sociedad, ¿de qué manera hay que valorarlos? Es decir, ¿con qué tipo de importancia cada uno debe observar …
La agenda de la reunión de los amigos
La agenda de la reunión de los amigos  Artículo Nº 17, Parte 2, 1984   Al comienzo de la reunión, debe haber una agenda. Cada uno debe hablar, de acuerdo a su capacidad, de la importancia del grupo, describiendo las ganancias que le traerá el grupo y qué cosas importantes …
Y sucederá que vendrás a la Tierra, que el Señor tu Dios te ha dado
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) Y sucederá que vendrás a la Tierra, que el Señor tu Dios te ha dado Artículo 18, 1984 Aquí los comentaristas se preguntaron acerca del versículo que dice: «Y sucederá que vendrás a la Tierra, que el Señor tu Dios te ha dado una porción …
Aquí están hoy todos ustedes
Aquí están hoy todos ustedes   Artículo Nº 19, 1984 Los intérpretes preguntan sobre las palabras: "Aquí están hoy todos ustedes, sus cabezas, sus tribus, sus ancianos y sus funcionarios, cada hombre de Israel". Comienza en plural: "ustedes", y termina en singular: "cada hombre de Israel". El autor del libro "La Luz y …
Hazte de un Rav y cómprate un amigo - 1
Hazte de un Rav y cómprate un amigo - 1 Artículo Nº 1, 1985 En la Mishná (Avot, 1), Yehoshua Ben Perajia dice: "Hazte de un Rav (grande/maestro), cómprate un amigo, y juzga a cada persona según una balanza de méritos (favorablemente)". Vemos que aquí hay tres cosas:   1) Hazte de un Rav.   2) Cómprate un amigo.   3) Juzga …
El asunto de rama y raíz
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) El asunto de rama y raíz Artículo 2, 1985 El asunto de raíz y rama. La Tierra de Israel es una rama de la Sefirá Maljut. Maljut se llama al Kli (vasija) que se emana del Emanador para convertirse en un Kli y recibir la …
Asunto de la verdad y la fe
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) Asunto de la verdad y la fe Artículo 3, 1985 El asunto de la verdad y la fe, que son dos cuestiones opuestas, pues vemos que en nuestra plegaria, la cual fue organizada por los miembros de la Gran Asamblea, también allí encontramos cuestiones contradictorias. …
Estas son las generaciones de Noé
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) Estas son las generaciones de Noé Artículo 4, 1985 «Estas son las generaciones de Noé. Noé era un hombre justo. Fue completo en sus generaciones. Noé caminó con el Creador». Rashi interpreta, para enseñar que las generaciones de los justos son principalmente buenas acciones. Rashi …
Vete de tu tierra
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) Vete de tu tierra Artículo 5, 1985 «Vete (para ti) de tu tierra, de tu lugar natal y de la casa de tu padre a la tierra que te he de mostrar».  Él reflexiona al respecto, porque no es así como sucede en la realidad; …
Y el Señor se le apareció a él en los robles de Mamré
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) Y el Señor se le apareció a él en los robles de Mamré Artículo 6, 1985 «Y el Señor se le apareció a él en los robles de Mamré». Rashi interpreta, «Él le dio el consejo de circuncidarse, por lo tanto, Él se le apareció …
La vida de Sara
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) La vida de Sara  Artículo 7, 1985 Está escrito en el Zóhar, en la porción «La vida de Sara» (Ítem 17): «Otra interpretación: Este rey es una mujer, que teme al Creador, tal como está escrito: “Una mujer temerosa del Creador, ella será elogiada”, es …
Hazte de un Rav y cómprate un amigo - 2
Hazte de un Rav y cómprate un amigo - 2 Artículo Nº 8, 1985 Tomando en consideración lo que discutimos en el Artículo Nº 1 (1984- 5), debemos hacer ciertos discernimientos.   Debemos distinguir entre   a) la persona y el Creador,   b) la persona y su amigo,   c) la persona y el resto …
Y los hijos corretearon dentro de ella
Y los hijos corretearon dentro de ella Artículo 9, 1985 «Y los hijos corretearon dentro de ella». Según la interpretación de Rashi: «Nuestros sabios lo explicaron como correr, cuando ella atravesó las puertas de la Torá de Shem y Ever, Yaakov corría y se revolvía para salir. Cuando ella atravesó …
Y Jacob Salió
Y Jacob Salió Artículo No. 10 1985  “Y Iaacob salió.” RASHI interpreta, “debió haber escrito, ‘Y Iaacov se dirigió a Jarán’. ¿Porqué mencionó su partida? Está diciendo que la partida de un justo deja una impresión porque cuando el justo está en el poblado, él es su majestad, él es …
Acerca del debate entre Yaakov y Labán
Acerca del debate entre Yaakov y Labán Artículo 11, 1985 Vemos que el debate entre Yaakov y Labán fue distinto al debate entre Yaakov y Esav. Con Yaakov y Labán está escrito (Génesis 31): «Labán respondió y dijo a Yaakov: “Las hijas son mis hijas, los hijos son mis hijos …
Yaakov habitó en la tierra donde había vivido su padre
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) Yaakov habitó en la tierra donde había vivido su padre Artículo 12, 1985 «Yaakov habitó (se sentó) en la tierra donde había vivido su padre, en la tierra de Canaán». Está escrito en El Zóhar (Vayeshev, punto 11): «Rabí Jiya empezó y dijo: “Muchos son …
Poderosa roca de mi salvación
Poderosa roca de mi salvación   Artículo Nº 13, 1985   En la canción de Januká decimos: "Poderosa roca de mi salvación, alabarte es un deleite; restaura mi casa de rezo, y allí llevaremos una ofrenda de agradecimiento". La canción comienza con palabras de alabanza: "Alabarte es un deleite", y luego comienza con …
Yo soy el primero y el último
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) Yo soy el primero y Yo soy el último Artículo 14, 1985 El versículo dice: «Yo soy el primero y Yo soy el último, y no hay Dios aparte de Mí». Se sabe que el orden del trabajo en el camino para lograr el objetivo …
Y Ezequías volvió su rostro hacia el muro
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) Y Ezequías volvió su rostro hacia el muro Artículo 15, 1985 Está escrito en el libro El Zóhar (Vaiejí, punto 386): «Rabí Yehudá dijo: “Y Ezequías volvió su rostro hacia el muro y rezó al Señor”». Estas son sus palabras en el Comentario Sulam (escalera): …
Pero cuanto más los oprimían
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) Pero cuanto más los oprimían   Artículo 16, 1985   Está escrito: "Pero cuanto más los oprimían, más se multiplicaban y más se extendían, de tal modo que le temían a los hijos de Israel" (Éxodo 1:12). El significado de las palabras: "Pero cuanto más los oprimían" …
Hoy sabes y responderás a tu corazón
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) Hoy sabes y responderás a tu corazón Artículo 17, 1985 Está escrito en El Zóhar, Vayerá (Punto 89): «Rabí Elazar comenzó y dijo: “Hoy sabes y responderás a tu corazón que el Creador, Él es Dios”. Pregunta: “Debería haber dicho: ‘Hoy sabes que el Creador, …
Acerca de los difamadores
Acerca de los difamadores Artículo 18, 1985 Está escrito en El Zóhar (Bo, Punto 1): «Rabí Yehuda empezó y dijo: “Bienaventurados aquellos que conocen la aclamación”. Vean cuanto las personas deben seguir el camino del Creador y guardar las Mitzvot (preceptos) de la Torá para que, a través de eso, …
Ven al Faraón – 1
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) Ven al Faraón – 1 Artículo 19, 1985 «Ven al Faraón». Esto resulta desconcertante. ¿No debería haber dicho: «Ve al Faraón?». El Zóhar lo explica (Bo, punto 36): «Pero Él metió a Moshé al interior de habitaciones dentro de habitaciones, a un fuerte lagarto superior. …
