Film "Melodies of the Upper Worlds" - Del 1
April 08
08:01 PM
I denne film afslører Kabbalist Rav Michael Laitman den spirituelle betydning bag hver melodi komponeret af Baal HaSulam og RABASH. Hver melodi afspejler en indre opstigning af sjælen, og Rav Laitman åbner et vindue til de følelser og intentioner, der ligger bag dem.
Det er accepteret, at når en kabbalist begynder at opfatte den øvre verden, træder han ind i en anden dimension. Hele verden afsløres for ham. Det er noget, der ikke eksisterer i denne verden. Han opfatter et helt andet billede: kræfter, der bringer vores verden i bevægelse, og sjæle, der ikke er knyttet til kroppe. Fortid, nutid og fremtid står foran ham i nutiden. Han oplever alt dette. Han lever fyldt med den evige, perfekte følelse. Han føler, at han omfavner hele universet. Denne dybe følelsesmæssige oplevelse er umulig at udtrykke med ord. I kabbalisternes bøger rådgiver de os kun om, hvordan man opnår et sådant indtryk, en sådan følelse, og opdagelsen af denne virkelighed. Det er svært for en kabbalist at formidle til os, hvad han føler, hvad han står overfor, hvad der afsløres for ham, hvad den skjulte verden er. Af alle de midler, vi har i vores verden til at udtrykke en idé eller give et billede og formidle det til folk, der ikke oplever spiritualitet, er der kun ét medium, der på en eller anden måde udtrykker indtrykkene og glæden hos en mand, for hvem den øvre verden afslører sig: lyd. Derfor skriver kabbalister, ud over at skrive artikler og meget vanskeligt materiale, også sange og melodier. Det er endnu en måde at udtrykke en kabbalists følelser på en mere kortfattet og direkte måde fra hjerte til hjerte, gennem lyde, uden ord. Så disse lyde ville trænge ind i vores hjerte og ændre os på en eller anden måde, på en eller anden måde indstille os til at opfatte den øvre verden. Der er en sjæl i hver af os. En kabbalists sjæl ligner et musikinstrument, der allerede spiller korrekt og føler korrekt, ligesom Kong Davids violin eller harpe. Dette er den indre kløft i en kabbalists sjæl, inden i hvilken han føler virkeligheden på en bestemt måde og kan udtrykke det gennem lyde. Derfor var Kong David i stand til at skrive en bog med salmer til os, der er fuldt sammensat af indtrykkene fra den øvre verden. Vi har en enorm gave fra den sidste store kabbalist i vores generation, Rav Yehuda Halevi Ashlag, Baal HaSulam. Ved at lytte til disse melodier kommer vi tættere på den sande følelse af den øvre virkelighed, spiritualitet. Ved at lytte til dem nærmer man sig gradvist, og som om de træder ind i den øvre verden. Men for enhver person, uanset hvor meget han ved, og hvor længe han eller hun har studeret Kabbalah, er lydene det korteste, mest direkte og enkleste middel til at opleve noget fra det spirtuelle. I den øvre verden føler en kabbalist tilstande, der er bedre eller værre, negative og positive kræfter. Han eksisterer mellem dem og styrer dem, mens de styrer ham. Det ligner virkelig det, vi føler i denne verden. En kabbalist udtrykker alle disse tilstande gennem melodier. Derfor er der tilsyneladende triste melodier, og der er mere glædelige. Men i virkeligheden er det sådan, vi hører dem. En kabbalist, der lytter til denne melodi og sanser de billeder, den vækker, føler kun spænding. Disse lyde kan virke sørgelige. En melodi kan være trist, men i virkeligheden er den ikke. Den er fuld af spænding, og den lyder kun trist for vores øre. Det lyder for os, som om en person, der skrev den, mangler noget. Og det er sådan, fordi vi i vores verden bruger bogstaver, noder, mangler en opfyldelse, kelim, og ikke det lys, der fylder dem. Vi føler kun kelim og ikke lyset. Ikke desto mindre, når man lytter til denne musik, nærmer han sig langsomt den tilstand, hvor disse kelim fyldes med lyset. Han vil da føle den samme indre oplevelse, som en kabbalist føler. Jeg ønsker, at I alle ville blive værdige til at føle de store rum, fornemmelserne af hele den øvre verden, Skaberen, det øvre lys, der fylder sjælen, vores kollektive kløft. Baal HaSulam tænkte på os. Han ønskede, at vi skulle komme tættere på denne tilstand, og derfor efterlod han os sine melodier. Lad os lytte til dem og reflektere over disse melodier som værende midlerne til at træde ind i den øvre verden. בני איחלה. אלו שהם בנים של איחלה betyder kongens palads
