Местна Среща

"Време за Действие"

Продължаваме с подпомагане в изясняването на автентичните кабалистични текстове.

Баал Сулам пише обширно по темата, желаейки да помогне на учениците да достигнат целта на творението без да се отклонят от пътя. Ще изучаваме отново от статията, която започнахме в урока с Михаел Санилевич и Авиу Софер.

Първо ще прочетем статията и след това ще се опитаме да разберем какво се случва в текста, след което ще я прочетем отново и ще проведем дискусия около нея заедно.

Имаме и 2 допълнителни клипа като разяснения на статията.

Време за Действие

Рав Йехуда Ашлаг, Баал Сулам

Дълго време съвестта ме измъчваше и преследваше всеки ден, това ме накара да изляза извън пределите си и да съставя някакъв задълбочен труд , основан на познанието за произхода на науката кабала, и да го разпространя сред хората. Така че от него те да могат да се запознаят и да разберат общото състояние на нещата намиращи се на върха на света, такива, каквито са те, в техния истински вид и характер.

И допреди това в Израел, преди печатарската дейност да бъде разкрита на света, не сме имали фалшиви книги за същността на науката кабала и т.н. Защото сред нас почти нямаше автори, които да са безотговорни към думите си. И това е по  простата причина, че безотговорният човек по правило не принадлежи към известните. И затова, ако някой случайно е действал  нагло, за да напише такова произведение, то на никой преписвач не му било изгодно да препише книгата му, защото няма кой да му плати за труда, който  обикновено е струвал много пари. И автоматично се оказва, че съдбата му е била предсказана и той [е трябвало] да изчезне от средите на нашия народ.

В същото време хората на знанието не са имали интерес и нужда да пишат подобни книги, защото тези знания не са необходими за широките маси. Напротив, те имали интерес да скрият тези неща на най-съкровеното място, защото: „Славата на Твореца е да облича всяко нещо в тайна“ (1). Защото ни е заповядано да крием същността на Тора и вътрешната работа от онези, които не се нуждаят от нея или не са достойни за нея. И да не я пренебрегваме, излагайки я на показ пред алчните погледи на късогледите слепци (2) или самохвалковци, защото така ни задължава славата на Твореца.

Но откакто книгопечатането се е разпространило на земята и от писателите вече не се изисква да преписват своите произведения на ръка, а и цената на книгите е намаляла, то и за безотговорните съчинители се открил път към издаването на книги заради печалбата, славата и други подобни. Те съвсем не вземат под внимание същността на това, което правят и не обръщат внимание на резултата от своите действия.

От това време започнали да се умножават книги от този род, когато без каквото и да било обучение и получаване „от уста в уста" от имащия на това право кабалист и дори не владеейки знанията, изложени в предишните книги, хората започнали да изобретяват собствени хипотези, основани на материалната им същност (3) и тяхната глупост. И те поставят тези неща на пиедeстал, представяйки на тази основа душата на народа и цялото му огромно богатство. И както глупаците, не познават предпазливостта, така и те са лишени от възможността да знаят, че пренасят покварено знание в поколенията и в полза на дребнавите си страсти грешат и водят много хора в грях поколения наред.

А напоследък зловонието им достигна невиждани висоти, тъй като освен всичко това те забиха нокти в науката кабала, без да обръщат внимание на факта, че тази наука до ден днешен е заключена и запечатана с хиляди ключалки до такава степен, че никой не може да проникне в нея, за да разбере дори една дума в нейното правилно значение, да не говорим за връзката на всяка дума с нейната съседна. Защото във всички истински книги, написани до днес, има само тънки намеци, които едва ли са достатъчни, освен за ученика, който сам разбира как да получи обяснението им от устата на упълномощен за това кабалист мъдрец. И още: „Там ще свие гнездо хвърката змия, ще снася яйца, ще мъти малки и ще ги събира под сянката си“ (4) , а тези шамански съчинители (5) са се размножили в наше време, приготвяйки там такива лакомства, които отвращават всеки, който ги погледне.

А сред тях има и такива, които ще отидат още по-далеч, за да се изкачат на върха, и ще си присвоят място, достойно за водачите на поколението, като се преструват, че могат да различават книгите на древните от книгите на „първите “ (6) - посочвайки на хората коя книга трябва да изучават и коя не трябва да изучават, защото тя е пълна, страшно е да се каже, с фантазии. Срам и позор! Защото досега подобни разбори са принадлежали само на един от десет лидери на поколение. А сега невежите ще правят тук каквото си искат.

Затова общественото мнение за разбирането на тези неща се е опорочило. Освен това се появи и атмосфера на лекомислие. И всеки си мисли, че един бегъл прочит в свободното му време е достатъчен, за да изучи и анализира тези възвишени неща. И те прелитат през целия свят на тази висока наука и истинската същност на кабала с един полет, подобно на небезизвестния ангел (7). И си правят изводи, всеки както му е угодно.

Такива са причините, които ме извадиха от моите предели, и реших, че е настъпил моментът да действам в името на Твореца (8) , за да спася това, което все още може да бъде спасено. И поех [задължението] да разкрия определена степен от истинската същност относно споменатия предмет и да я разпространя сред хората.

Клип #1

Въпроси за семинар
(избрани на базата на потока на срещата)

Какво ви помага да се подготвите за изучаването на науката на кабала?

Как се чувствате, изучавайки с квалифициран учител науката кабала?

Каква е значимостта за вас да се учите от автентични източници на кабала?

Как бихте описали чувството, което се събужда, когато четете „Време за Действие“?

След като прочетете „Време за Действие“, какво би ви помогнало да се потопите в този океана на мъдростта, който е кабала?

Клип #3

До следващата седмица