Glossar der im Wochenabschnitt Balak verwendeten Begriffe
Glossar Parasha Balak
König Er ist die Kraft, die über eine Stufe herrscht.
Boten Sie sind die Kräfte, mit denen Handlungen auf einer bestimmten Stufe, in einem bestimmten Zustand eines Menschen, ausgeführt werden. Der Zustand eines Menschen wird „Stufe“ genannt. Derjenige, der über die Stufe herrscht, wird der „König der Stufe“ genannt, welcher normalerweise die Sefira (Erleuchtung) darstellt, die Keter (Krone) genannt wird. Die acht Sefirot von Chochma bis Jessod sind die „Boten“ die Kräfte, die auf dieser Stufe wirken. Die unterste Sefira, Malchut, ist jene, die korrigiert werden muss.
Fluch Die egoistische Kraft, die um des Empfangens willen arbeitet, herrscht über den Menschen und wirkt auf ihn wie ein Fluch.
Eselin Die Substanz des Menschen ist das „Weibliche des Esels“. Es ist der wahre Wille zu empfangen, der die Kräfte in uns spürt und sie unterscheidet. Sie ist der Wille zu empfangen. Von den zehn Sefirot von Malchut sind neun ein „Esel“ und die zehnte ist die „Eselin“.
Engel Er ist die Kraft, welche auf einer Stufe wirkt und vom Herrscher, dem König, der Sefira Keter gelenkt wird.
Blockierte Straße: Auf seinem Weg erhält der Mensch durch die „blockierte Straße“ die Möglichkeit, seinen Willen zu korrigieren und mit der richtigen Absicht die nächst höhere Stufe, größere Dwekut (Anhaftung) an die Höhere Kraft und größere Erkenntnis der spirituellen Wahrnehmung zu erreichen. Allerdings kann er sie in diesem Zustand nicht offenbaren. Auf diese Weise ist es nicht möglich, voranzukommen. Deshalb erkennt dann der Mensch, dass er eine neue Substanz braucht, um die nächst höhere Stufe zu erreichen.
Vom Weg abkommen Der Mensch befindet sich auf dem Weg des Gebens, doch plötzlich passiert etwas und der Mensch erkennt, dass er vom Weg abgekommen ist. Die Erkenntnis selbst ist bereits eine Korrektur.
Wie kann das Erkennen der Abweichung vom Weg eine Korrektur darstellen?
Durch die Erkenntnis der Abweichung findet der Mensch heraus, wie er den Weg richtig fortsetzen kann.Seine Anstrengung, die auf das Ziel ausgerichtet ist, gleicht einer Lenkrakete. Die Rakete muss ständig ihre Abweichungen erkennen und sie korrigieren. Wenn sie sich stur auf einer geraden Linie bewegen würde, könnte sie ihr Ziel nicht erreichen. Ähnlich ist es im spirituellen Sinne: Der Mensch kann sich nicht auf einer geraden Linie auf das Ziel hin bewegen. Vielmehr muss er ständig seine Abweichungen erkennen und diese überprüfen und korrigieren. Nur auf diese Weise kommt er dem Ziel näher.
Schwur Wenn der Wille zu empfangen, Malchut, sich mit Keter auf der gleichen Achse befindet und er bereit ist, dem Willen von Keter über seinem eigenen Verstand zu folgen.
Sohar für alle, Neuer Sohar, Balak, Punkt 6:
Der Schöpfer spielt im Garten Eden mit den Gerechten
Sobald der Schöpfer […] mit ihnen und mit all ihren Geheimnissen der Weisheit spielt, erscheint Er vor ihnen und sie sehen Seine Güte. Dann jubeln sie alle vor großer Freude, sodass sich die Helligkeit und ihr Licht ausbreiten. Von da an trägt die Helligkeit und das Licht ihrer Freude Früchte und Knospen, welche die Seelen in der Welt sind, und diese Früchte sind unter den Flügeln der Göttlichkeit, bis die richtige Zeit kommen wird.
Die Menschen sind die zerbrochenen Seelen in den Welten Brija, Yezira und Assija, dieser Welt. Alle zusammen müssen sich zum Zustand von Malchut von Azilut erheben, zu jener Göttlichkeit, jener Korrektur, bei welcher sie ihre Seelen zu einer Einheit in gegenseitiger Bürgschaft verbinden. Auf dem Weg dorthin werden sie die Wüste Sinai und das Land Israel besetzen.