‘ sønner, der ønsker at nå kongens palads. Kongens palads er Bina, egenskaben af at give, Skaberens kraft, det spirituelle. Sønnerne er dem, der længes efter at ligne kongen i deres egenskaber, at blive som ham. Som sønner længes de efter at forstå kongen, og gennem deres forståelse, at komme tættere på ham og føle ham. For dette er de klar til at gennemgå hele systemet af korrektioner, ændre sig selv fra begyndelse til slutning, fra den natur, de blev skabt i, til Kongens natur. Det er, hvad denne sang handler om. Når vi når en sådan tilstand og bliver Bnei Echela, kaldes det den endelige korrektion. Derfor synger vi denne sang under Mincha, aftenbønnen, på Shabbat. Shabbat symboliserer opstigningen, hvor hele denne verden stiger fuldstændigt op til den øvre verden, og så træder vi alle ind i Kongens palads. De, der gennemgår deres individuelle korrektion, som studerer Kabbalah, føler tre opstigninger på Shabbat. Den første opstigning om aftenen, ved begyndelsen af Shabbat; den anden, næste dag, Shabbat morgen; og den tredje, den største opstigning under Mincha, ved slutningen af dagen, når Shabbat slutter. Og så, i denne højeste tilstand, synger vi sangen Bnei Echela. Teksterne til denne sang er komponeret af den hellige Ari og melodien af Baal HaSulam. Af denne grund, på grund af foreningen af Ari og Baal HaSulam i én komposition, når vi træder ind i denne sang, når vi virkelig den højeste opstigning, som en kabbalist kan opleve før den generelle endelige korrektion, hvor hele verden stiger til det store palads. Så dette er en meget ophøjet sang, som en hymne af opstigning. Denne tilstand opnås indtil videre kun af dem, der studerer Kabbalah, og senere forventer vi, at hele menneskeheden vil opnå den. Kilatza Nafshi er ord fra Salmerne. Dette er de ord, som Kong David brugte til at udtrykke sin tilstand, som han følte, da han steg i sin opnåelse til tilstanden af fuldstændig korrektion af hele sin sjæl. Derefter vendte han sig til den øvre kraft, Skaberen, med disse ord, som betyder, "Tak fordi du reddede min sjæl." Melodien til denne sang blev komponeret af min lærer, den sidste store kabbalist i vores generation, Rabbi Baruch Shalom Halevi Ashlag, Rabash. Han sang denne sang til mig mere end én gang. Måske virker denne melodi trist for os, men sandheden er, at den ikke er trist. Den er øm, og den udtrykker følelsen af en, der træder ind i Bina-egenskaben, Skaberens egenskaber, hvor der ikke er nogen skrig, og alt hviler i fred. Rabash udtrykker indtrædelsen i denne tilstand gennem denne melodi, når han uden tvivl ser, at alle hans kelim, hele hans sjæl, alle hans ønsker, underkaster sig denne øvre kraft og begynder at herske i den. Dette er en kort sang. Den synger om en rolig fred, om en mand, der træder ind i den øvre kraft og bliver der i tilstanden af absolut ro, verdens fred. Chazal Seder Pesach udtrykker en tilstand af en person i begyndelsen af sin vej. Han er fuld af energi. Han er klar til sin rejse, og han ved, at processen med korrektion ligger foran ham, indtil han korrigerer sig selv for at modtage lyset, Torah. Men i udgangen fra Egypten, stigende over sin natur, ser han allerede en fuld garanti for, at med hjælp ovenfra har han magten, og han er i stand til at gøre det, og at alt dette er forberedt til ham efter disse 49 korrektioner, den såkaldte Lag Bomer, den 33. dag i Omer, i midten og alle Omer-dagene, for at komme til modtagelsen af Torah. Tzedik Ketamar Ephrach. Grundlæggende er der to tilstande i hver sang. Den ene er tilstanden af kløften, sjælen, som manden har arbejdet på, korrigeret, og derefter opnået glæde og spænding, og han synger nu fra denne glæde. Derfor er der i Tzedik Ketamar Ephrach en fornemmelse af den tidligere tilstand, når man manglede opfyldelse, led og søgte, og at han nåede tilstanden, hvor han ved, at det var sådan, det skulle være. Fordi en retfærdig mand til sidst kommer til at retfærdiggøre hele processen, han har gennemgået. Således kommer henrykkelsen fra før, hvor han var i den yderste modsætning af at føle sig meget fjern fra Skaberen, og nu træder han ind i Kongens palads, og den øvre verden, det bryder ud af ham i hans nuværende tilstand i form af en melodi, og melodien kommer indefra den fornemmelse, der fylder ham. Denne fornemmelse omfatter to modsatte tilstande. I hans tidligere, mest fjerne tilstand, der virker håbløst langt fra det øvre, og i den nuværende tilstand, når han har nået dvekut til ham. I essensen er denne sang speciel, fordi man er taknemmelig, men ikke for sin egen skyld. Snarere er man taknemmelig for at kunne være retfærdig, hvilket betyder at kunne retfærdiggøre Skaberen i alt, hvad der skete med ham på hans vej. Han ser nu årsagssammenhængen og uundgåeligheden af alle de tilstande, han har passeret. Han forstår, at de alle blev