Aquel que endureció su corazón
Aquel que endureció su corazón Artículo 20, 1985 Está escrito en El Zóhar (punto 186): «Rabí Itzjak dijo: “No encontramos a nadie que endureciera su corazón ante el Creador como el Faraón”. Rabí Yosi dijo: “Pero Sijón y Og también endurecieron sus corazones”. Él respondió: “Esto no es así. Endurecieron …
Debemos distinguir siempre entre Torá y trabajo
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) Debemos distinguir siempre entre Torá y trabajo Artículo 21, 1985 Debemos distinguir siempre entre la Torá y el trabajo. La «Torá» es un discernimiento por sí mismo. Entonces no podemos hablar acerca de la persona, sino más bien como si el hombre no apareciera allí …
Toda la Torá es un nombre sagrado
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) Toda la Torá es un nombre sagrado Artículo 22, 1985 Está escrito en El Zóhar (Shminí, Punto 1): «Rabí Isaac comenzó: “Toda la Torá es un nombre sagrado del Creador, y el mundo fue creado en la Torá”, que fue su herramienta de artesanía para …
Sobre mi lecho por la noche
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) Sobre mi lecho por la noche Artículo 23, 1985 El Zóhar (Tazria, Punto 1-, y en el Comentario Sulam, Item 1) pregunta acerca del verso: «Sobre mi lecho por la noche». Aquí están sus palabras: «Rabi Elazar comenzó: “Sobre mi lecho por la noche, busqué a Aquel …
Tres tiempos en el trabajo
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) Tres tiempos en el trabajo Artículo 24, 1985 Una persona debe discernir tres tiempos en su trabajo: 1) Pasado; 2) Presente; 3) Futuro. «Pasado» es cuando empieza con el trabajo del Creador. En ese momento debe mirar el pasado, es decir, la razón por la …
En todas las cosas debemos distinguir entre luz y Kli
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) En todas las cosas debemos distinguir entre luz y Kli Artículo 25, 1985 En cada cosa debemos discernir entre luz y Kli (vasija), es decir, entre el Otorgante que es el Creador, y el receptor, que es la criatura. Y dado que no hay luz …
Muéstrame Tu gloria
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) Muéstrame Tu gloria Artículo 26, 1985 «Y él dijo: “Muéstrame Tu gloria…” “Después quitaré Mi mano para que Me veas por atrás, pero Mi rostro no se puede ver”» (Éxodo, 33). Debemos entender lo que la pregunta acerca de Moisés nos implica, y la respuesta …
Artículo de la Teshuvá (arrepentimiento)
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) Artículo de la Teshuvá (arrepentimiento) Artículo 27, 1985 En El Zóhar (Naso, punto 29): «Este mandamiento es el mandamiento de la Teshuvá (arrepentimiento) y esto es Biná. ¿Qué es Biná? Ella es las letras Bet, Yod, Hey, (Hijo de Yod, Hey). Ese hijo es Vav, …
Los espías
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) Los espías Artículo 28, 1985 El sagrado Zóhar interpreta el asunto de los espías que Moshé mandó para explorar la tierra (Shelaj, Puntos 56-58), concerniente a la tierra espiritual: «¿Por qué está escrito que el Creador les dice: “Suban allí al Néguev”, esfuércense en la …
El Señor está cerca de todos aquellos que lo invocan
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) El Señor está cerca de todos aquellos que lo invocan Artículo 29, 1985 Está escrito en El Zóhar (Jukat, Punto 78): «De esto aprendemos que todo aquel que desea despertar algo arriba –con un acto o con una palabra–, si ese acto o esa palabra …
Tres plegarias
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) Tres plegarias Artículo 30, 1985 Está escrito en El Zóhar (Balak, Punto 187): «Tres son llamadas “Plegaria”: la plegaria de Moshé, la plegaria de David, la plegaria del pobre. De estas tres, ¿cuál es la más importante? Y dice, la plegaria del pobre. Esta plegaria …
Uno no se ve a sí mismo como un malvado
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) Uno no se ve a sí mismo como un malvado Artículo 31, 1985 En relación a «Uno no se ve a sí mismo como un malvado», está escrito en El Zóhar (Balak, punto 193): «El rey David se veía a sí mismo de cuatro formas. …
Acerca de la recompensa de los receptores
Acerca de la recompensa de los receptores Artículo 32, 1985 Sabemos que el hombre no es capaz de trabajar sin recompensa. Esto significa que, si no se le da una recompensa, es incapaz de hacer ningún movimiento. Esto procede de la raíz de las criaturas, que Él no tiene movimiento, …
Los malhechores de Israel
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) Los malhechores de Israel Artículo 33, 1985 «Rish Lakish dijo: “Los malhechores de Israel, la luz del infierno no los gobierna a ellos, y aún menos del altar de oro, etc. Los malhechores de Israel están llenos de Mitzvot (preceptos) como una granada, tal como …
Y rogué al Señor
Y rogué al Señor Artículo 34, 1985   «Y rogué al Señor». Rashi interpretó que, en todos los sitios, Hanún (compasivo) (de la raíz Hanán, que es la misma que para Etjanán [rogué]) que significa Matnat Hinam (regalo gratuito). Aunque los justos pueden recurrir a sus buenas acciones, ellos solo …
Cuando la persona conoce qué es el temor al Creador
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) Cuando la persona conoce qué es el temor al Creador Artículo 35, 1985  En la porción Vaetjanán (punto 68), dice el sagrado Zóhar: «Y particularmente después, es decir, cuando una persona sabe lo que es el temor al Creador, cuando alcanza la cualidad de la …
Y fue la tarde, y fue la mañana
Y fue la tarde, y fue la mañana Artículo N° 36, 1985 El sagrado Zóhar dice acerca de este versículo: "Y fue la tarde, y fue la mañana" (Génesis 3, pág. 96, Punto 151 en el Comentario Sulam): "‘Y fue la tarde’" según dicen las escrituras, que significa que se extiende desde el …
¿Quién da testimonio de una persona?
¿Quién da testimonio de una persona? Artículo Nº 37, 1985 Está escrito en El Zóhar, Shoftim ( Jueces) (y en el Comentario Sulam, pág. 8, Artículo 11): "Es una Mitzvá (precepto) testificar en el tribunal, de manera que su amigo no pierda dinero por causa que él no está testificando". Por eso los autores de la Mishná dijeron: …
Un justo que está bien, un justo que está mal
Un justo que está bien, un justo que está mal Artículo 38, 1985 El sagrado Zóhar interpreta el asunto de «un justo que está bien, un justo que está mal» (Ki Tetzé, punto 13): «Uno que es justo y que está mal significa que él procede del Árbol del Conocimiento …
Y Moshé fue
Y Moshé fue Artículo 1, 1986 Está escrito en El Zóhar (Artículos 1-3): «Y Moshé fue». Rabí Jizquiá comenzó: «Conduce hacia la derecha de Moshé el brazo de su gloria, dividiendo el agua ante de ellos». Tres hermanos santos caminaron entre ellos. ¿Quiénes son? Moshé, Aarón y Miriam. Hemos establecido …
Escuchen los cielos
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) Escuchen los cielos Artículo 2, 1986 «Escuchen los cielos». Rabí Yehuda dijo: «“Abrí para mi amado, la voz de mi amado golpea”. Dice: “La voz de mi amado golpea”, es Moshé, quien amonestó a Israel mediante varios argumentos, en varias disputas, como está escrito: “Estas …
¿Qué significa "el hombre es recompensado con caridad y paz a través de la Torá"?
