Glossar der im Wochenabschnitt Toldot verwendeten Begriffe

Unfruchtbarkeit

Unfruchtbarkeit bedeutet, nicht fähig zu sein, die nächste Stufe hervorzubringen. Eine Geburt, also das Entstehen eines neuen spirituellen Zustands, wird nur möglich, wenn das Ego und die Absicht zu geben in der richtigen Verbindung zueinander stehen.

Schwangerschaft

Schwangerschaft ist ein Zustand, in dem wir bereit sind, die nächste Stufe hervorzubringen. Sie umfasst die neun Monate der Empfängnis und Entwicklung, die den neun Sefirot des Or Yashar (direkten Lichts) entsprechen, während in der zehnten, der Malchut, die Geburt stattfindet.

Geburt

Geburt bedeutet den Eintritt in eine neue Stufe, in eine neue Form des Gebens. Sie ist die Fähigkeit, sich auf einer höheren Ebene mit allen zu verbinden. Entsprechend dieser Verbindung empfangen wir die Offenbarung der Göttlichkeit auf der nächsten Stufe.

Das Recht auf den Segen

„Ein Recht haben“ bedeutet, gereinigt zu sein. Je mehr wir mit unserem Ego arbeiten können, um zu geben, desto reiner werden wir. Unser Ego mag stärker und dichter werden, doch wenn wir es überwinden, werden wir selbst klarer und reiner. So entwickeln sich beide Kräfte, das Ego und die Reinheit, gemeinsam, eine im Gegensatz zur anderen.

Der Verkauf des Erstgeburtsrechts

Die Erkenntnis, dass unser Ego noch nicht geeignet ist, richtig genutzt zu werden, bewahrt uns vor großem Leid. Sie führt uns auch dazu, bereit zu sein, unser Ego zu opfern, um unter der Absicht des Gebens zu wirken.

Mit anderen Worten: Der böse Trieb verwandelt sich schließlich in den guten. Der Unterschied zwischen beiden liegt allein in der Frage: „Für wen arbeite ich – zu meinem eigenen Nutzen oder zum Wohl anderer?“ Das ist ein innerer, psychologischer Wendepunkt.

Wenn wir zum Wohl anderer handeln wollen, können wir das nur durch die Kraft der Umgebung und durch eine besondere Form der Bildung erreichen. Dann erkennen wir plötzlich, dass sich alles vor uns öffnet, dass die Kanäle des Segens frei werden und die Welt sich mit Fülle erfüllt.

Das Linsengericht

Die „Erfüllung durch das höhere Licht“ bedeutet, mit der Absicht zu geben erfüllt zu werden. Esau, der diese Stufe nicht erreichen kann, ist bereit, sich zu beugen und klein zu werden, um Erfüllung von Jakob zu empfangen. Er hat keine andere Wahl, denn er ist hungrig. Mit anderen Worten: Die Gefäße des Empfangens sind leer, und aus ihnen allein lässt sich keine Nahrung, keine wahre Erfüllung gewinnen.

Rechowot (Straßen)

„Denn nun hat der Herr uns Raum gemacht“ (Genesis, 26:22).
An diesem Punkt empfangen wir das Licht von Chochma, das im Licht von Chassadim gekleidet ist, ohne jede Einschränkung. Dies wird „Licht von Chassadim in der Erleuchtung von Chochma“ genannt. So empfangen wir es bis zum Ende der Korrektur. Danach aber wird das Licht von Chochma in seiner ganzen Fülle offenbart, weil dann das steinerne Herz erweckt wird.