arrangeret for ham ovenfra, så han kunne opnå denne ophøjede tilstand. Lagid Baboker Hasdecha udtrykker tilstande, vi oplever i vores verden. Når vi falder i søvn, mister vi i essensen bevidsthed, afbryder forbindelsen til verden, fra livet. Vi træder ind i en tilstand, hvor vi er løsrevet fra livet, og vi er kun tilbage med det såkaldte Kisted Dechayuta, et niveau af minimalt liv, når vi i essensen ikke er sikre på, om vi vil rejse os efter søvn eller ej. Så hvorfor rejser vi os? Pludselig modtager vi en eller anden opvågning indefra, og så vågner vi op og fortsætter igen vores liv på en ny dag. Men denne tilstand, hvor vi afbryder forbindelsen til virkeligheden og træder ind i drømme, er meget speciel. Den ligner tilstande, der også eksisterer i det spirituelle, og det er fordi alt, hvad der eksisterer i det kropslige, er resultatet af det spirituelle. Og derfor er der også i de spirituelle tilstande kaldet dag, aften og morgen, kun at i det spirituelle sker ´de, fordi mennesket selv skaber dag, nat og alle tiderne. Han sætter sig selv gennem disse tilstande af sig selv. Hvis han ikke tager sig selv gennem disse tilstande, hvis han ikke skubber sig selv, ikke skrider frem, så passerer tiden ikke, for der er ingen tid i de tspirituelle . Der er kun handlinger, årsag og virkning. Så indtil man går i seng i spirituel forstand, hvilket betyder at afbryde forbindelsen til den spirituelle virkelighed, og sætter sig selv i døsighed, en afbrydelse fra det spirituelle, Skaberen, de øvre kræfter, udfører man særlige korrektioner, hvorved han forbereder ønsket om at rejse sig inden i sig selv. Hvis man forbereder sig korrekt, kommer det øvre lys mod disse ønsker og vækker ham, ligesom solen vækker os om morgenen. Men uden lyset, der kommer ovenfra, vil man ikke være i stand til at vågne op. I essensen er dette grunden til, at efter man rejste sig om morgenen, hvilket betyder vågnede igen til det spirituelle, kaldes dette opstigning i det spirituelle, priser han den øvre kraft, Skaberen, der vækkede ham og gav ham opvågningen for at nå skabelsens mål, korrektioner, ophøjede, evige, perfekte tilstande. Og så synger man, "Proklamér din barmhjertighed om morgenen," fordi dette virkelig er barmhjertighed fra den højere, der vækker ham. Waltz er en meget speciel melodi. Den er virkelig klassisk, med alle kendetegnene for en vals, der svarer til vores traditioner. Denne melodi tilhører ikke Baal HaSulam, selvom den kom til os gennem ham. Han hørte den fra sin rav, Admor fra Persov, der uddannede ham. Baal HaSulam boede i Warszawa, ligesom sineforældre. Der var en lille landsby tæt på Warszawa, Persov, og i denne landsby boede Rabbi fra Persov. Han var kabbalist, og da Baal HaSulam voksede op, plejede han at besøge ham sammen med sin far. Baal HaSulams far studerede også med Rabbi fra Persov. Gradvis, som Baal HaSulam voksede op, begyndte Rabbi fra Persov at trække ham tættere på sig selv. Gennem ham opnåede Baal HaSulam åbenbaringen af Skaberen, det spirituelle, og blev en kabbalist. Efter en vis periode begyndte Baal HaSulam at opdage, at han overgik sin lærer. Baal HaSulam forlod ham derefter og tog til Israels land. Denne melodi kom fra Rabbi fra Persov, videreført til Baal HaSulam, fra ham til min rav, og jeg hørte den fra ham. Kel Mister Terah er en sang, vi synger mod slutningen af Shabbat, ved dagens ende, når vi allerede nærmer os udgangen, slutningen af Shabbat. Slutningen af Shabbat er den tid, hvor den guddommelige Shechinah, hellighed, der kommer til mennesket under den spirituelle opstigning, begynder formålsløst at forlade ham, efterlade ham i mørke, i manglen på opfyldelse, så alt det, han modtog på Shabbat, tjener som den drivende energi for en uafhængig opnåelse af det, han modtog som en gave på Shabbat. Shabbat kaldes en gave. En gave er noget, der ikke gives til mennesket som en belønning, for han har ikke arbejdet for det. Og sådan er Shabbat. Ovenfra kommer den øvre kraft kaldet Shabbat. Han oplever forskellige fornemmelser, fænomener, som han gennemgår, men han fortjener det endnu ikke i henhold til sine kelim. De gives til ham som en gave. En person får sin opstigning, sin åbenbaring, men efter nogen tid begynder denne fornemmelse at aftage og slutte. Så siger en person, "Kel Mister Terah, Skaberen skjuler sig. Du Skaber har åbenbaret dig for mig i en tilstand af Shabbat som en gave, og nu går du væk fra mig igen, tilbage til skjul. Jeg forstår, at dette er nødvendigt, så jeg kan komme tættere på og åbenbare Dig selv på lavere dage," hvilket betyder på tidspunktet for