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) ¿Qué significa «el hombre es recompensado con caridad y paz a través de la Torá»? Artículo 3, 1986 En El Zóhar (Lej Lejá, artículo 1), Rabí Aba explica por qué Abraham fue recompensado por el Creador diciéndole Lej Lejá (Vete para ti), más que a …
El asunto de Jésed
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) El asunto de Jésed Artículo 4, 1986 Está escrito en el sagrado Zóhar con respecto a Jésed (Lej Lejá, artículo 382) de esta manera: ¿Por qué no se le llamó Abraham hasta ahora? Aclaramos que no estaba circuncidado y ahora sí ha sido circuncidado. Una …
Artículo 5 (1986)
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) Acerca del respeto al Padre Artículo 5, 1986 Está escrito en el sagrado Zóhar (Vayrá, artículo 141): «Rabí Shimón comenzó diciendo: “Un hijo honrará a su padre y un esclavo a su señor”. “Un hijo honrará a su padre” se refiere a Isaac con respecto …
La importancia del "rezo de muchos"
La importancia del "rezo de muchos" Artículo Nº 7, 1986 Está escrito en El Zóhar, Vaishlaj (pág. 13, Artículo 45 en el Comentario Sulam): "Ven y ve. Rabí Shimon dijo: "Una plegaria de muchos se eleva ante el Creador y el Creador se corona a Sí Mismo con aquel rezo, porque este se eleva de …
Acerca de la ayuda que viene desde lo Alto
Acerca de la ayuda que viene desde lo Alto Artículo 8, 1986 Nuestros sabios dijeron (Sucá, 52): «Rabí Shimón Ben Lakish dijo: “El instinto del hombre lo supera todos los días y busca matarlo”, como se dice: “El malvado mira al justo y busca matarlo”. Y si no fuera porque …
Acerca de la vela de Janucá
Acerca de la vela de Janucá Artículo 9, 1986 Está escrito en Maséjet Shabat (23b): «Raba dijo: Claramente, entre “una vela para su casa” y una “Vela de Janucá”, es preferible una vela para su casa por la paz del hogar». Rashi interpreta que «Vela para su casa», se refiere …
El asunto de la plegaria
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) El asunto de la plegaria Artículo 10, 1986 Nuestros sabios dijeron en Masejet Taanit: «Amar al Creador tu Dios y servirle, es una plegaria. Dice: “Esta es una plegaria, o ¿es solo un trabajo?” Deberíamos decir: “Con todo el corazón”. ¿Cuál es el trabajo en …
Una verdadera plegaria es la que se eleva por una real carencia
Una verdadera plegaria es la que se eleva por una real carencia Artículo 11, 1986 Las escrituras dicen: «Estos son los nombres de los hijos de Israel que llegaron a Egipto. (...) Y un nuevo rey que no conoció a Yosef es el que reinaba sobre Egipto. Y los egipcios …
¿Cuál es la principal carencia por la que uno debería orar?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Cuál es la principal carencia por la que uno debería orar? Artículo 12, 1986 Se sabe que la «Creación» se llama carencia. Es por eso que se llama «existencia a partir de la ausencia». El hombre fue creado lleno de carencias. Por lo tanto, para …
Ven al Faraón - 2
Ven al Faraón - 2 Artículo 13, 1986 El Zóhar pregunta: “Está escrito: ‘Ven al Faraón’, pero debería haber dicho: ‘”Ve al Faraón’. Dado que el Creador vio que Moshé tenía miedo, y otros emisarios designados no podían acercársele, el Creador dijo: ‘He aquí, Yo estoy contra ti, Faraón rey de Egipto, el …
El rezo de muchos
El rezo de muchos Artículo N° 15, 1986 Está escrito en el sagrado Zóhar (Beshalaj, y en el Comentario Sulam, Artículo 11): “Y ella dijo, ‘Yo resido entre mi pueblo’. Él pregunta: ‘¿Qué significa eso?’ Y responde: ‘Cuando el Din ( Juicio) está presente en el mundo, uno no debe separarse jamás de …
El Señor ha elegido a Yaakov para Sí
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) El Señor ha elegido a Yaakov para Sí  Artículo 16, 1986 En El Zóhar, Trumá (punto 1), Rabí Jiya interpreta el versículo: «El Señor ha elegido a Yaakov para Sí». Estas son sus palabras: «Rabí Jiya empezó: “Pues el Señor ha elegido a Yaakov para …
La agenda para la reunión
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) La agenda para la reunión Artículo 17, 1986 En Masejet Berajot (pág. 32), nuestros sabios escribieron: «Rabí Shamlay dijo: “El hombre siempre debe ordenar la alabanza al Creador y luego rezar”. ¿De quién recibimos esto? De Moshé, tal como está escrito: “Y yo imploré”». Baal HaSulam interpreta que …
¿Quién causa el rezo?
¿Quién causa el rezo? Artículo Nº 18, 1986   Nuestros sabios escribieron (Masejet Brajot 32): “Uno debe siempre alabar al Creador y luego rezar”. Eso nos muestra, que uno debe creer, que cuando una persona llega al estado, en que siente sus fallas en el trabajo del Creador –cuando siente que su fe …
El asunto de la alegría
El asunto de la alegría Artículo 19, 1986 La Mishná dice (Taanit, 26): «Desde el comienzo de Av, reducimos la alegría. Desde el comienzo de Adar, aumentamos la alegría. Si uno delibera con idólatras, será juzgado en Adar». Debemos entender el significado de aumentar y reducir la alegría. Al fin …
Si uno hubiera pecado y lo hallaran culpable
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) Si uno hubiera pecado y lo hallaran culpable Artículo 20, 1986 Está escrito en El Zóhar, Vayikrá (punto 251): «Aprendimos que está escrito: “Si uno hubiera pecado y lo hallaran culpable”». ¿Por qué dice primero «Si uno hubiera pecado» y finalmente «y lo hallaran culpable»? …
Acerca de “por encima de la razón”
Acerca de “por encima de la razón” Artículo Nº 21, 1986 Con respecto a por encima de la razón, debemos usar dicha vasija entre una persona y su amigo y entre una persona y el Creador. Sin embargo, hay una diferencia entre ellos. Entre la persona y el Creador, esa vasija debe permanecer …
Si una mujer insemina
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) Si una mujer insemina Artículo 22, 1986 El sagrado Zóhar (Tazría, artículo 9) pregunta: «Aprendimos que “una mujer que insemina primero, da a luz a un hijo varón”. Rabí Aha dijo: “Aprendimos que el Creador sentencia si una gota será masculina o femenina, y tú …
Acerca del temor y la alegría
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) Acerca del temor y la alegría Artículo 23, 1986 El sagrado Zóhar pregunta (Ajarey, artículo 2 en el Sulam (comentario de la escalera)): «Rabí Yitzjak comenzó: «Está escrito: “Trabajen al Señor con temor y alégrense con estremecimiento”. También está escrito: “Trabajen al Señor con alegría, …
La diferencia entre caridad y obsequio
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) La diferencia entre caridad y obsequio Artículo 24, 1986 Está escrito (Proverbios 15:27): «El que odie los obsequios, vivirá». Esto significa que está prohibido recibir obsequios, de lo contrario, esto causa lo opuesto a la vida. Por lo tanto, ¿cómo es que las personas reciben …
La medida de practicar Mitzvot
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) La medida de practicar Mitzvot Artículo 25, 1986 Se nos dieron 613 Mitzvot (preceptos) para observar en la práctica. Incluso sin una intención, si uno simplemente aspira a estar realizando ahora una de las Mitzvot que el Creador nos ha encomendado, nos alcanza con observar …
Un camino cercano y un camino lejano
Un camino cercano y un camino lejano Artículo 26, 1986 En la porción Beshalaj (Cuando el Faraón envió), nos encontramos con que el texto nos dice: «Dios no los condujo a través de la tierra de los filisteos, que estaba cerca, no fuera que el pueblo se consuele y regrese …
El Creador e Israel salieron al exilio
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) El Creador e Israel salieron al exilio Artículo 27, 1986 Está escrito en El Zóhar, BeJukotay (En Mis estatutos) (Punto 49), acerca del versículo: «Y también te atormentaré siete veces por tus pecados», «Ven y ve, el amor sublime del Creador por Israel, es como …
Una congregación es no menos de diez
Una congregación es no menos de diez Artículo 28, 1986 Está escrito en El Zóhar, Nasó (punto 105): «Rabí Elazar comenzó: ¿Por qué he venido y no hay ningún hombre? Cuán amados son Israel por el Creador, pues dondequiera que estén, el Creador está entre ellos. “Y que Me hagan …
Lishmá y Lo Lishmá
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) Lishmá y Lo Lishmá Artículo 29, 1986 Encontramos cuatro tipos entre los observadores de la Torá y las Mitzvot (preceptos): El primer tipo: A veces una persona observa Shabat porque es obligado por su empleador, es decir, la regla es que si una persona tiene …
