Glossar der Begriffe, die im wöchentlichen Tora-Abschnitt VaYikra verwendet werden

Opfer / Opfern

Das Wort Korban (Opferung / Opfer) kommt von dem Wort Karov (nahe), wie geschrieben steht: „Und da der Pharao ihnen nahe kam, erhoben die Kinder Israel ihre Augen, und siehe, die Ägypter zogen hinter ihnen her, und sie fürchteten sich sehr und schrieen zu dem HERRN“ (Exodus, 14:10). Pharao ist unsere größte Fortschrittskraft. In der Tat ist alles, was wir am Altar schlachten, alles, was wir korrigieren, Teil des Pharao, dieses großen Willens zu empfangen, aus dem wir Scheiben schneiden und opfern. Dadurch werden wir korrigiert und kommen näher, bis das Bild des Schöpfers aus dem Bild des Pharao in uns auftaucht.

Sünde

Die Sünde ist die vollständige Offenlegung unserer Natur, und zeigt uns, wie versunken wir in der Selbstliebe sind, statt in der Liebe zu anderen.

Fehler

Die Verdorbenheit der Kraft von Bina in uns wird „Fehler“ genannt. Die Verfälschung der Macht von Malchut in uns wird „Sünde“ (absichtliche Fehlhandlung) genannt. In unserer Welt sind die Sünden viel größer als die Fehler. Nimm zum Beispiel einen Dieb; der Fehler ist, dass er eifersüchtig auf einen anderen ist und ihm dadurch aus seiner Sicht scheinbar nicht schadet.

Die Korrektur des Fehlers ist, wenn eine Person den Willen zu empfangen überwindet und nicht mehr verwenden möchte. Zu dieser Zeit wird eine Person von dem Fehler losgelöst und kehrt später das gesamte Ego um, den gesamten Willen zu empfangen, um anderen zu geben. So korrigieren wir die Sünden.

Aus dem Sohar: Wenn sein Opfer ein Brandopfer ist

Das Brandopfer erhebt sich [„erhebt sich“, wird auf Hebräisch genauso geschrieben wie “opfern”] über das Herz, d.h. über den Gedanken, der über dem Herzen ist. Es ist bekannt, dass derjenige, der über dem Herzen steht, der Gedanke ist, da der Gedanke, der Chochma [Weisheit] ist, als männlich und das Herz als weiblich gilt, Bina [Verständnis] – das Herz versteht – denn es empfängt von Chochma. Deshalb erhebt sich ein Brandopfer und sie sind alle männlich, und deshalb beginnt die Schrift mit einem Brandopfer vor allen anderen Opfergaben, da der Gedanke der Anfang von allem ist.

Sohar für alle , waJikra (Der Herr rief), Punkt 73

Es stellt sich heraus, dass alles in unseren Köpfen passiert. Wir müssen nicht körperlich arbeiten. Die ganze Welt ist eine geistige Welt, eine Welt der Kräfte. Wir sehen durch Technologie, wie wir in einen Zustand voranschreiten, in dem große Fabriken und Maschinen, die Metalle verarbeiten, überflüssig werden. Wenn wir durch Denken handeln, wird die Welt viel „ätherischer“, spiritueller. Durch unsere Gedanken werden wir uns der richtigen Prüfung und den Opfergaben stellen und nähern uns dem guten Leben.