Dit skjul, på hverdage, når jeg er i en tilstand af hverdage adskilt fra hellighed, men jeg skal sørge for, at alle ugens dage forbinder sig til graden af Shabbat. Denne sang udtrykker fornemmelsen af alle Ti Sefirot, Keter, Chochma, Binah, Chesed, Gevurah, Tiferet, Netzach, Chod, Yesod og Malchut, og dette er fordi man opfattede Skaberens egenskaber i dem, og nu, når Han går ind i skjul, og Skaberen fjerner sig, ved han præcis, hvad han skal opnå af sig selv. Dette er allerede indskrevet i ham som Reshimot, og han erhvervede styrken til dette fra at få gaven i Shabbat, og nu i løbet af ugen hæver en person sig til niveauet af den forrige Shabbat, og senere, når den følgende Shabbat kommer, vil det for ham være en endnu større gave. Dette fortsætter, indtil alle disse Shabbats forenes til niveauet af den endelige korrektion. Det vigtigste i kabbalistisk musik er ikke selve noderne, men alle disse fine nuancer, der findes mellem dem. Vi lærer, at der er Tanim, smagsstoffer, Nekudot, prikker under bogstaverne, Tagin, kroner oven på bogstaverne, og Otiot, bogstaverne. Hvad er bogstaver? Bogstaver er præcis de fineste nuancer, der dannes i slutningen af Kelims hele indtryk fra lyset. Disse kaldes bogstaver, indtryk af Reshimot, der forlader Kli og træder ind i det igen, når lyset forlod Kli. Dette korte indtryk inde og ude i det afgående lys kaldes et bogstav, hvilket betyder et symbol, den største informative del. Det samme gælder for lyde. Når vi spiller disse lyde, disse melodier, er der en stor forskel mellem en, der ved, og en, der er uvidende, mellem en, der spiller korrekt, og en, der spiller pænt. Og det ligger i, hvor meget man forstår, hvor de vigtige ting er. Det vigtigste ligger ikke i lydene, men i de mindste symboler, i hvordan lyden begynder og slutter, ikke selve lyden. Desværre er ikke alle klar til at udtrykke dette. Jeg havde en vidunderlig elev. Han var meget tæt på mig. Hans navn var Vitali. Han spillede violin. Så han sagde til mig, "Jeg er klar til at spille kun på betingelse af, at du holder min hånd."
00:25
Det er almindeligt at... Når en kabbalist begynder
00:30
at opfatte den øvre verden. træder han
00:35
ind i en anden dimension. Hele
00:39
verden afsløres for ham. Det er
00:42
noget. der ikke eksisterer i denne
00:44
verden. Han opfatter et helt andet
00:49
billede: kræfter. der bringer vores verden
00:53
i bevægelse. og sjæle. der er
00:55
ikke knyttet til kroppe. Fortid. nutid
01:00
og fremtid står foran ham i
01:02
nutiden. Han oplever alt dette.
01:08
Han lever opfyldt med den evige.
01:11
perfekte fornemmelse. Han føler. at han
01:14
omfatter hele universet.
01:22
Denne dybe følelsesmæssige oplevelse er umulig
01:26
at udtrykke gennem ord. I
01:28
kabbalisternes bøger giver de kun
01:30
råd om. hvordan man opnår
01:32
sådan et indtryk. sådan en fornemmelse.
01:34
og opdagelsen af denne virkelighed.
01:40
Det er svært for en kabbalist at
01:42
formidle til os. hvad han føler.
01:44
hvad han står overfor. hvad der bliver afsløret
01:47
foran ham. hvad den skjulte verden
01:51
er. Af alle de midler. vi
01:57
har i vores verden til
02:01
at udtrykke en idé eller give
02:03
et billede og formidle det
02:05
til mennesker. der ikke oplever spiritualitet.
02:09
er der kun ét medie. der på en eller anden måde
02:12
udtrykker indtrykkene og glæden hos
02:16
en mand. for hvem den øvre
02:18
verden afslører sig: lyd. Og derfor kabbalister.
02:34
Sammen med det. at de skriver artikler.
02:37
Dette er grunden til. at kabbalister. udover
02:40
at skrive artikler og meget svært
02:43
materiale. også skriver sange og melodier.
02:53
Det er endnu en måde at udtrykke
02:55
en kabbalists fornemmelser på
02:58
en mere kortfattet og direkte måde.
03:02
fra hjerte til hjerte. gennem lyde.
03:05
uden ord. Så disse lyde
03:10
kunne trænge ind i vores hjerte og ændre
03:13
os på en eller anden måde. på en eller anden måde stemmer
03:15
os til at opfatte den øvre verden.
03:21
Der er en sjæl i hver
03:22
af os. Sjælen hos en
03:24
Kabbalist ligner et musikinstrument. der
03:28
allerede spiller korrekt og føler korrekt.
03:32
ligesom Kong Davids violin eller
03:34
harpe. Dette er den indre klang
03:38
af en Kabbalists sjæl. inden i hvilken
03:40
han føler virkeligheden på en bestemt
03:41
måde og kan udtrykke det gennem
03:43
lyde. Derfor kunne Kong David
03:48
skrive en bog med
03:49
salmer til os. der er fuldt komponeret
03:51
af indtryk fra den øvre
03:53
verden. Vi har en enorm gave
04:09
fra den sidste store Kabbalist i
04:11
vores generation. Rav Yehuda Halevi Ashlag.