El asunto de la Klipá (cáscara) que precede al fruto
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) El asunto de la Klipá (cáscara) que precede al fruto Artículo 30, 1986 En la porción Balak, El Zóhar escribe (punto 15): «Si dices que así deseó el Creador: dar el derecho de primogenitura a Israel, esto es incorrecto. Ven y ve: Esav era una …
El asunto de Yeniká (amamantamiento) e Ibur (gestación)
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) El asunto de Yeniká (amamantamiento) e Ibur (gestación)  Artículo 31, 1986   Ibur (gestación), Yeniká (amamantamiento), Mojin son ​​tres grados. Una vez que la persona es recompensada con entrar en la Kedushá (Santidad), comienza a alcanzarlos. Son llamados Néfesh en Ibur, Rúaj en Yeniká, y …
La razón de enderezar las piernas y cubrirse la cabeza durante la plegaria
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) La razón de enderezar las piernas y cubrirse la cabeza durante la plegaria  Artículo 32, 1986 Está escrito en El Zóhar (Vaetjanán, punto 10): «Ven y ve, el que está de pie durante la plegaria debe enderezar las piernas y cubrirse la cabeza como quien …
¿Cuáles son los preceptos que la persona pisotea con sus talones?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Cuáles son los preceptos que la persona pisotea con sus talones? Artículo 33, 1986 En la porción Ekev está escrito: «Y sucederá que puesto que ustedes escuchan, y los guardan y hacen, el Señor su Dios mantendrá el pacto y la benevolencia que Él juró …
Jueces y guardias
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) Jueces y guardias Artículo 34, 1986 Las escrituras dicen: «Colocarás para ti jueces y guardias en todas tus puertas que el Señor tu Dios te ha dado». Y para entender lo anterior de acuerdo a la regla que la Torá es la eternidad y es …
La importancia del reconocimiento del mal
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) La importancia del reconocimiento del mal Artículo 2, 1987 Está escrito en El sagrado Zóhar, Bereshit Bet (Ítems 218-219 en El Comentario Sulam): «“Júntense las aguas debajo del cielo en un lugar, y véase suelo seco”. “Júntense las aguas” es la Torá, que es llamada …
Todo Israel tiene una parte en el mundo por venir
Todo Israel tiene una parte en el mundo por venir Artículo 3, 1987 Está escrito en El Zóhar, Noé (y en HaSulam Ítem 2): «Vengan y vean: “Todo Israel tiene una parte en el mundo por venir”. Pregunta: “¿Cuál es la razón?” Dice: “Porque mantienen el pacto sobre el cual …
Está prohibido escuchar algo bueno de una persona mala
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) Está prohibido escuchar algo bueno de una persona mala Artículo 4, 1987 Está escrito (Génesis 13:8-9): «Y Abraham le dijo a Lot: “Por favor que no haya riña entre tú y yo, o entre mis pastores y los tuyos, puesto que somos hermanos. ¿Acaso no …
La diferencia entre bondad y verdad, y la bondad que no es verdadera
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) La diferencia entre bondad y verdad, y la bondad que no es verdadera Artículo 8, 1987 Está escrito: «(Yaakov) llamó a su hijo Yosef,... y haz conmigo Jésed (bondad) y verdad». Los intérpretes preguntan: «¿Por qué llamó específicamente a Yosef y le dijo? “Haz conmigo …
La grandeza de la persona depende de la medida de su fe en el futuro
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) La grandeza de la persona depende de la medida de su fe en el futuro Artículo 9, 1987 Está escrito en el Zóhar (BeShalaj, pág. 64, y en el Comentario Sulam, Artículo 216): «Entonces cantará Moshé». Debió haber dicho: «Cantó». Y responde: Es porque esta cuestión depende …
¿Cuál es la substancia de la difamación y contra quién está dirigida?
¿Cuál es la substancia de la difamación y contra quién está dirigida? Artículo Nº 10, 1987 Está escrito en El Zóhar (Metzorá, pág. 2; Comentario Sulam, Artículo 4): “Ven y ve, con la calumnia que la serpiente le dijo a la mujer, provocó que la mujer y Adán fueran sentenciados …
Purim y el mandamiento "Hasta que no sepa distinguir"
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) Purim y el mandamiento «Hasta que no sepa distinguir» Artículo 11, 1987 Nuestros sabios dijeron (Meguilá 7): «En Purim, uno debe emborracharse hasta que no sepa distinguir al maldito Amán del bendito Mordejay». Sin embargo, es imposible llegar a un estado de no saber distinguir …
¿Por qué la festividad de las Matzot se llama "Pésaj"?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Por qué la festividad de las Matzot se llama «Pésaj»? Artículo 13, 1987 El mundo pregunta: ¿Por qué al día festivo, llamado en la Torá «Festividad de las Matzot (pan ázimo)», lo llamamos «Pésaj»? (Kedushat Levi, Bo). La respuesta es porque está escrito: «Yo soy …
La conexión entre Pésaj, Matzá y Maror
La conexión entre Pésaj, Matzá y Maror Artículo 14, 1987 Está escrito en la Hagadá (Historia de Pésaj): «Así lo hizo Hillel en los tiempos del Templo: Él unía Pésaj [cordero], con la Matzá (pan ázimo/sin levadura) y el Maror (hierbas amarga) y los comía juntos, para observar lo que …
Dos discernimientos en la santidad
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) Dos discernimientos en la santidad Artículo 15, 1987 Hay Kedushá (Santidad) arriba y Kedushá abajo, como está escrito: «Y serán santos». Por lo tanto, existe la Kedushá  abajo, lo cual significa que los seres creados deben ser santos. Después está escrito: «Porque Yo, el Señor, su Elokim, …
La severidad de la prohibición de enseñar la Torá a los idólatras
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) La severidad de la prohibición de enseñar la Torá a los idólatras Artículo 17, 1987  Nuestros sabios dijeron (Hagigá 13): “Rav Ami dijo: ‘Las palabras de la Torá no deben transmitirse a los idólatras, como está escrito: ‘Él no lo ha pactado con otras naciones; y estas …
¿Qué es la preparación para la recepción de la Torá? - 1
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Qué es la preparación para la recepción de la Torá?-1 Artículo 18, 1987 El escrito dice: «Y descendió el Señor al monte Sinaí, a la cima de la montaña». En cuanto al pueblo, el escrito dice: «Y se pararon al pie del monte». Debemos entender …
¿Qué es lo revelado y lo oculto, en el trabajo del Creador?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Qué es lo revelado y lo oculto, en el trabajo del Creador? Artículo 19, 1987 La escritura dice (Miqueas 6:8): «Él te ha dicho, oh hombre, ¿qué es bueno, y qué es lo que el Señor te exige sino hacer justicia, amar la bondad y …
¿Cuál es la posesión privada del hombre?
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) ¿Cuál es la posesión privada del hombre? Artículo 20, 1987 El Zóhar (Kóraj, Artículo 4) interpreta el versículo: «Y Kóraj tomó», pregunta: ¿«Qué es “tomó”»? Y responde: «Tomó un mal consejo para sí mismo. Cualquiera que persiga lo que no es suyo, se le escapa, …
¿Qué es la pesadez de la cabeza, en el trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Qué es la pesadez de la cabeza, en el trabajo? Artículo 25, 1987 Nuestros sabios dijeron (Berajot 20b): «Uno no reza a menos que sea con pesadez de la cabeza». Rashi interpreta que la pesadez de la cabeza significa subyugación. Nuestros sabios también dicen: «Uno …
¿Qué es una Mitzvá ligera?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Qué es una Mitzvá ligera? Artículo 26, 1987 Está escrito: «Y sucederá que, debido a que escuchan, el Señor tu Dios guardará contigo el pacto que ha jurado a tus patriarcas, y Él te amará y te bendecirá». Rashi interpreta: «Y sucederá que, debido a …
¿Qué son "bendición" y "maldición" en el trabajo?
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) ¿Qué son «bendición» y «maldición» en el trabajo? Artículo 27, 1987 Está escrito: «Vea, he aquí, hoy entrego ante ustedes la bendición y la maldición. La bendición, si escuchan (obedecen) los mandamientos del Creador su Dios que Yo les ordeno hoy; y la maldición, si …
Artículo 28 (1987)
¿Qué es ‘No añadirás y no restarás’, en el trabajo? Artículo 28 (1987) Está escrito (Deuteronomio 4:2): “No añadirán a la palabra que Yo les mando, ni restarán de ella, para que cumplan los mandamientos del Señor, vuestro Dios,  que Yo les ordeno”. Los interpretadores se cuestionan respecto a “no añadirán”. …
¿Por qué la vida está dividida en dos discernimientos?
