Rabí Yehudá HaLevi Ashlag - Baal HaSulam

46. El dominio de Israel sobre las Klipot

Lo escuché

El asunto del dominio de Israel sobre las Klipot (cáscaras), y viceversa, el dominio de las Klipot sobre Israel. Primero debemos entender qué es el asunto de “Israel” y qué son “las Naciones del Mundo”. En varios sitios se explica que Israel significa “Interioridad”. También recibe el nombre de “Kelim (vasijas) Anteriores(1)”, con los cuales uno puede trabajar con el fin de otorgar contento a su Hacedor. “Las Naciones del Mundo” reciben el nombre de “Exterioridad”, “Kelim Posteriores”, cuyo sustento proviene solamente de la recepción y no del otorgamiento. El dominio de Las Naciones del Mundo sobre Israel radica en que no pueden trabajar en forma de otorgamiento y en los Kelim Anteriores, sino únicamente en los Kelim Posteriores. Estos tientan a los trabajadores del Creador a que extiendan las Luces hacia abajo, en los Kelim Posteriores.

El dominio de Israel consiste en que, si dan fuerza para que cada uno pueda trabajar con la intención de otorgar contento al Creador, es decir, solo en los Kelim Anteriores, incluso si extraen el estado de Jojmá, es solamente en forma de “un sendero por el cual transitar”, y no más.

(1) Relativo a frontal (N. del T.)