04:15
Baal HaSulam. Ved at lytte til disse
04:23
melodier. kommer vi tættere på den
04:25
sande fornemmelse af den øvre virkelighed.
04:27
spiritualitet. Ved at lytte til dem. kommer man
04:36
gradvist tættere på. og som om
04:40
de træder ind i den øvre verden. Men.
04:51
for hver person. uanset hvor
04:53
meget han ved og hvor længe
04:54
han eller hun har studeret
04:56
Kabbalah. er lydene den korteste.
04:59
mest direkte. og den enkleste måde
05:01
at opleve noget fra det åndelige.
05:08
I den øvre verden. føler en Kabbalist
05:11
tilstande. der er bedre eller
05:15
værre. negative og positive kræfter. Han
05:20
eksisterer mellem dem. styrer dem mens
05:23
de styrer ham. Det er virkelig lig
05:33
det vi føler i denne
05:34
verden. En Kabbalist udtrykker alle disse
05:37
tilstande gennem melodier. Det er derfor
05:42
der er tilsyneladende triste melodier. og
05:44
der er mere glædesfyldte. Men
05:47
i virkeligheden er det sådan. vi
05:49
hører dem. En kabbalist. der lytter
05:53
til denne melodi og fornemmer de
05:55
billeder. den vækker. føler kun
05:58
spænding. Disse lyde kan virke sørgmodige.
06:04
En melodi kan være trist. men
06:07
i virkeligheden er den det ikke. Den er fuld
06:10
af spænding. og den lyder trist
06:13
kun for vores øre. Det lyder
06:18
for os. som om en person.
06:19
der skrev den. mangler noget. Og
06:24
det er sådan. fordi i vores verden
06:26
bruger vi bogstaver. noder. mangler en
06:29
opfyldelse. kalim. og ikke lyset.
06:32
der fylder dem. Vi føler kun
06:37
kalim og ikke lyset.
06:40
Ikke desto mindre. når man lytter til denne
06:42
musik. nærmer han sig langsomt den tilstand.
06:49
hvor disse kalim bliver
06:51
fyldt med lyset. Han vil
06:54
så føle den samme indre oplevelse.
06:56
som en kabbalist føler. Jeg ønsker.
07:17
at I alle bliver værdige til at føle
07:20
de store rum.
07:25
fornemmelserne af hele den øvre
07:27
verden. Skaberen. det øvre lys.
07:32
der fylder sjælen. vores kollektive
07:34
klæben. Baal HaSulam tænkte på os.
07:43
Han ønskede. at vi skulle komme nærmere
07:45
denne tilstand. og derfor
07:47
efterlod han os sine melodier. Lad os
07:51
lytte til dem og reflektere over
07:52
disse melodier som værende midlerne
07:55
til at træde ind i den øvre verden. בני
08:17
איחלה. אלו שהם בנים של איחלה
08:24
betyder kongens palads' sønner.
08:26
dem. der ønsker at nå
08:29
kongens palads. Kongens
08:32
palads er Bina. ejendommen til
08:34
tildeling. Skaberens kraft.
08:37
det åndelige. Sønnerne er dem
08:40
der længes efter at ligne kongen
08:41
i deres egenskaber. at blive som
08:43
ham. Som sønner. de længes efter at
08:46
forstå kongen. og gennem deres
08:48
forståelse. at komme tættere på ham
08:50
og at føle ham. For dette.
08:53
er de klar til at gennemgå hele
08:54
systemet af korrektioner. ændre sig selv fra
08:57
begyndelse til slutning. fra den natur
09:00
hvori de blev skabt til
09:02
kongens natur. Dette
09:06
handler denne sang om.
09:08
Når vi når en sådan tilstand
09:10
og bliver Bnei Echela. kaldes det
09:12
den endelige korrektion. Dette er
09:17
hvorfor vi synger denne sang under
09:18
Mincha. aftenbønnen. på Shabbat.
09:22
Shabbat symboliserer opstigningen. hvorunder
09:25
denne hele verden stiger til den
09:27
øvre verden fuldstændigt. og så
09:29
træder vi alle ind i kongens
09:30
palads. De. der gennemgår deres individuelle
09:38
korrektion. som studerer Kabbalah. føler tre
09:41
opstigninger på Shabbat. Den første opstigning
09:45
om aftenen. under begyndelsen
09:47
af Shabbat; den anden. næste
09:49
dag. Shabbat morgen; og den tredje.