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) ¿Por qué la vida está dividida en dos discernimientos? Artículo 1, 1988 Nuestros sabios dijeron (Berajot 18): «Porque los vivientes saben que morirán. Esos justos, en su muerte, son llamados “vivientes”». Rashi interpreta: «Esos justos, ¿cómo saben que morirán? Ellos están pendientes del día de …
¿Qué es "cuando Israel está en exilio, la Shejiná está con ellos" en el Trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Qué es «cuando Israel está en exilio, la Shejiná está con ellos» en el Trabajo? Artículo 5, 1988 Está escrito en la Meguilá (p 29): «El Tana Rabí Shimón Ben Yojai dice: “Ven y ve cuán amados son Israel por el Creador; donde quiera que …
¿Cuál es la diferencia entre un campo y un hombre de campo, en el trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Cuál es la diferencia entre un campo y un hombre de campo, en el trabajo? Artículo N° 6, 1988 Está escrito en el Zóhar (Toldot): «“E Itzjak amaba a Esav porque había caza en su boca”. Él escribió aquí: “Un cazador hábil, un hombre de …
¿Cuál es la importancia del novio, que sus iniquidades son perdonadas?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Cuál es la importancia del novio, que sus iniquidades son perdonadas? Artículo 7, 1988 Nuestros sabios dijeron: «Tres son perdonados por sus iniquidades: un gentil que se convirtió, uno que se vuelve grande y uno que se casa con una mujer. De esto aprendemos, esto …
¿Cuáles son las cuatro cualidades de los que van al seminario en el trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Cuáles son las cuatro cualidades de los que van al seminario en el trabajo? Artículo 10, 1988 Nuestros sabios dijeron (Avot, Capítulo 5:17): «Hay cuatro cualidades entre los que van al seminario: El que va y no hace, la recompensa está en su mano. El …
¿Cuáles son los dos discernimientos antes de Lishmá?
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) ¿Cuáles son los dos discernimientos antes de Lishmá? Artículo 11, 1988 El Zóhar, Éxodo, pregunta acerca del versículo: «Y estos son los nombres de los hijos de Israel que están llegando a Egipto con Yaakov, llegan cada uno con su familia». ¿Por qué comienza con …
¿Qué es "el pastor del pueblo es todo el pueblo" en el trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Qué es «el pastor del pueblo es todo el pueblo» en el trabajo? Artículo 13, 1988 Está escrito en El Zóhar (Beshalaj, Punto 68): «“Y Moshé le dijo al pueblo:’ No teman; pónganse de pie y vean la salvación del Señor”. Rabi Shimón dijo: «Feliz …
La necesidad del amor a los amigos
La necesidad del amor a los amigos Artículo Nº 14, 1988 Existen muchas Segulot (remedios/poderes) en ello: 1) Tiene el poder de sacar a la persona del amor propio y le conduce a amar a los demás. Es como Rabí Akiva dijo: “ama a tu prójimo como a ti mismo, es la …
¿Qué es "No hay bendición en un lugar vacío", en el Trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Qué es «No hay bendición en un lugar vacío», en el Trabajo? Artículo 15, 1988 Está escrito en El Zóhar (Trumá, Punto 525): «Esta mesa se encuentra en el Templo para tener comida y extraer comida de ella. Por lo tanto, no debe estar vacía …
¿Cuál es el fundamento sobre el que se edifica la Kdushá?
¿Cuál es el fundamento sobre el que se edifica la Kdushá? Artículo Nº 16, 1988 Cuando se construye un edificio en nuestro mundo material, vemos que cualquiera que quiera construirlo, primero debe hacer una excavación para los cimientos, y sobre los mismos, construye el edificio. Al excavar para los cimientos, …
La principal diferencia entre un alma de bestia y un alma Divina
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) La principal diferencia entre un alma de bestia y un alma Divina Artículo 17, 1988 Está escrito en el Zóhar (Tazría, Punto 1): «Rabí Elazar comenzó: “Sobre mi cama, por las noches, busqué a Aquel a quien ama mi alma”». Pregunta: «Él dice: “Sobre mi …
¿Qué son plata, oro, Israel, resto de las naciones, en el trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Qué son plata, oro, Israel, resto de las naciones, en el trabajo? Artículo 19, 1988 Está escrito en el Zóhar (Itró, Item 40): «“E Itró escuchó”. Él abrió y dijo: “Por lo tanto, daré gracias a Ti entre las naciones, Creador, y cantaré a Tu …
¿Qué significa que la Torá fue entregada desde la oscuridad, en el trabajo?
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) ¿Qué significa que la Torá fue entregada desde la oscuridad, en el trabajo? Artículo 21, 1988 Está escrito en el Midrash (VaYikró, Capítulo 6): «Nuestros sabios dicen: “Las naciones del mundo no recibieron la Torá, que fue entregada desde la oscuridad». Él dice acerca de …
¿Qué son méritos e iniquidades de un justo, en el trabajo?
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) ¿Qué son méritos e iniquidades de un justo, en el trabajo? Artículo 22, 1988 Está escrito en El Zóhar (BaHar, Ítem 67), «Un justo completo―todos sus méritos están arriba, y sus iniquidades abajo. Un malvado completo―sus iniquidades están arriba y sus méritos abajo. Esto significa: …
¿Qué significa que uno comienza en Lo Lishmá en el trabajo?
¿Qué significa que uno comienza en Lo Lishmá en el trabajo? Artículo N° 23, 1988 Está escrito en Pesajim (pág. 50): “Rabí Yehuda dijo: ‘Rav dijo: ‘Uno debe siempre ocuparse de la Torá y las Mitzvot, incluso si es en Lo Lishmá (no en beneficio/nombre de la Torá), ya que …
¿Qué es "Las cosas ocultas pertenecen al Señor, y las reveladas a nosotros" en el trabajo?
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) ¿Qué es «Las cosas ocultas pertenecen al Señor, y las reveladas a nosotros» en el trabajo? Artículo 24, 1988 Está escrito (Deuteronomio 29:28): «Las cosas ocultas pertenecen al Señor nuestro Dios, y las reveladas a nosotros y nuestros hijos para siempre, para hacer todas las …
¿Cuál es la preparación de la víspera de Shabat, en el trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Cuál es la preparación de la víspera de Shabat, en el trabajo? Artículo 25, 1988 Nuestros sabios dijeron (Maséjet Avodá Zará, pág. 2): «En el futuro, el Creador trae un libro de Torá y lo coloca en Su regazo. Él les dice a los que …
¿Qué exigir en la reunión de los amigos?
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) ¿Qué exigir en la reunión de amigos? Artículo 30, 1988  Nuestros sabios dijeron (Avot, Capítulo 1, 6): «Hazte de un Rav (maestro), cómprate un amigo, y juzga a toda persona según una balanza de mérito (favorablemente)». Debemos entender el vínculo entre «Juzga a cada persona …
¿Cuál es la acción del hombre en el camino del trabajo, que es atribuida al Creador?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Cuál es la acción del hombre en el camino del trabajo, que es atribuida al Creador? Artículo 31, 1988  Está escrito en El Zóhar (Ekev, punto 1): «"Y comerás y quedarás satisfecho, y bendecirás al Señor tu Dios”. Esta Mitzvá (precepto) es bendecir al Creador …
¿Cuál es la medida del arrepentimiento?
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) ¿Cuál es la medida del arrepentimiento? Artículo 1, 1989 Está escrito (Oseas 14): «Vuelve, Israel, hasta el Señor tu Dios, porque has fracasado por tus pecados». Deberíamos entender lo siguiente: 1) ¿Qué significa «hasta el Señor tu Dios»? Parece como si el arrepentimiento no llegara …
¿Qué se considera como pequeño o gran pecado, en el trabajo?
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) ¿Qué se considera como pequeño o gran pecado, en el trabajo? Artículo 2, 1989 Antes que nada, debemos saber qué se considera «trabajo». Es decir, ¿cuál es el significado de la palabra «trabajo» que nosotros usamos? Deberíamos saber que nos dieron 613 Mitzvot (preceptos) de …
¿Qué significa que la creación del mundo fue con una donación?
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) ¿Qué significa que la creación del mundo fue con una donación? Artículo 5, 1989 Los primeros maestros explicaron que la creación del mundo no se debió a alguna carencia, porque no se puede decir que el Creador tenga una carencia. Por el contrario, el mundo …
¿Cuál es el significado de "el que no se esforzó en la víspera de Shabat, qué comerá en Shabat" en el trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Cuál es el significado de «el que no se esforzó en la víspera de Shabat, qué comerá en Shabat» en el trabajo? Artículo 7, 1989 Nuestros sabios dijeron (Avodá Zará 3): «Dijeron ante Él: "Señor del mundo, danos de antemano y lo haremos" (danos la …
Artículo 9 (1989)
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) ¿Qué significa, la calamidad que se extiende sobre los malvados, que comienza con los justos, en el trabajo? Artículo 9, 1989 Nuestros maestros dijeron (Baba Kama 60): «Ninguna calamidad llega al mundo a menos que haya malvados en el mundo, pero comienza con los justos». …
¿Cuáles son las fuerzas que se necesitan para el trabajo?