09:52
den største opstigning under Mincha. ved
09:54
dagens slutning. når
09:55
Shabbat ender. Og så. under denne
09:58
højeste tilstand. synger vi sangen
10:00
Bnei Echela. Teksterne til denne
10:06
sang er komponeret af den hellige
10:08
Ari. og melodien af Baal
10:13
HaSulam. Af denne grund. på grund af
10:18
foreningen af Ari og
10:20
Baal HaSulam i en komposition. vi
10:24
indtræder i denne sang og når virkelig
10:26
den højeste opstigning. som en Kabbalist
10:28
kan opleve før den generelle endelige
10:30
korrektion. hvor hele verden stiger
10:33
til netop det palads. Så dette
10:37
er en meget ophøjet sang. som
10:39
en hymne af opstigning. Denne tilstand.
10:45
indtil nu. opnås kun
10:46
af dem. der studerer Kabbalah. og
10:49
senere. forventer vi. at hele menneskeheden
10:52
vil opnå den. Kilatza Nafshi er
11:43
ord fra Salmerne. Dette er
11:46
de ord. som Kong David brugte
11:48
til at udtrykke sin tilstand. som han
11:50
følte. da han steg i sin
11:52
opnåelse til tilstanden af fuldstændig
11:55
korrektion af hele sin sjæl. Så
12:04
vendte han sig til den øverste kraft.
12:06
Skaberen. med disse ord. som
12:08
betyder. "Tak for at redde min
12:11
sjæl." Melodien til denne sang
12:20
blev komponeret af min lærer. den
12:22
sidste store Kabbalist i vores generation.
12:24
Rabbi Baruch Shalom Halevi Ashlag. Rabash.
12:32
Han sang denne sang til mig
12:33
mere end én gang. Måske virker denne melodi
12:44
trist for os. men i
12:46
sandhed. er den ikke trist. Den er øm.
12:51
og den udtrykker følelsen af
12:53
en. der træder ind i egenskaben af
12:55
Bina's gavmildhed. Skaberens egenskaber. hvor der ikke er skrig
12:58
og alt hviler i fred. Rabash
13:01
udtrykker indtrædelsen i denne tilstand
13:06
gennem denne melodi. når han uden tvivl
13:09
ser. at alle hans kalim.
13:15
hele hans sjæl. alle hans
13:17
ønsker. underkaster sig denne øverste kraft
13:19
og begynder at herske i den.
13:22
and begin to reign in it.
13:31
Dette er en kort sang. Den
13:36
synger om en rolig fred. om
13:41
en mand. der træder ind i den øvre kraft
13:44
og bliver der i tilstanden
13:45
af absolut hvile. verdens fred. Chazal Seder Pesach udtrykker
13:50
en tilstand af en person ved
14:34
begyndelsen af hans vej. Han er
14:37
fuld af energi. Han er klar til
14:44
sin rejse. og han ved. at
14:50
processen med korrektion ligger foran
14:54
ham. indtil han korrigerer
14:57
sig selv for at modtage lyset. Torahen.
15:00
Men i udvandringen fra Egypten.
15:03
hæver sig over sin natur. han ser allerede
15:12
en fuld garanti for. at med
15:15
hjælp ovenfra. han har
15:18
styrken. og han er i stand
15:21
til at gøre det. og at alt
15:23
dette er forberedt til ham
15:26
forbi disse 49 portkorrektioner. den
15:29
såkaldte Lag Bomer. den 33. dag
15:31
af Omer. i midten og
15:34
alle Omer-dagene. for
15:37
at komme til modtagelsen
15:38
af Torahen. Tzedik Ketamar Ephrach.
15:40
Grundlæggende. der er to tilstande i
16:07
hver sang. Den ene er tilstanden
16:09
af kløften. sjælen som
16:12
manden har arbejdet på. korrigeret.
16:14
og derefter opnået glæde og spænding.
16:17
og han synger nu fra denne
16:19
glæde. Dette er grunden til. at i Tzedik
16:21
Ketamar Ephrach er der en fornemmelse af
16:29
den tidligere tilstand. hvor man manglede
16:32
opfyldelse. led og søgte. og at
16:34
han nåede den tilstand. hvor
16:42
han ved. at det var sådan.
16:44
det skulle være. Fordi
16:46
en retfærdig mand til sidst kommer til
16:52
a righteous man eventually comes to
16:54
retfærdiggøre hele processen. gennem hvilken
16:56
han er gået. Således. den ekstase
17:02
der kommer fra før at være i
17:05
den yderste modsætning af at føle sig selv
17:08
meget fjern fra Skaberen. og
17:17
nu træder han ind i kongens
17:19
palads. og den øvre verden.
17:25
det bryder ud af ham i
17:26
hans nuværende tilstand i form af
17:28
en melodi. og melodien
17:31
kommer indefra fornemmelsen. der
17:33
fylder ham. Denne fornemmelse omfatter to
17:53
modsatte tilstande. I hans tidligere. mest
17:58
fjerne tilstand. der virker håbløst langt
18:00
fra det øvre. og i den
18:04
nuværende tilstand. når han har nået
18:07
tilknytning med ham. I essensen. denne
18:11
sang er speciel. fordi man er taknemmelig.
18:16
men ikke for hans skyld. Snarere.
18:19
man er taknemmelig for at kunne
18:20
være retfærdig. hvilket betyder for at kunne
18:22
retfærdiggøre Skaberen i
18:24
alt. der skete med ham på
18:25
hans vej. Han ser nu
18:28
årsagssammenhængen og uundgåeligheden af alle de
18:31
tilstande. han har passeret. Han forstår
18:33
at alle dem var arrangeret
18:35
for ham ovenfra. så han
18:37
kunne opnå denne ophøjede tilstand.
19:16
Lagid Baboker Hasdecha udtrykker tilstande. som
19:24
vi oplever i vores verden. Når
19:29
vi falder i søvn. mister vi i essensen
19:32
bevidsthed. afbryder forbindelsen til verden.
19:35
fra livet. Vi træder ind i en tilstand
19:38
hvor vi er løsrevet fra livet. og
19:41
vi er kun tilbage med det såkaldte Kisted
19:43
Dechayuta. et niveau af minimalt liv.
19:51
når vi i essensen ikke er sikre på
19:52
om vi vil vågne efter søvn
19:54
eller ej. Så hvorfor gør vi det
19:58
stiger? Pludselig. vi
20:00
modtager en opvågning indefra. og
20:03
så vågner vi op og igen
20:04
fortsætter vores liv på en ny
20:06
dag. Men denne tilstand. hvor vi
20:10
afbryder forbindelsen til virkeligheden og træder
20:12
ind i drømme. er meget speciel. Det er
20:17
lig med tilstande. der også findes i
20:19
det åndelige. og det er fordi
20:21
alt. der eksisterer i
20:23
det fysiske. er resultatet af
20:25
det åndelige. Og det er derfor
20:31
der i det åndelige også er
20:33
tilstande kaldet dag. aften. og morgen.
20:37
kun at i det åndelige sker alle
20:39
dem. fordi mennesket selv
20:41
skaber dag. nat. og alle
20:43
tiderne. Han sætter sig selv igennem
20:46
disse tilstande af egen vilje. Hvis han
20:48
ikke tager sig selv igennem disse tilstande.
20:50
hvis han ikke skubber sig selv. gør
20:52
ikke fremskridt. så går tiden ikke
20:54
videre. for der er ingen tid i
20:56
det åndelige. Der er kun handlinger.
20:59
årsag og virkning. Så indtil man
21:03
går i seng i åndelig
21:05
forstand. hvilket betyder at afbryde forbindelsen fra den åndelige
21:08
virkelighed. og sætter sig selv i døsighed.
21:11
en afbrydelse fra det åndelige. Skaberen.
21:13
de øvre kræfter. udfører man
21:18
særlige korrektioner. hvorved han forbereder
21:21
ønsket om at stige op indeni sig selv.
21:26
Hvis man forbereder sig korrekt. kommer
21:28
det øvre lys mod disse ønsker
21:31
og vækker ham. ligesom
21:33
solen vækker os om morgenen.
21:36
Men uden det lys. der kommer
21:38
ovenfra. vil man ikke være
21:39
i stand til at vågne op. I essensen.
21:45
er det derfor. at efter man steg op
21:47
om morgenen. hvilket betyder vågnet igen
21:49
for det åndelige. dette kaldes
21:51
stigning i det åndelige. han priser
21:57
den øvre kraft. Skaberen som
21:58
vækkede ham og gav ham
22:00
opvågningen for at nå målet med
22:02
skabelsen. korrektioner. ophøjet. evige. perfekte tilstande.
22:08
Og så synger man. "Forkynd din
22:11
barmhjertighed om morgenen." fordi dette
22:13
er virkelig barmhjertighed fra det højere
22:15
der vækker ham. Vals er en
22:42
meget speciel melodi. Den er virkelig klassisk.
22:47
med alle kendetegnene for en
22:48
vals. der svarer til vores traditioner. Denne
22:55
melodi tilhører ikke Baal
22:56
HaSulam. selvom den kom til
22:58
os gennem ham. Han hørte den
23:01
fra sin rav. Admor fra Persov.
23:04
som uddannede ham. Baal HaSulam boede
23:07
i Warszawa. ligesom hans forældre.
23:14
Der var en lille landsby tæt
23:15
på Warszawa. Persov. og i denne
23:20
landsby boede Rabbi fra Persov. Han
23:24
var en kabbalist. og da Baal
23:25
HaSulam voksede op. plejede han
23:28
at besøge ham sammen
23:30
med sin far. Baal HaSulams far
23:33
studerede også med Rabbi fra
23:35
Persov. Gradvis. som Baal HaSulam voksede
23:38
op. begyndte Rabbi fra Persov at
23:40
trække ham tættere til sig. Gennem
23:44
ham. opnåede Baal HaSulam åbenbaringen
23:46
af Skaberen. det åndelige. og
23:49
blev en kabbalist. Efter en vis
23:51
periode begyndte Baal HaSulam
23:53
at opdage. at han overgik sin
23:55
lærer. Baal HaSulam forlod derefter og
23:58
rejste til Israels land.
24:06
Denne melodi kom fra Rabbi fra
24:08
Persov. overleveret til Baal HaSulam.