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) ¿Cuáles son las fuerzas que se necesitan para el trabajo? Artículo 11, 1989 Nuestros sabios dijeron (Meguilá 6b): «Rabí Yitzhak dijo: “… si alguien te dice: ‘me esforcé y no encontré’, no lo creas; ‘no me esforcé y encontré’, no lo creas; ‘me esforcé y …
¿Qué significa la comida de un novio?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Qué significa la comida de un novio? Artículo 12, 1989 Nuestros sabios dijeron (Berajot 6): «Todo aquel que disfruta de la comida de un novio y no lo alegra transgrede en cinco voces». Debemos entender por qué esta comida se llama «la comida del novio» …
¿Qué es el "Pan de aquel con mal de ojo", en el trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Qué es el «Pan de aquel con mal de ojo», en el trabajo? Artículo 13, 1989 Está escrito en El Zóhar, (Shemot Artículo 21): «Rabí Jiya abrió: “No coman el pan de aquel con mal de ojo, ya que no es bueno comer y disfrutar del pan o …
¿Qué es la prohibición de bendecir sobre una mesa vacía, en el trabajo?
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) ¿Qué es la prohibición de bendecir sobre una mesa vacía, en el trabajo? Artículo 16, 1989 Está escrito en El Zóhar, Itró (punto 437): «"No tomarás el nombre de tu Dios en vano”. Rabí Shimon comenzó: "Y Eliseo le dijo a ella: '¿Qué debo hacer …
¿Qué es "no hay bendición en aquello que se cuenta" en el trabajo?
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) ¿Qué es «no hay bendición en aquello que se cuenta» en el trabajo? Artículo 18, 1989  Está escrito en El Zóhar (Ki Tisá, punto 2): «Ven y ve: Fue establecido que no hay bendición de arriba sobre aquello que se cuenta. Y si dices: “¿Cómo …
¿Por qué hay cuatro preguntas específicamente en la noche de Pésaj?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Por qué hay cuatro preguntas específicamente en la noche de Pésaj? Artículo 22, 1989 Es lógico pensar, como vemos, ¿cuándo uno hace preguntas? Cuando uno es carente pregunta, por qué tiene que sufrir por no tener lo que entiende que le falta. Él llega al …
¿Qué significa, si traga el Maror (hierba amarga), no saldrá, en el trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Qué significa, si traga el Maror (hierba amarga), no saldrá, en el trabajo? Artículo 23, 1989 Está escrito en Shaar Hakavanot (Puerta de las intenciones): «Este es el significado de Maror (hierba amarga), que es "muerte", en Guematria. Son los juicios en ella, de los …
¿Qué es "El que se profana a sí mismo, lo profanan desde arriba", en el trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Qué es «El que se profana a sí mismo, lo profanan desde arriba», en el trabajo? Artículo 26, 1989 Está escrito en el Zóhar (BeHaalotja, Punto 67): «¿Qué es “en un camino lejano”? Es porque el hombre que se profana a sí mismo, lo profanan …
¿Cuál es el significado de los sufrimientos, en el trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Cuál es el significado de los sufrimientos, en el trabajo? Artículo 27, 1989 En Yom Kipur (Día de la expiación), en la «Plegaria dieciocho» («Dios mío, hasta que fui creado»), decimos: «Lo que pequé ante de ti, bórralo con tus muchas misericordias, pero no a …
¿Cuál es la preparación para la recepción de la Torá, en el trabajo? – 2
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) ¿Cuál es la preparación para la recepción de la Torá, en el trabajo? – 2 Artículo 29, 1989 Nuestros sabios dijeron (Shabat, p 87): El asunto de la preparación, que hubo allí, en el momento de la entrega de la Torá, que estuvo el asunto …
¿Qué significa que el aceite se llama "buenas acciones" en el trabajo?
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) ¿Qué significa que el aceite se llama «buenas acciones» en el trabajo? Artículo 32, 1989 Está escrito en El Zóhar (Balak, Punto 43): «El sabio, sus ojos están en su cabeza». Él pregunta: «¿Dónde más estarían los ojos del hombre? ¿Quizás en su cuerpo o …
¿Qué son los espías en el trabajo?
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) ¿Qué son los espías en el trabajo? Artículo 33, 1989 Está escrito en El Zóhar (Shelaj, artículo 18): Leí este escrito, porque dijo Salomón que el caso de los hombres y el de las bestias es el mismo, así como es la muerte de uno, …
¿Qué es paz en el trabajo?
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) ¿Qué es paz en el trabajo? Artículo 34, 1989 El verso dice: «Por lo tanto, di: “He aquí, le doy Mi pacto de paz ... porque estaba celoso de su Dios e hizo expiación por los hijos de Israel”». Deberíamos entender esto en el trabajo. …
¿Qué es "porque es vuestra sabiduría y entendimiento ante los ojos de las naciones" en el trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Qué es «porque es vuestra sabiduría y entendimiento ante los ojos de las naciones» en el trabajo? Artículo 36, 1989 Está escrito (Devarim 4:6): «Y las guardarán y las harán, porque es vuestra sabiduría y entendimiento ante los ojos de las naciones, que oirán estas …
¿Qué son jueces y guardias en el Trabajo?
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) ¿Qué son jueces y guardias en el Trabajo? Artículo 38, 1989 Está escrito: «Deberás designar para ti jueces y guardias en todas tus puertas». Debemos entender qué son «jueces» y qué son «guardias» en el trabajo. También deberíamos entender lo que es «en todas tus …
¿Qué es: "La Torá habla únicamente contra la inclinación al mal" en el Trabajo?
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) ¿Qué es: «La Torá habla únicamente contra la inclinación al mal» en el trabajo? Artículo 39, 1989 Está escrito: «Si sales a la guerra contra tus enemigos, y el Señor, tu Dios los entrega en tus manos, y ves entre los cautivos a una mujer …
La programación diaria
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) La programación diaria Artículo 41, 1989 1) Corrección de medianoche: Lamentar el exilio de la Shejiná (Divinidad). 2) Establecer la fe en cantidad y calidad. 3) En cuanto al mal: Describir los sufrimientos y el dolor que el mal causa arriba en los mundos y también …
¿Qué significa que la tierra no dio frutos antes de que el hombre fuera creado, en el trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Qué significa que la tierra no dio frutos antes de que el hombre fuera creado, en el trabajo? Artículo 5, 1990 Está escrito en El Zóhar (VaYerá y en El Sulam): «Rabí Jiya dijo: Los brotes aparecieron en la tierra, llegó el momento de la …
¿Qué significa que Esav se llama "hombre de campo" en el trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Qué significa que Esav se llama «hombre de campo» en el trabajo? Artículo 8, 1990 El Zóhar dice (Toldot, Punto 75): «Está escrito aquí: “Un cazador hábil, un hombre de campo”, y está escrito allí (sobre Nimrod): “Era un poderoso cazador ante el Señor”. Allí, …
¿Qué es "una escalera colocada en la tierra, y su cima alcanza el cielo" en el trabajo?
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) ¿Qué es «una escalera colocada en la tierra, y su cima alcanza el cielo» en el trabajo? Artículo 9, 1990 El Zóhar dice (VaYetzé, Punto 52): «“Y he aquí, una escalera colocada en la tierra”. ¿Qué es una escalera? Es un grado del que dependen …
¿Qué significa que la vela de Janucá esté colocada a la izquierda, en el trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Qué significa que la vela de Janucá esté colocada a la izquierda, en el trabajo? Artículo 11, 1990 Nuestros sabios dijeron (Shabat, pág. 22): «La vela de Janucá está colocada a la izquierda, para que las velas de Janucá estén a la izquierda y la …
¿Por qué la Torá es llamada "Línea Media" en el trabajo? - 1
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) ¿Por qué la Torá es llamada «Línea Media» en el trabajo? - 1 Artículo 12, 1990 Está escrito en El Zóhar (Miketz, Artículo 238): «Ven y ve, cada día cuando el sol se eleva, un solo pájaro despierta en un árbol del Jardín del Edén y llama …
¿Qué significa que antes de que el ministro egipcio cayera, su clamor no fue respondido, en el trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Qué significa que antes de que el ministro egipcio cayera, su clamor no fue respondido, en el trabajo? Artículo 15, 1990 El Zóhar (Shemot, artículo 341) dice: «mientras su ministro tenía dominio sobre Israel, el clamor de Israel no era escuchado. Dado que su ministro cayó, …
¿Qué es “Por falta de espíritu y por trabajo duro” en el trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Qué es “Por falta de espíritu y por trabajo duro” en el trabajo? Artículo 16, 1990 Está escrito en El Zóhar, VaErá (Punto 65): «Rabí Shimón dijo: “Por falta de espíritu” significa que el Yovel (Jubileo), que es Biná, aún no había salido para darles …
¿Cuál es la ayuda que recibe el que viene a purificarse, en el trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Cuál es la ayuda que recibe el que viene a purificarse, en el trabajo? Artículo 17, 1990 El Zóhar pregunta (Éxodo, Ítem 36): «¿Por qué está escrito: “Ven al Faraón”? Debería haber dicho: “Ve al Faraón”. ¿Qué es “Ven”? Moshé temía del Faraón. Cuando el …
Por qué la forma de hablar en Shabat no debe ser como la forma de hablar de un día de la semana, en el trabajo
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) Por qué la forma de hablar en Shabat no debe ser como la forma de hablar de un día de la semana, en el trabajo Artículo 18, 1990 Está escrito en El Zóhar (Beshalaj, Puntos 70-78): «”El Señor luchará por ustedes y ustedes guardarán silencio”. …
¿Qué significa que la Torá se llame “línea media”, en el trabajo? - 2
¿Qué significa que la Torá se llame “línea media”, en el trabajo? - 2 Artículo Nº 19, 1990 Está escrito en El Zóhar (Yitró, 76; Comentario Sulam, Punto 293): “El Taná Rabí Yehuda dice: ‘La Torá fue entregada en el lado de Gvurá. Rabí Yosi dice: ‘Entonces, la Torá está …
¿Cuál es el orden para borrar a Amalec?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Cuál es el orden para borrar a Amalec? Artículo 22, 1990 El Zóhar dice en el capítulo BeShalaj (Artículo 471): «Rabí Itzjak dijo: “Está escrito: ‘Porque ciertamente borraré’, lo que significa que el Creador lo borrará. También está escrito: ‘Borra la memoria de Amalec’, lo …
¿Qué es "Alaben al Señor, todas las naciones", en el trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Qué es «Alaben al Señor, todas las naciones», en el trabajo? Artículo 25, 1990 La escritura dice (Salmos 117): «Alaben al Señor, todas las naciones; alabadle a Él, todos los pueblos, porque Su bondad ha prevalecido sobre nosotros, y la verdad del Señor es eterna. …
¿Qué significa que no hay bendición sobre aquello que se cuenta, en el trabajo?
¿Qué significa que no hay bendición sobre aquello que se cuenta, en el trabajo? Artículo Nº 31, 1990 Está escrito en El Zóhar (BaMidbar, pág. 4; Cometario Sulam, Punto 13): “Ven y ve, ellos dijeron que no hay bendición de arriba sobre algo que se cuenta. Pero deberías decir: ‘¿Cómo …
¿Qué es "La tierra temía y estaba silenciosa" en el trabajo?
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) ¿Qué es «La tierra temía y estaba silenciosa» en el trabajo? Artículo 33, 1990 Nuestros sabios escribieron en Masejet Shabat (p 88a): «Rabí Hizkiya dijo: “¿Por qué está escrito: ‘Desde el cielo Tú has hecho oír juicio, la tierra temía y estaba silenciosa’? Si temía, …
¿Qué es "aquel que disfruta de la comida de un novio", en el trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Qué es «aquel que disfruta de la comida de un novio», en el trabajo? Artículo 35, 1990 Nuestros sabios dijeron (Berajot 72): «Todo aquel que disfruta de la comida de un novio y no lo alegra, transgrede en cinco voces. Y si lo alegra, ¿cuál …
¿Qué es "los hijos de Esav e Ishmael no quisieron recibir la Torá", en el trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Qué es «los hijos de Esav e Ishmael no quisieron recibir la Torá», en el trabajo? Artículo 36, 1990 Está escrito en El Zóhar (Balak, Ítem 138): «Cuando el Creador quiso entregar la Torá a Israel, fue e invitó a los hijos de Esav, y …
¿Qué es "la Shejiná es un Testimonio de Israel" en el Trabajo?
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) ¿Qué es «la Shejiná es un testimonio de Israel» en el trabajo? Artículo 37, 1990 El Zóhar dice (Pinjas, Punto 491): «“Para el vencedor de Shoshán Edut”. Moshé dijo: “Shoshán Edut”, es el Edut (testimonio) de la Shejiná (Divinidad), que se llama “Shoshán Edut” porque …
A que se refiere, “Cualquiera que guarde luto por Jerusalén será merecedor de contemplar su alegría”, en el trabajo
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) A que se refiere, “Cualquiera que guarde luto por Jerusalén será merecedor de contemplar su alegría”, en el trabajo Artículo 39, 1990 Nuestros sabios dijeron (Taanit. Página 30b), “Cualquiera que guarde luto por Jerusalén será merecedor de contemplar su alegría”. Si se toma literalmente, es difícil …
¿Cuáles son las Mitzvot ligeras que una persona pisotea con sus talones, en el trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Cuáles son las Mitzvot ligeras que una persona pisotea con sus talones, en el trabajo? Artículo 41, 1990 Acerca del versículo «Y sucederá, porque las escuchan, las guardan y las hacen, el Señor tu Dios mantendrá contigo el pacto y la bondad que Él juró …
¿Qué es "no plantarás para ti mismo una Asherá en el altar", en el trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Qué es «no plantarás para ti mismo una Asherá en el altar», en el trabajo? Artículo 43, 1990 El verso dice: «Deberás nombrar jueces y guardianes en todas tus puertas, que el Señor tu Dios te está dando. No plantarás para ti una Asherá, ningún …
El Orden del trabajo, de Baal HaSulam
El Orden del trabajo, de Baal HaSulam Artículo 46, 1990 1) Creer que hay un Supervisor en el mundo. 2) Saber que la fe es de importancia inferior, y él elige ir por este camino. 3) Que su fe sea en una forma de otorgamiento, y no con el fin …
¿Qué es "los pastores del ganado de Abram y los pastores del ganado de Lot" en el trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Qué es «los pastores del ganado de Abram y los pastores del ganado de Lot» en el trabajo? Artículo 6, 1991 Está escrito (Génesis 13:7): «Y hubo una disputa entre los pastores del ganado de Abram y los pastores del ganado de Lot». Baal HaSulam …
¿Qué es "el olor de sus vestimentas" en el trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Qué es «el olor de sus vestimentas» en el trabajo? Artículo 9, 1991 (En Sanhedrin, 37a): «Rabí Zira dijo sobre el versículo: “Y olió el olor de sus vestimentas y lo bendijo. Y él dijo: ‘Mira, el olor de mi hijo es como el olor …
¿Qué significa que el Señor permanece en Su campo cuando la cosecha está madura, en el trabajo?
¿Qué significa que el Señor permanece en Su campo cuando la cosecha está madura, en el trabajo? Artículo Nº 10, 1991  Nuestros sabios dijeron acerca del verso “El Señor permaneció sobre él” (presentado en “La opinión de los Ancianos”, de los autores de Tosafot, VaYetzé): “No encontramos esto en el …
¿Qué es “La entrega de los fuertes en mano de los débiles”, en el trabajo?
¿Qué es “La entrega de los fuertes en mano de los débiles”, en el trabajo? Artículo Nº 13, 1991 Aquí se encuentra el orden del trabajo. Cuando una persona desea hacer todo por el Creador, es decir, que sus actos sean con el propósito de otorgar y no recibir recompensa, …
¿Qué significa que la bendición del hombre es la bendición de los hijos, en el trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Qué significa que la bendición del hombre es la bendición de los hijos, en el trabajo? Artículo 14, 1991 Está escrito en El Zóhar (VaYeji, Puntos 371-372): «Él pregunta sobre el versículo: “Y bendijo a Yosef y dijo: ‘Bendeciré a los muchachos’’’». Deberíamos mirar este …
¿Qué significa la bendición "quién hizo un milagro para mí en este lugar", en el trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Qué significa la bendición «quién hizo un milagro para mí en este lugar», en el trabajo? Artículo 15, 1991 Nuestros sabios han dicho (Bejarot, 54): «Una persona tuvo un milagro y fue salvada de un león. Raba le dijo: “Cada vez que llegues a ese …
¿Qué es que "para saber que el Creador es Dios se necesita el acto ‘Responderás en tu corazón’”, en el trabajo?