24:10
fra ham til min rav. og
24:12
Jeg hørte det fra ham. Kel
24:45
Mister Terah er en sang. som
24:48
vi synger mod slutningen af
24:50
Shabbat. i slutningen af dagen.
24:54
når vi allerede nærmer os
24:58
afslutningen. slutningen af Shabbat.
25:03
Slutningen af Shabbat er den
25:04
tid. hvor den guddommelige Shechinah. hellighed.
25:08
der kommer til mennesket under den
25:10
åndelige opstigning. begynder målrettet at forlade ham.
25:13
efterlader ham i mørke. i
25:16
manglen på opfyldelse. så alt
25:19
hvad han modtog på Shabbat
25:21
tjener som den drivende energi til
25:23
en selvstændig opnåelse af. hvad han
25:26
modtog som en gave på Shabbat.
25:29
Shabbat kaldes en gave. En
25:31
gave er noget. der ikke gives
25:33
til mennesket som en belønning. for
25:35
han har ikke arbejdet for det.
25:37
Og sådan er Shabbat. Fra oven
25:40
kommer den øvre kraft kaldet Shabbat.
25:42
Han oplever forskellige fornemmelser. fænomener. som
25:45
han går igennem. men han fortjener
25:46
det endnu ikke ifølge
25:48
sine Kalim. De gives til ham
25:51
som en gave. En person får
25:54
sin opstigning. sin åbenbaring. men
25:56
efter noget tid begynder denne fornemmelse
25:58
at aftage og ende. Så
26:06
siger en person. "Kel Mister Terah.
26:09
Skaberen skjuler sig. Du Skaber
26:12
har åbenbaret dig for mig i
26:14
en tilstand af Shabbat som en
26:16
gave. og nu går du væk
26:18
fra mig igen. tilbage i skjul.
26:23
Jeg forstår. at dette er nødvendigt
26:25
så jeg kan komme tættere
26:27
og åbenbare dig selv på lav
26:29
dage." hvilket betyder på det tidspunkt
26:30
din skjul. på hverdage. når jeg er
26:34
i en tilstand af hverdage adskilt
26:36
fra hellighed. men jeg må sikre
26:38
at alle ugens dage
26:40
forbinder sig til graden af Shabbat.
26:43
Denne sang udtrykker fornemmelsen af
26:46
alle Ti Sefirot. Keter. Chachma. Binah.
26:49
Chesed. Gevurah. Tiferet. Netzach. Chod. Yesod.
26:51
og Malchut. og det er fordi
26:53
man opfattede egenskaberne af
26:56
Skaberen i dem. og nu som
26:57
han går ind i skjul og
27:00
Skaberen distancerer sig. ved han præcis
27:03
hvad han skal opnå ved
27:04
sig selv. Dette er allerede indskrevet i
27:07
ham som Reshamot. og han erhvervede
27:10
styrken til dette fra at have
27:12
modtaget gaven i Shabbat. og
27:14
nu i løbet af ugen hæver en person
27:16
sig selv til niveauet af
27:17
den forrige Shabbat. og senere når
27:20
den følgende Shabbat kommer. for ham
27:22
vil det være en endnu større
27:23
gave. Dette fortsætter indtil alle disse
27:26
Shabbats forenes til niveauet af
27:28
endelig korrektion. Det vigtigste
28:22
i kabbalistisk musik er ikke
28:26
selve noderne. men alle disse fine
28:29
nuancer. der eksisterer mellem dem. Vi
28:37
lærer. at der er Tanim. smagsvarianter.
28:39
Nikudot. prikker under bogstaverne. Tegin.
28:42
kroner oven på bogstaverne.
28:43
og Otiot. bogstaverne. Hvad er
28:47
bogstaver? Bogstaver er præcis de fineste
28:50
nuancer dannet ved enden af
28:52
Klee's samlede indtryk fra
28:54
lyset. Disse kaldes bogstaver. indtryk
29:00
af Reshamot. der forlader Klee og
29:02
træder ind i det igen. som lyset
29:04
forlod Klee. Dette korte
29:09
indtryk indeni og udenfor i det
29:11
afgående lys kaldes et brev.
29:14
hvilket betyder et symbol. den største informative
29:18
del. Det er det samme med lyde.
29:23
Når vi spiller disse lyde. disse
29:25
melodier. er der en stor forskel mellem
29:30
en der ved og en der er
29:31
uvidende. mellem en der spiller korrekt
29:34
og en der spiller pænt.
29:38
Og det ligger i hvor meget
29:39
man forstår hvor de vigtige ting
29:42
er. Det vigtigste ligger ikke
29:46
i lydene. men i
29:48
de mindste symboler. i hvordan
29:50
lyden begynder og slutter. ikke lyden
29:53
selv. Desværre. er ikke alle
30:00
klar til at udtrykke dette. Jeg havde
30:04
en vidunderlig elev. Han var meget
30:06
tæt på mig. Hans navn var
30:08
Vitali. Han spillede violin. Så han
30:14
sagde til mig. "Jeg er klar til
30:16
at spille kun på betingelse af at
30:19
du holder min hånd."
- Video: SD-video