¿Qué es que "para saber que el Creador es Dios se necesita el acto ‘Responderás en tu corazón’”, en el trabajo? Artículo 16 (1991) El sagrado Zóhar (VaErá 89) consulta lo siguiente: “sabrás hoy y responderás en tu corazón que HaVaYaH es Dios”. Cuestiona que el texto debería haber dicho: …
¿Qué significa "Porque Yo endurecí su corazón", en el trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Qué significa «Porque Yo endurecí su corazón», en el trabajo? Artículo 17, 1991 Deberíamos preguntar sobre el versículo: «Porque Yo endurecí su corazón», ¿por qué no está escrito que el Creador endureció el corazón del Faraón desde el principio, y por qué vemos que sólo …
¿Qué significa que leamos la porción, Zajor (Recordar), antes de Purim, en el trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Qué significa que leamos la porción, Zajor (Recordar), antes de Purim, en el trabajo? Artículo 21, 1991 El escrito dice: «Recuerda lo que te hizo Amalec en el camino cuando salieron de Egipto, lo que te pasó en el camino. Borra el recuerdo de Amalec …
¿Qué es “Una rosa entre las espinas” en el Trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Qué es “Una rosa entre las espinas” en el Trabajo? Artículo 22, 1991 Está escrito en El Zóhar (Ki Tisá, Puntos 31-32): «“Como una rosa entre las espinas, así es mi esposa entre las mujeres”. El Creador deseaba hacer a Israel similar a lo que …
¿Qué significa que un sumo sacerdote debe tomar una esposa virgen en el trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Qué significa que un sumo sacerdote debe tomar una esposa virgen en el trabajo? Artículo 29, 1991 El Zóhar dice (Emor, Punto 38): «Es una Mitzvá (precepto) para el sumo sacerdote casarse con una virgen. Este es el significado de lo que está escrito: “Una …
¿Qué significa que alguien que estaba en un camino lejano es pospuesto para un segundo Pésaj, en el trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Qué significa que alguien que estaba en un camino lejano es pospuesto para un segundo Pésaj, en el trabajo? Artículo 30, 1991 El sagrado Zóhar dice (BeHaalotja, Punto 66): «Rabi Yosi dijo: “Hombre, hombre” dos veces. ¿Por qué? Él responde: “Un hombre que es hombre, …
¿Qué significa que la caridad con los pobres hace el Santo Nombre, en el Trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Qué significa que la caridad con los pobres hace el Santo Nombre, en el Trabajo? Artículo 31, 1991 Dice (BeHukotai, Punto 20), « Daré tus lluvias en su temporada’. Cada una dará su fuerza sobre ti. ¿Quiénes son ellas? Es esa corrección que hicieron, unificando …
¿Qué significa que el Creador favorezca a alguien en el trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Qué significa que el Creador favorezca a alguien en el trabajo? Artículo 33, 1991 Nuestros sabios dijeron (Midrash Rabá, Capítulo 11:7) sobre el versículo: «El Creador volverá su rostro hacia ti (te favorecerá)». «Un versículo dice: “El Creador te favorecerá”, y otro versículo dice: “¿Quien …
¿Qué es comer sus frutos en este mundo y un fondo existente para el mundo por venir, en el trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Qué es comer sus frutos en este mundo y un fondo existente para el mundo por venir, en el trabajo? Artículo 34, 1991 Está escrito en El Zóhar (BeHealotjá, Puntos 140-144): «Rabí Aba dijo: “El mal en el corazón, que se adhiere a todos los …
¿Cuál es el significado de "espías" en el trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Cuál es el significado de «espías» en el trabajo? Artículo 35, 1991 Está escrito en El Zóhar (Shelaj, Ítem 82): «Rabí Yosi dijo: “Tomaron para sí un consejo para calumniar todo. ¿Qué es ’todo’? Es la tierra y el Creador. Rabí Itzjak dijo: ‘La tierra, …
¿Qué significa "Paz, paz, para el lejano y para el cercano", en el trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Qué significa «Paz, paz, para el lejano y para el cercano», en el trabajo? Artículo 36, 1991 El Zóhar dice (Kóraj. Art. 5-8): «Kóraj tuvo una disputa. ¿Qué es una disputa? Es la exclusión y el rechazo de arriba y de abajo. Quien desea posponer …
¿Qué es la "Torá" y qué es "El estatuto de la Torá" en el trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Qué es la «Torá» y qué es «El estatuto de la Torá» en el trabajo? Artículo 37, 1991 Está escrito en el Zóhar (Jukat, Ítem 2): «Está escrito aquí: “Este es el estatuto de la Torá”. También está escrito: “Y esta es la Torá”, y …
¿Qué es la "línea derecha" en el Trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Qué es la «línea derecha» en el Trabajo? Artículo 38, 1991 Nuestros sabios dijeron (Avot de Rabí Natan 11:2): «Todo aquel que se jacta con palabras de la Torá finalmente será humillado, y cualquiera que se rebaja con palabras de la Torá finalmente será elevado». …
¿Qué significa que la derecha debe ser mayor que la izquierda, en el trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Qué significa que la derecha debe ser mayor que la izquierda, en el trabajo? Artículo 39, 1991 En el Zóhar está escrito (Nasó, Punto 174): «Esta Mitzvá (precepto), donde el sacerdote debe bendecir a la gente cada día señalando con los dedos, pues los dedos …
¿Qué son la verdad y la mentira en el Trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Qué son la verdad y la mentira en el Trabajo? Artículo 40, 1991 Debemos entender cómo la verdad y la mentira pertenecen al trabajo del Creador. Esto implica que uno puede ser un trabajador del Creador, aunque sea una mentira. ¿Cómo se puede decir algo …
¿Qué debe hacer el hombre si fue creado con malas cualidades?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Qué debe hacer el hombre si fue creado con malas cualidades?  Artículo 41, 1991  Está escrito en El Zóhar (Naso 41): «Las acciones del hombre reflejan el Partzuf que está sobre él, y por eso él dice que su semblante atestiguaba la forma que estaba …
¿Qué significa "Un buey conoce a su dueño, etc., Israel no lo sabe" en el trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Qué significa: «Un buey conoce a su dueño, etc., Israel no lo sabe» en el trabajo? Artículo 42, 1991 Está escrito: «Un buey conoce a su dueño y un burro al pesebre de su amo, Israel no sabe, mi pueblo no entiende». Debemos entender qué …
¿Qué es "verás Mi espalda, pero no se verá Mi rostro" en el trabajo?
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) ¿Qué es «verás Mi espalda, pero no se verá Mi rostro» en el trabajo? Artículo 43, 1991 Se sabe que el orden del trabajo para lograr el propósito de la creación, que es hacer el bien a Sus creaciones, es de dos maneras: 1. La …
¿Cuál es la razón por la cual se le concedió a Israel el derecho de heredar la tierra, en el trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Cuál es la razón por la cual se le concedió a Israel el derecho de heredar la tierra, en el trabajo? Artículo 44, 1991 El versículo dice (Deuteronomio 9:5): «No por tu justeza ni por la rectitud de tu corazón, vas a heredar la tierra …
¿Qué significa que un juez debe juzgar con un juicio absolutamente veraz en el trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Qué significa que un juez debe juzgar con un juicio absolutamente veraz en el trabajo? Artículo 45, 1991 Nuestros sabios dijeron (Shabat 10): «Cualquier juez que juzgue con absoluta veracidad, es como si se convirtiera en socio del Creador en la obra de la creación». …
¿Qué es el hijo de la amada y el hijo de la odiada, en el trabajo?
Baruj Shalom Ha-Levi Ashlag (Rabash) ¿Qué es el hijo de la amada y el hijo de la odiada, en el trabajo? Artículo 46, 1991 El Midrash dice (presentado en Baal HaTurim) sobre lo que está escrito: «Si un hombre tiene dos mujeres, una amada y la otra odiada». Él dice: …
¿Qué significa que la derecha y la izquierda están en contraposición en el trabajo?
Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash) ¿Qué significa que la derecha y la izquierda están en contraposición en el trabajo? Artículo 47, 1991 El versículo dice (Devarim 29:8): «Y guarden las palabras de este pacto y háganlas (llevenlas a la práctica), para que puedan ser sabios en todo lo que hacen». …